Quarantäne woher stammt das wort?

Gefragt von: Volkmar Schreiner-Wahl  |  Letzte Aktualisierung: 24. Mai 2021
sternezahl: 5/5 (14 sternebewertungen)

Und weil die Zahl vierzig im Italienischen "quaranta" heißt und im Französischen, was damals viel gesprochen wurde, "quarante", hat sich aus dieser Schutzmaßnahme der vierzig Tage das Wort "Quarantäne" entwickelt.

Woher kommt Quarantäne Aussprache?

Nur bei wenigen Fremdwörtern aus dem Französischen oder Spanischen werde das Q mit „K“ ausgesprochen – und die Quarantäne sei über das Französische zu uns gelangt, erklärt Sick. „La quarantaine“ heiße so viel wie „der Vierziger“ und stamme vom Zahlwort „quarante“, zu Deutsch: vierzig, ab.

Woher stammt der Begriff?

Das Substantiv Begriff ist als begrif (mittelhochdeutsch und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge) bereits im Mittelhochdeutschen mit der Bedeutung „Umfang, Bezirk“ belegt. Später übertrug sich dessen Bedeutung analog zum Verb auf „Vorstellung“. Das Wort kommt im 18.

Warum spricht man Quarantäne mit K?

Und weil die Franzosen das »qu« nur wie ein einfaches »k« sprechen, wurde die Quarantäne auch im Deutschen so gesprochen und folglich nicht zur »Kwarantäne«. Das Wort leitet sich übrigens von der Zahl 40 ab (französisch »quarante«), denn so viele Tage betrug die Hafensperre für seuchenverdächtige Schiffe.

Wie spricht man Quarantäne aus Duden?

Die Quarantäne ist hier eine Ausnahme, in der das „Q“ wie ein „K“ ausgesprochen wird: Karantäne. Oder mit Hilfe des phonetischen Alphabets: [karanˈtɛːnə].

Woher stammt das Wort Quarantäne?

23 verwandte Fragen gefunden

Wie spricht man das Qu aus?

Im Deutschen wird der Digraph <QU> als [ kv], in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen als [ kw] ausgesprochen. In einigen romanischen Sprachen (Französisch, Spanisch, Portugiesisch) verwendet man <QU> für den /k/-Laut vor den Vordervokalen /e/ oder /i/ (Beispiel: Québec).

Wann ist die Pest ausgebrochen?

Die Pest breitete sich in Europa aus

In Konstantinopel, dem heutigen Istanbul, war die Krankheit immer wieder ausgebrochen – bis sie für mehrere hundert Jahre verschwand. Um das Jahr 1347 kam der "Schwarze Tod" dann nach Mitteleuropa – vermutlich auf Schiffen aus dem Vorderen Orient.

Woher stammt dreikäsehoch?

Das Wort "Dreikäsehoch" taucht zum ersten Mal im 18. Jahrhundert auf. Es wurde zur spöttischen Maßeinheit für kleine, vorwitzige Jungen. Denn, wenn jemand nur so hoch ist, wie drei aufeinandergestellte Käselaiber, dann ist er eben noch sehr klein.

Wie spricht man Bruschetta richtig aus?

Auch hierzulande kann man den pizzabrot-artigen Antipasto in italienischen Restaurants bestellen. Doch bitte sprechen Sie das sch in Bruschetta nicht. Wie oben bereits erwähnt, wird ch zu k. Richtig heißt es also: Brusketta.

Wie spricht man Lamborghini richtig aus?

Die Luxuskarosse Lamborghini richtig aussprechen

Die Automarke ist italienisch und die Regeln im Italienischen lauten: Folgt auf das „g“ ein „h“, so wird das „g“ als hartes „g“ ausgesprochen. Die korrekte Aussprache lautet demzufolge „lamborgini“ und nicht etwa „lambordschini“.

Wie spricht man Regisseur richtig aus?

Regisseur [reʒɪˈsøːɐ̯] Wohl eines der Wörter, bei denen wir ganz genau wissen, wie sie ausgesprochen werden - doch die meisten von uns KÖNNEN es einfach nicht! Und so ist dann doch oft vom "Ressigeur" die Rede.

Wann war die Pest in Deutschland 1720?

Der große Ausbruch der Pest im Jahr 1720 war die letzte Wiederholung einer Pandemie der Beulenpest nach den verheerenden Episoden, die Anfang des 14. Jahrhunderts begonnen hatten; der erste bekannte Fall der Beulenpest in Marseille war die Ankunft des „schwarzen Todes“ im Herbst 1347.

Wann war die letzte Pest in Deutschland?

Jahrhundert überraschenderweise nicht mehr richtig aus: Weniger als tausend Menschen starben. Schlussendlich, mit dem Ende des letzten Ausbruchs im Herbst 1945, wurde die Pest auf dem Kontinent ausgerottet.

Wann gab es die Pest in Deutschland?

Die Pest (lateinisch"pestis", Seuche) ist eine hochansteckende Infektionskrankheit, die im Mittelalter Mitte des 14. Jahrhunderts in Europa mehr als 20 Millionen Tote forderte. Als im Jahre 1347 die Pest ausbrach, dauerte es lange, bis man herausfand, wie die Ausbreitung der Pest verhindert werden konnte.

Wie schreibt man Quarantäne auf Deutsch?

Im Französischen hatte sich über altfranzösisch caranteine/quaranteine das Wort quarantaine herausgebildet. Dieses gelangte im 17. Jahrhundert ins Deutsche, zunächst noch als Quarantaine, später wurde es zu Quarantäne eingedeutscht.

Wann schreibt man qu?

Wenn das Relativpronomen que vor einem stummen h oder vor einem Vokal steht, verwenden wir qu'. Beispiel: Il a eu un accident avec la voiture qu'il avait reçue de son père. Relativpronomen können wir ohne oder auch mit Präpositionen verwenden.

Wie spricht man das Wort China aus?

Die standardgemäße Aussprache des "Ch" am Wortanfang vor den hellen Vokalen "e" und "i" ist ein weiches "ch" wie in "Licht" und "Blech". Man nennt dies den Ichlaut, das phonetische Zeichen dafür ist ein [ç]. In Süddeutschland allerdings wird das Ch wie ein K ausgesprochen, dort sagt man Kina, Kinesen, Kemie und Kirurg.