Gibt es im englischen anführungszeichen?

Gefragt von: Herr Prof. Frank Simon  |  Letzte Aktualisierung: 30. Juli 2021
sternezahl: 4.8/5 (52 sternebewertungen)

Im amerikanischen Englisch ist die Regel wie im Deutschen: Für direkte Rede werden doppelte Anführungszeichen und für Zitate im Zitat einfache Anführungszeichen (single quotation marks) genutzt.

Wann Wörter in Anführungszeichen setzen?

Anführungszeichen bei wörtlicher Rede

Anführungszeichen stehen vor und hinter wörtlich wiedergegebenen Äußerungen und Gedanken (direkter Rede) sowie wörtlich wiedergegebenen Textstellen (Zitaten) <§ 89>.

Wie schreibt man wörtliche Rede auf Englisch?

Steht der Begleitsatz am Anfang, wird vor der direkten Rede ein Komma gesetzt (nicht wie im Deutschen ein Doppelpunkt). Beispiel: She said, “I was in London last year.” Steht die direkte Rede am Anfang, wird das Komma beim normalen Aussagesatz innerhalb der Anführungszeichen gesetzt (nicht wie im Deutschen dahinter).

Wie schreibt man wörtliche Rede?

Die wörtliche Rede beginnt nach einem Doppelpunkt und wird von Anführungszeichen umschlossen. Mögliche Frage- und Ausrufezeichen innerhalb der wörtlichen Rede bleiben bestehen, anschließend folgt ein Komma hinter den abschließenden Anführungszeichen und am Ende des Begleitsatzes steht ein Punkt.

Was ist wörtliche Rede Beispiel?

Ausrufezeichen und Fragezeichen werden in der wörtlichen Rede immer gesetzt, der Doppelpunkt nur beim vorangestellten Redebegleitsatz. Beispiele: „Morgen habe ich Geburtstag", sagte Timo. „Kommst Du zu meinem Geburstag?", fragte er.

Anführungszeichen | deutsch - englisch

26 verwandte Fragen gefunden

Wann kommen Anführungszeichen nach oben?

Wenn Sie kein Platz gelassen haben, kommt automatisch ein Anführungszeichen oben. Sollte es dabei zu Schwierigkeiten kommen, können Sie auch die Tastenkombination "Alt" + "0132" eintippen oder die Anführungszeichen unten im Bereich "Einfügen" unter "Symbole" finden.

Wie Anführungszeichen setzen?

Word-Tastenkombinationen für Anführungszeichen
  1. Einzelnes Anführungszeichen unten: [ALT] + 0130.
  2. Einzelnes Anführungszeichen oben: [ALT] + 0145 sowie [ALT] + 0146.
  3. Normales Anführungszeichen unten: [ALT] + 0132.
  4. Normales Anführungszeichen oben: [ALT] + 0147 sowie [ALT] + 0148.

Wie werden Anführungszeichen gesetzt?

Anführungszeichen, auch „Gänsefüßchen“ genannt

Gänsefüßchen werden am häufigsten in der Lesetypografie verwendet. Dabei gilt die einfache Regel: 99 unten, oben 66. Beispiel: „Das Abführungszeichen am Satzende steht in der Regel immer nach dem abschließenden Satzzeichen. “

Werden Zitate in Anführungszeichen gesetzt?

Im amerikanischen Englisch ist die Regel wie im Deutschen: Für direkte Rede werden doppelte Anführungszeichen und für Zitate im Zitat einfache Anführungszeichen (single quotation marks) genutzt. Beide werden jedoch oben gesetzt.

Wie macht man einfache Anführungszeichen in Word?

Um nun einfache Anführungszeichen einzufügen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten [Shift] + [#]. Word weiß daabei automatisch, ob ein Anführungszeichen oben oder unten benötigt wird.

Warum setzt man eigentlich?

Anführungszeichen können vor und hinter Wörtern oder Textstücken stehen, die hervorgehoben werden sollen. ... Wörter oder Wortgruppen (z. B. Sprichwörter, Äußerungen), über die man eine Aussage machen will.

Wie zitiere ich ein Zitat?

Um ein Zitat im Zitat zu zitieren, benötigst du:
  1. doppelte Anführungszeichen für dein Zitat,
  2. einfache Anführungszeichen für das zitierte Zitat,
  3. eine Quellenangabe für beide Zitate im Text,
  4. eine Quellenangabe für dein Zitat im Literaturverzeichnis.

Wann muss ich ein Ausrufezeichen setzen?

Als Satzzeichen steht das Ausrufezeichen in unabhängigen Sätzen, Wortgruppen oder nach Einzelwörtern (auch in Überschriften u. ä.), und zwar nach Ausrufen, Anrufen, Befehlen, Aufforderungen, Warnungen, Verboten, Wünschen, Grüßen und nachdrücklichen Behauptungen.

Wo finde ich das hochkomma?

So schreiben Sie einen Apostroph mit der Windows-Tastatur

Obwohl die Windows-Tastatur keine spezielle Taste für einen Apostroph besitzt, können Sie dennoch einen erzeugen. Um einen Apostroph zu schreiben, halten Sie auf Ihrer Tastatur "ALT" gedrückt und geben Sie auf dem Nummernblock die Ziffern "0146" ein.

Was ist die wörtliche Rede?

Bei der wörtlichen Rede wird wiederholt, was jemand gesagt oder gedacht hat. So wie im ersten Satz, dem Ausruf von Theo und Pia. Hier kannst du sehen, welche wichtigen Bestandteile die wörtliche Rede hat: Die wörtliche Rede wird immer in Anführungszeichen „ “ (auch Gänsefüßchen genannt) gesetzt: „Hurra!

Was bedeutet die wörtliche Rede?

Die direkte Rede (lateinisch oratio recta, oratio directa) ist ein grammatisches Element in einer Sprache, bei der eine Rede oder ein Gedanke direkt im Wortlaut wiedergegeben wird. ... Neben der direkten Rede gibt es die indirekte Rede und die erlebte Rede.

Wie sieht eine wörtliche Rede aus?

Direkte Rede: Satzzeichen

Beim Verwenden der wörtlichen Rede musst du bestimmte Redezeichen verwenden. Das Gesagte steht in Anführungszeichen und davor steht etwas wie Max sagt: oder Lisa fragt:. Das nennen wir den Begleitsatz.