Gibt es das wort vatersprache?
Gefragt von: Bianca Wegener | Letzte Aktualisierung: 8. Januar 2022sternezahl: 4.8/5 (1 sternebewertungen)
Kann es nicht auch „Vatersprache“ heißen? Natürlich! ... Ansonsten gibt es heute in allen slawischen Sprachen, aber auch im Ungarischen anyanyelv, im Türkischen anadili sowie in den germanischen und den romanischen Sprachen die „Muttersprache“.
Warum heißt es eigentlich Muttersprache?
Das Wort wurde nach Kluge vermutlich nach dem Vorbild des lateinischen lingua materna (dt. wörtlich: „Sprache mütterlicherseits“) geprägt. Eine Sprache wird in der Regel durch eine enge Bezugsperson wie die Mutter vermittelt (daher „Muttersprache“).
Warum heißt es Muttersprache und Vaterland?
Die Begriffe Vaterland und Muttersprache sind frühneuzeitliche Importe aus Frankreich. Davor hatte man im Deutschen andere Begriffe für die Heimat und die eigene Sprache.
Kann man mehr als eine Muttersprache haben?
Welche Sprache ist dann aber die Muttersprache? Als Muttersprache gilt dabei nicht die Sprache, die die Mutter spricht, sondern die Sprache, mit der man aufgewachsen ist. Unter Umständen können dies zwei Sprachen sein. Im Lebenslauf darf man somit auch zwei Sprachen als Muttersprache anführen.
HOLOFEELING - Das WUNDER der עברי/DEUS/deutschen VATER-SPRACHE JCH UP's!