Ist isabella ein italienischer name?

Gefragt von: Frau Dr. Ernestine Dittrich B.A.  |  Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2021
sternezahl: 4.6/5 (75 sternebewertungen)

Herkunft. Isabel ist die spanische und portugiesische Form des deutschen weiblichen Vornamens Elisabeth. Isabelle ist französisch, zu französisch belle, die Form Isabella ist vermutlich über französisch und italienisch bella vermittelt.

Ist Isabella ein schöner Name?

Isabella ist ein international beliebter Name mit entsprechenden Varianten, darunter zum Beispiel auch Izabella, Isabel, Isabelle, etc. In den USA stand er 2009 auf Platz 1 der beliebtesten Vornamen für neugeborene Mädchen. Auch in Großbritannien und Dänemark wird er häufig vergeben.

Wie oft gibt es den Namen Isabella?

Der Name Isabella wurde in Deutschland von 2006 bis 2018 ungefähr 15.000 Mal als erster Vorname vergeben. Damit steht Isabella auf Platz 129 der Vornamenhitliste für diesen Zeitraum.

Ist Isabella ein muslimischer Name?

Der Name Isabella kommt aus dem Portugiesischen und Spanischen, hat aber einen hebräischen Ursprung.

Was heißt Isabella auf Deutsch?

Isabell stellt die spanische und portugiesische Entsprechung zum deutschen weiblichen Vornamen Elisabeth dar. In seiner Ausgangsform leitet sich der Name vom hebräischen Wort „elischewa“ her, was „Gott schwört“ bedeutet.

30 Italienische Kindernamen | italienische Babynamen passend für Deutschland | Lovely Isabelle

44 verwandte Fragen gefunden

Ist der Name Isabella selten?

Der Name Isabell (etwas seltener auch in den Schreibweisen Isabel und Isabelle) war Mitte der 1990er Jahre besonders häufig und gehört weiterhin zu den beliebtesten Vornamen in Deutschland. Isabell wurde in Deutschland von 2006 bis 2018 ungefähr 7.500 Mal als erster Vorname vergeben.

Was bedeutet Elisa auf Deutsch?

Als weiblicher Name ist Elisa die Kurzform von Elisabeth, der Mutter Johannes des Täufers. Das hebräische Wort „elischeba“ bedeutet einerseits „die Gott verehrt“ und „die Gott geweiht ist“, aber auch „mein Gott ist Fülle“. Als männlicher Vorname kommt Elisa als Prophet im Alten Testament in der Bibel vor.

Was bedeutet der Name Maja?

Herkunft und Bedeutung

lat. maius 'größer') heißt so viel wie „die Hehre, Höhere“. In der griechischen Mythologie ist Maia (Μαῖα) eine der sieben Plejaden, Tochter des Atlas und Mutter von Hermes. ... Maia ist eine unter anderem georgische und portugiesische Form des Namens Maja.

Wo kommt der Name Isabel her?

Isabel ist ein weiblicher Vorname, der aus dem Hebräischen kommt. Isabel ist die spanische und portugiesische und ebenfalls die deutsche Form des deutschen Namens Elisabeth. Isabelle ist die französische Variante, in Frankreich auch als ‚belle' und in Italien als ‚bella' bekannt.

Wie alt ist der Name Isabella?

Ab spätestens Ende des 19. Jh. wird der Name als solcher eigenständig empfunden und vergeben. In der Adelswelt des vorrevolutionären Frankreichs anzutreffen, erfreut sich der Name Isabelle auch noch heute großer Beliebtheit, vor allem in französischsprachigen Gebieten.

Ist Isabel ein biblischer Name?

Isabel ist eine internationale Form von Elisabeth. Dieser hebräische Name biblischen Ursprungs bedeutet so viel wie „Gott ist gnädig, Gott schwört“ oder auch „die ewig Schöne“. Weitere Formen mit der gleichen Aussprache sind Isabell und Isabelle.

Wann ist der Namenstag von Maja?

Der Namenstag für Maya ist am 12. September.

Wie oft gibt es den Namen Maja?

Maja wurde in Deutschland von 2006 bis 2018 ungefähr 23.000 Mal als erster Vorname vergeben. Damit steht Maja auf Platz 77 der Vornamenhitliste für diesen Zeitraum. Die Schreibweise Maya wurde ungefähr 19.000 Mal vergeben und steht auf Platz 93.

Was passt zu Maja?

Milla ist mein Favourit zu Maja, ich finde, das klingt klasse zusammen. Von deinen Mädchennamen gefällt mir keiner so richtig, aber Jule würde noch am besten zu Maja passen. Jungennamen: Mika und Matti find ich gut und passend zu Maja.

Wie schreibt man Isabell?

Isabell ist eine Variante von Isabella, einer Ableitung des biblischen Namens Elisabeth. Weitere Schreibweisen und internationale Varianten sind unter anderem Isabella (italienisch), Isabelle (französisch), Izabella (polnisch) oder Isabel.

Was bedeutet der Name Elisa und woher kommt er?

Der weibliche Vorname Elisa bedeutet übersetzt „mein Gott schwört“ und „mein Gott ist Fülle“. Elisa gilt als Kurzform des Namens Elisabeth und hat daher eine hebräische Herkunft.

Wie beliebt ist der Name Elisa?

Elisa ist sehr populär!

Der Name Elisa ist einer der 100 beliebtesten Mädchennamen Deutschlands. Aktuell belegt er im Beliebtheitsranking aller Mädchennamen in der SmartGenius-Vornamensstatistik Platz 32.

Was bedeutet mein Gott ist Fülle?

Der weibliche Vorname Elisabeth bedeutet übersetzt „mein Gott ist Fülle“ und „Gott ist vollkommen“. Elisabeth ist ein biblischer Name, der eine hebräische Herkunft hat. Bekannt ist Elisabeth besonders durch die Heilige Elisabeth, die Mutter von Johannes dem Täufer. ... Jahrhunderts zu den beliebtesten Namen in Deutschland.

Was bedeutet der Name Bella?

Bella bedeutet in manchen romanischen Sprachen „schön“ bzw. „(die) Schöne“ und ist auch als Kurzform von Annabella, Arabella oder Isabella gebräuchlich.

Ist Maja ein schöner Name?

Mit 2997 erhaltenen Stimmen belegt Maja den 280. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Was ist der schönste Name auf der Welt?

Anna. Ein Name so simpel, das man auf den ersten Blick vielleicht gar nicht versteht, warum er seit Jahrzehnten die Ranglisten der beliebtesten Babynamen anführt. Seit 1984 wurde in Österreich ganzen 28.866 Mädchen der Name Anna gegeben.

Was bedeutet der Name Fiona?

Der Mädchenname Fiona leitet sich vom gälischen Wort „fionn“ her, was mit „weiß“, „hell“ oder „blond“ übersetzt werden kann. Er entspringt der Ossian-Dichtung, einem angeblich altgälischen Epos aus der keltischen Mythologie, das im 18. Jahrhundert vom schottischen Autor James Macpherson niedergeschrieben wurde.

Was bedeutet der Name Federico?

Die Bedeutung von Federico leitet sich von den althochdeutschen Wörtern für Friede/Schutz/Sicherheit (“fridu”) und mächtig/reich/Herrschaft/Macht/Reichtum (“rihhi”) ab. Federico bedeutet demnach “der Friedensherrscher”, “der Friedensfürst”, “der Friedensreiche” oder “der beschützende Herrscher”.