Ist kiezdeutsch eine bereicherung für die deutsche sprache?

Gefragt von: Monika Winter B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 16. April 2022
sternezahl: 5/5 (37 sternebewertungen)

Kiezdeutsch ist kein Zeichen für fehlende Integration.
Kiezdeutsch ist damit ein Zeichen für eine besonders gelungene sprachliche Integration: ein Beitrag aus multiethnischen Wohngebieten, an dem Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund gleichermaßen beteiligt sind.

Ist Jugendsprache eine Bereicherung der Sprache?

Viele Jugendliche können nicht mehr zwischen Standarddeutsch und Jugendsprache unterscheiden. Viele Pädagogen und Sprachwissenschaftler empfinden die neue Sprache trotzdem als eine Bereicherung der deutschen Sprache.

Ist Kiezdeutsch ein Dialekt Erörterung?

Zusammenfassend lässt sich festhalten: Kiezdeutsch ist kein "falsches" oder "schlechtes" Deutsch. Kiezdeutsch ist eine sprachliche Varietät, die in sich stimmig ist. Wie jeder Dialekt ist es durch Abweichungen vom Standarddeutschen gekennzeichnet, diese sind aber systematisch und nicht bloße Fehler.

Kann Kiezdeutsch als Dialekt gelten?

Grundsätzlich ist Kiezdeutsch eine Art Dialekt, der häufig neben dem Standarddeutschen gesprochen wird – analog zu regionalen Dialekten oder der Wahl einer formellen oder weniger formellen Sprache in der Familie, mit Freunden oder dem Umgang mit Vorgesetzten.

Ist Kiezdeutsch ein Sprachverfall?

Stellungnahme der DGfS: Sprachliche Varianten (Kiezdeutsch, Jugendsprachen, etc.) sind kein Sprachverfall.

Jugendsprache & Kiezdeutsch - Form, Soziolekt & sprachliche Besonderheiten einfach erklärt - Deutsch

28 verwandte Fragen gefunden

Ist Jugendsprache Sprachverfall?

Wie schon bei den Definitionen ersichtlich wurde, handelt es sich bei Jugendsprache um gesprochene Sprache, diese kann jedoch niemals zu einem Sprachverfall beitragen, da sie, auch wenn diese schwer erkennbar sind, anderen Regeln als denen, der verschriftlichen Sprache folgt (vgl. Denkler (2008), S. 83f.).

Was spricht gegen Kiezdeutsch?

Kiezdeutsch wird als "gebrochenes Deutsch" angesehen, als aggressives "Gossen-Stakkato" integrationsunwilliger Jugendlicher, das auf "Spracharmut" und "sprachliches Unvermögen" hinweise, eine "Verhunzung des Deutschen", die zum "Verfall unserer Sprache" beitrage.

Was ist der Unterschied zwischen Kiezdeutsch und Jugendsprache?

Kiezdeutsch ist eine Varietät des Deutschen, die vornehmlich unter Jugendlichen in urbanen Räumen mit einem hohen Bevölkerungsanteil an mehrsprachigen Sprechern gesprochen wird. Seit Mitte der 1990er Jahre ist Kiezdeutsch als multiethnische Jugendsprache in den Blick der Öffentlichkeit getreten.

Ist Kiezdeutsch ein Ethnolekt?

„Kiezdeutsch“ bezeichnet die Germanistin Heike Wiese von der Uni Potsdam den Ethnolekt in Berlin. „Er wird von Jugendlichen mit Migrationshintergrund gesprochen, die hier geboren sind, aber auch deutscher Herkunft sein können.

Ist Jugendsprache ein Dialekt?

Die Jugendsprache ist eine Sprachvarietät bzw. Soziolekt der deutschen Standardsprache. Sie wird von Jugendlichen benutzt. Wobei die Bedeutung des Wortes „Jugendliche“ sich auf deren soziale Umwelt bezieht.

Wie wird Kiezdeutsch Allgemein bewertet?

Dementsprechend wird Kiezdeutsch als Sprechweise sozial Schwächerer wahrgenommen - und damit schnell als "schlechtes Deutsch" abgewertet. Kiezdeutsch hat aber noch mit einem zweiten Handicap zu kämpfen: Es wird typischerweise unter Jugendlichen gesprochen - das war noch nie günstig für die Bewertung einer Sprechweise.

Warum spricht man Kiezdeutsch?

Für Wiese ist Kiezdeutsch fest im Deutschen verankert. Weil Jugendliche aber sehr spielerisch mit Sprache umgehen, verändert sich Kiezdeutsch ständig, sagt die Potsdamer Sprachforscherin.

