Schriftdolmetscher was ist das?
Gefragt von: Udo Graf | Letzte Aktualisierung: 30. Dezember 2021sternezahl: 4.9/5 (38 sternebewertungen)
Schriftdolmetscher schreiben das gesprochene Wort wortwörtlich oder in zusammengefasster Form möglichst schnell mit, um es hörgeschädigten Menschen zu erlauben, Reden, Vorträgen oder Ähnlichem durch Mitlesen zu folgen.
Was macht ein Schriftdolmetscher?
Schriftdolmetscher arbeiten als Unterstützung für Menschen mit einer Hörschädigung, also Schwerhörige, CI-Träger, Gehörlose oder Spätertaubte. Sie übertragen die gesprochene Sprache in Text, also anders als beim Gebärdensprachdolmetschen, wo die gesprochene Sprache in Gesten „übersetzt“ wird.
Was verdient ein Schriftdolmetscher?
Kauls Terminkalender ist gut gefüllt, rund 75 Euro brutto verdient er pro Stunde. Anfahrt, Auf- und Abbau der Technik oder Wartezeiten gelten als Arbeitsstunden. In den meisten Fällen übernehmen Krankenkasse oder Integrationsamt die Kosten. Seit drei Jahren bietet der DSB auch eine Ausbildung zum Schriftdolmetscher an.
Wie funktioniert Schriftdolmetschen? | Kontextpartner