Romanisch wie gehts?

Gefragt von: Hans-Werner Pietsch-Thomas  |  Letzte Aktualisierung: 10. März 2022
sternezahl: 4.9/5 (54 sternebewertungen)

wai schån Geht es gut?, Wie geht's? Gie, va schon. dje wa schån Ja, es geht gut.

Woher stammt Rätoromanisch?

Als rätoromanische Sprachen – manchmal auch Alpenromanisch – wird eine Gruppe romanischer Sprachen in der Schweiz und Italien bezeichnet, nämlich Bündnerromanisch (im Schweizer Kanton Graubünden), Dolomitenladinisch (im Dolomitengebiet) und Friaulisch (in Friaul).

Was bedeutet Patschifig?

Patschifig bedeutet im Bündner Dialekt gemütlich.

Was heisst alleweil auf Deutsch?

[1] immer, ständig, stets. Beispiele: [1] „Ganz nach altdeutsch-romantischer Tradition, ringt man alleweil um Worte und erzählt sich Märchen (Grimm), wenn nicht bloß unkend wer angeturnt wird (Jahn).

Welches romanisch im Engadin?

«Il rumantsch», das Rätoromanische ist eine der vier Landessprachen der Schweiz und wird hauptsächlich im Kanton Graubünden gesprochen, auch im Engadin.

Rätoromanisch für Anfänger

40 verwandte Fragen gefunden

Wo ist die Rätoromanische Schweiz?

Die Rätoromanen oder Bündnerromanen, oft auch einfach Romanen genannt, sind die im Schweizer Kanton Graubünden lebenden Angehörigen der Sprachgemeinschaft, die durch ihre angestammte romanische Sprache, das Bündnerromanische oder Rätoromanische, charakterisiert ist.

In welchen Kantonen wird Rätoromanisch?

Bündnerromanisch ist neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden.

Was heisst Allegra auf Deutsch?

Allegra (seltener und besonders im Oberengadin die adverbielle Form: „allegramaing! “) ist ein rätoromanischer Gruss, der in der Zeit zwischen frühem Vormittag und spätem Nachmittag gesprochen wird. Er kommt dort zur Anwendung, wo sich sozial gleichgestellte Personen begegnen. Das Spezifikum ist der sprachliche Gehalt.

Wie sagt man danke auf Rätoromanisch?

grazia fitg!, grazia fitgun!, bun engraziament!.

Was heisst Dorma bain?

Schlaf gut. Dorma bain. Das verstehe ich nicht.

Wo kann man Rätoromanisch lernen?

Bei der Lia Rumantscha können Sie alle fünf Idiome und Rumantsch Grischun lernen. In Wochenkursen, Ferienkursen, Crashkursen oder Privatkursen. Lassen Sie sich inspirieren, und kommen Sie mit auf Entdeckungsreise!

Welche Sprache spricht man in Val Müstair?

Jauer [ˈjaʊ̯əɾ] (deutsch auch Münstertalerisch) bezeichnet den rätoromanischen Dialekt, der im Val Müstair (Kanton Graubünden) als angestammte Mehrheitssprache gesprochen wird.

Wie viele romanische Sprachen gibt es in der Schweiz?

Von den in der Schweiz gesprochenen Sprachen liegt romanisch lediglich an 10.

Warum spricht man in der Schweiz Rätoromanisch?

Rätoromanisch ist die älteste noch gesprochene Landessprache der Schweiz. Sie entstand aus der Vermischung von Volkslatein mit lokalen Sprachen im Kanton Graubünden. Laut Unesco ist die Sprache der Bergler gefährdet.

Was grenzt an Schweiz?

Die Schweiz grenzt an fünf Länder und verfügt über 6% der Trinkwasserreserven Europas. Die Schweiz liegt im Herzen Europas. Sie teilt ihre 1935 km lange Grenze mit fünf Ländern: Deutschland, Frankreich, Italien, Liechtenstein und Österreich.

Welches Romanisch wird im Oberengadin gesprochen?

Oberengadinisch (rät: puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe, deshalb bisweilen auch putèr geschrieben) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos-chel sowie in Bergün/Bravuogn im Kanton Graubünden gesprochen.

Was spricht man im Engadin?

Die Hauptsprache im Unterengadin und in Teilen des Oberengadins ist das Bündnerromanisch. Im Oberengadin wird Putér und im Unterengadin Vallader gesprochen, zwei rätoromanische Idiome mit jeweils eigener Schriftsprache, die von den Engadinern zusammenfassend Rumantsch Ladin genannt werden.

Wie spricht man Samedan aus?

Samedan ist eine Ortschaft im Oberengadin im Kanton Graubünden. Der Name der Ortschaft wurde 1943 in die rätoromanisch (im Oberengadin spricht man den Dialekt "Puter") korrektere Form Samedan angepasst, nach Unterengadiner Mundart und auch im (Schweizer)deutschen ist die Form Samaden sehr verbreitet.

Was heisst Patgific?

Patgific ist es in Graubünden – und nur in Graubünden.

Dänemark hat «hygge», Frankreich «savoir vivre» und Graubünden «patgific». In Graubünden beschreibt dieses eine Wort ein ganzes Lebensgefühl. In Graubünden beschreiben Bündnerinnen und Bündner friedliche und gemütliche Momente mit dem Wort «patgific».

Was heisst schönen Abend auf Rätoromanisch?

Aller guten Dinge sind Morgen, Abend & Nacht.

«Guten Morgen, guten Abend & gute Nacht»: «Bun di, buna saira & buna notg (nodsch)».

Was wurde aus Allegra?

Seit 2015 ist Allegra Tinnefeld auch als Schauspielerin tätig. ... Anschließend spielte Tinnefeld in drei weiteren Fernsehproduktionen mit: Die Stille danach, SOKO Donau und Das Sacher unter Robert Dornhelm. Im Sommer 2017 stand sie für die Neuverfilmung der 5 Freunde als Hauptrolle George vor der Kamera.

Was heißt Tschüss auf Romanisch?

ciao!, chau!, tschüss! (pop.), chau! (Abschiedsgruss) ciao!.