Ist ein Dialekt eine Sprache?

Ein Dialekt ist eine regionale Variante einer Sprache, die von einer besonderen Sprechergruppe gesprochen wird.

Was zählt zur deutschen Sprache?

Unter dem Begriff „deutsche Sprache“ wird heute primär die auf der Grundlage von mitteldeutschen und oberdeutschen Dialekten entstandene hochdeutsche Standardsprache (Standardhochdeutsch) verstanden. Die Dialekte (Mundarten) des Dialektkontinuums werden dagegen nur teilweise von dieser Sprache überdacht.

Ist Jugendsprache ein Problem?

Ein Problem bei der Jugendsprache ist höchstens die Einstellung der anderen, nicht die Jugendsprache selbst. Wenn man es untersucht, wird man feststellen, dass Jugendliche je nach Situation und Gesprächspartner unterschiedliche Stile nutzen. Sie sprechen also nicht immer Jugendsprache.

Was versteht man unter Ethnolekt?

Als Ethnolekt wird ein Sprechstil bezeichnet, der meist von einer nicht deutschen ethnischen Sprechergruppe gesprochen wird. Türkendeutsch steht dabei für Jugendsprache, Umgangssprache, Fremdwörtereinfluss, Minderheitensprache und Sprecher, die einen Migrationshintergrund haben.

Wie entstehen Ethnolekte?

Ursachen für die Entstehung von Ethnolekten. Ethnolekte entstehen zunächst dadurch, dass Migranten Probleme mit der Sprache des Landes haben, die die Mehrheit der Einwohner im Zuzugsland spricht.

Was ist die innere Mehrsprachigkeit?

Innere Mehrsprachigkeit meint nichts anderes als die Fähigkeit eines Menschen, innerhalb seiner eigenen Muttersprache zwischen Dialekt und Standardsprache, zwischen Fach- und Umgangssprache, zwischen lockerem und sachlichem Stil wechseln zu können.

Was sind die Merkmale der Jugendsprache?

Häufig werden Metaphern und bildhafte Ausdrücke verwendet, zum Beispiel werden „lange Beinhaare“ zu „Naturwollsocken“. Auch ist Jugendsprache oft sehr provokant und beleidigend. Ein weiteres Merkmal von Jugendsprache sind Kürzungen.

Ist Kiezdeutsch schlechtes Deutsch?

3.1 Heike Wiese

Die Autorin beschreibt, dass Kiezdeutsch häufig abgewertet und als schlechtes oder türkisches Deutsch empfunden wird. Dabei finden sich hier unterschiedliche Einflüsse aus mehreren Sprachen und viele grammatische, typisch Deutsche Phänomene wieder.

Was macht Kiezdeutsch aus?

Kiezdeutsch hat sich in Wohngebieten entwickelt, in denen unterschiedliche Dialekte, sprachliche Stile und Sprachen zusammenkommen, und dieser vielfältige sprachliche Kontext hat dazu geführt, dass Kiezdeutsch ein besonders innovativer Dialekt des Deutschen ist.

Wie ist die Kanak Sprak entstanden?

Wie "Kiezdeutsch" entstanden ist

Vor allem, indem junge Menschen mit einer breiten Sprachkompetenz in deutschen Städten zusammen kamen, wie Wiese sagt. Es sei dabei vielerorts ein "Multiethnolekt" geboren - also ein Dialekt der sich auf diversen ethnischen Wurzeln gebildet hat.

Was versteht man unter Sprachverfall?

“Sprachverfall” ist ein aus der Sprachkritik stammender, eigentlich unwissenschaftlicher Be- griff. Bei “Sprachverfall” verliert eine Sprache durch Veränderungen angeblich ihre ursprüng- liche Qualität. Sie werde gleichsam ihrem ureigenen Wesen entfremdet und zu einer Art “Mischsprache”.

Ist Sprachwandel gleich Sprachverfall?

Neben diesem Bild von Sprachveränderung als Sprachverfall wird in dem Diskurs aber auch die Position vertreten, dass Veränderungen in der deutschen Sprache Ausdruck eines allgegenwärtigen, sozusagen „normalen“ Sprachwandels sind.

Wer spricht die Jugendsprache?

Jede Jugend hat ihre eigene Sprache. In der Jugendsprache werden neue Wörter erfunden, manchmal andere Betonungen oder Akzente nachgeahmt. Natürlich gibt es keine deutschlandweite Jugendsprache - jede Gruppe erfindet ihre eigene Sprache. Die Erwachsenen verstehen dann manchmal nur Bahnhof - also gar nichts.