Jahresabschluss welche sprache?

Gefragt von: Reinhard Baumgartner  |  Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2020
sternezahl: 4.7/5 (60 sternebewertungen)

Der Jahresabschluss ist in der Sprache oder einer der Amtssprachen der Sprachregion, in der die juristische Person ihren Sitz hat, aufzustellen. Der Jahresabschluss kann in eine Amtssprache der EU übersetzt und eingereicht werden, ohne dass eine Verpflichtung besteht.

Was sind die Bestandteile des Jahresabschlusses?

3. Mittelgroße Kapitalgesellschaften
  • Bilanz ( § 266 Absatz 1 Satz 2 HGB )
  • Gewinn- und Verlustrechnung ( § 275 HGB )
  • Anhang ( §§ 284, 285 HGB )
  • Lagebericht ( §§ 289, 289a HGB )
  • Unterschrift ( § 245 HGB )
  • Bestätigungs-/Versagungsvermerk des Abschlussprüfers ( § 328 Absatz 1a Satz 2 HGB )

In welcher Sprache darf die Buchhaltung geführt werden?

Die Buchhaltung darf in englischer Sprache geführt werden - es ist jedoch zu beachten, dass ein Abschluss in deutscher Sprache und in der Landeswährung erstellt wird.

Bis wann Jahresabschluss?

Zeitpunkt der Aufstellung

Der Jahresabschluss einer großen oder mittleren Kapitalgesellschaft muss laut § 264 Abs. 1 HGB innerhalb der ersten drei Monate des neuen Geschäftsjahres aufgestellt werden. Eine kleine Kapitalgesellschaft hat für die Aufstellung des Jahresabschlusses die ersten sechs Monate des Jahres Zeit.

Wer ist verpflichtet einen Jahresabschluss zu erstellen?

Aus § 242 des HGB geht hervor, dass alle Kaufleute und Gewerbetreibenden, in den meisten Fällen gleichzeitig Kapitalgesellschaften, einen Jahresabschluss zu erstellen haben. Das gilt grundsätzlich für die drei Größenformen der Kapitalgesellschaft: die Kleine, die Mittlere und die Große.

Eigenkapital: Gewinnrücklagen - Bilanz nach Handelsrecht ► bibukurse.de

22 verwandte Fragen gefunden

Wer ist verpflichtet einen Anhang zu erstellen?

Alle GmbHs müssen einen Jahresabschluss, bestehend aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung, sowie einen Anhang erstellen; Letzterer entfällt nur bei Kleinst-GmbHs. Bei mittelgroßen und großen GmbHs kommt dagegen noch ein Lagebericht hinzu.

Für wen ist die bilanzgliederung gesetzlich vorgeschrieben?

Zwingend für die meisten Unternehmen ist die Abgabe der Bilanz in Kontoform. ... Für Einzelunternehmen und Personengesellschaften gibt es keine tiefergehende Vorschrift im Handelsgesetzbuch, die eine bestimme Form der Gliederung der Bilanz vorschreiben.

Bis wann Jahresabschluss Einzelunternehmen?

Seit 2019 gilt außerdem eine verlängerte Frist für die Steuerbilanz – bis zum 31. Juli haben Sie Zeit für die Abgabe. Wird Ihr Jahresabschluss von einem Steuerberater erstellt, können Sie eine Fristverlängerung bis zum 28./29. Feburar des Folgejahres beantragen.

In welcher Sprache kann die Buchführung mit Ausnahme des Jahresabschlusses erfolgen?

Wird die Buchführung in einer anderen Sprache als die Amtssprache Deutsch geführt, so kann das Finanzamt eine Übersetzung für die Unterlagen der Buchführung anfordern (§ 146 Abs. 3 AO). Der Jahresabschluss muss nach § 244 HGB jedoch in deutscher Sprache erfolgen.

Was sind Haupt und Nebenbücher?

Um das Hauptbuch übersichtlich zu gestalten, wurden Nebenbücher geführt, in denen Hauptbuchkonten ausgegliedert werden und näher erläutert werden. Ein Nebenbuch ist zum Beispiel das Kontokorrentbuch für die Verbindlichkeiten und Forderungen gegenüber Lieferanten.

Was gehört alles zur Buchführung?

Bei der Buchführung sind Unternehmen an die Vorgaben der GoB und GoBD gebunden. Zu den Hauptaufgaben der Buchhaltung gehören die Belegorganisation, die Buchung der Vorsteuer und Umsatzsteuer, die Besteuerung des Unternehmenserfolgs, die Anlagenverwaltung, die Inventur sowie die Kosten- und Leistungsrechnung.

Was steht alles in der GuV?

Die Gewinn- und Verlustrechnung erstellt alle Aufwendungen und Erträge eines gewissen Zeitraums gegenüber – meistens eines Geschäftsjahrs. Da es sich um ein Konto der Passivseite der Bilanz handelt, werden Erträge im Haben gebucht und Aufwendungen im Soll. Am Jahresende wird aus der GuV der Gewinn bzw.

Was steht im Anhang?

Der Anhang beinhaltet Erläuterungen zum Geschäftsverlauf und Geschäftsergebnis, aber nicht zur Lage der Gesellschaft. Der Anhang enthält Angaben nur zur Bilanz mit Erläuterungen und Ergänzungen. Der Anhang gibt Auskunft über die voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens.

Welche Konten werden im Hauptbuch geführt?

Übertragung der Geschäftsvorfälle aus dem Grundbuch ins Hauptbuch. Hier ergibt sich eine sachliche Ordnung aller Buchungen auf Sachkonten (Bestandskonten und Erfolgskonten). Das Hauptbuch besteht damit aus den im Kontenplan verzeichneten Sachkonten. ... Es wird nur noch das Grundbuch geführt.

Welchen Sinn haben die Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung?

Die Grundsätze ordnungsmäßiger Bilanzierung legen Vorgaben zur Bilanzführung im Rahmen der doppelten Buchführung fest. Bilanzklarheit: Die Bilanz muss eindeutig und klar gegliedert sein.

Wann gilt eine Buchhaltung als ordnungsgemäß?

Die rechtlichen Vorschriften in Bezug auf die GoB sind im Paragraphen § 238 Abs. 1 des Handelsgesetzbuches (HGB) geregelt. Der erste Grundsatz dabei lautet, dass eine Buchführung, um als ordnungsgemäß zu gelten, so gestaltet sein muss, dass sie eine nicht beteiligte, dritte Person ohne Probleme nachvollziehen kann.

Warum muss ein Jahresabschluss erstellt werden?

Der Jahresabschluss schließt ein Geschäftsjahr ab und gibt Auskunft über Erfolg und Vermögen eines Betriebs. Alle Unternehmen, die zur doppelten Buchführung verpflichtet sind, müssen einen Jahresabschluss vorlegen. Die wichtigsten Bestandteile des Jahresabschlusses sind Bilanz und GuV.

Wann muss eine Bilanz erstellt werden?

Unternehmer mit Kleingewerbe oder vollhaftende Kaufleute sind zur Bilanzführung verpflichtet, sofern ihr jährlicher Umsatz über 600.000 Euro oder der Gewinn über 60.000 Euro liegt.

Wann ist ein Einzelunternehmer Bilanzierungspflichtig?

Als Einzelunternehmer gelten voll haftende Kaufleute und Kleingewerbetreibende. Sie sind bilanzierungspflichtig, wenn der jährliche Umsatz mehr als 600.000 Euro oder der Jahresgewinn mehr als 60.000 Euro beträgt. Die Bilanzierungspflicht richtet sich hauptsächlich nach den geltenden Steuergesetzen.