Warum heisst das idiotikon idiotikon?

Gefragt von: Frau Dr. Rosmarie Frank  |  Letzte Aktualisierung: 3. Januar 2021
sternezahl: 4.8/5 (8 sternebewertungen)

Der Begriff Idiotikon stammt aus dem 18. Jahrhundert. Etymologisch geht das Wort auf griechisch idios 'abgesondert, eigen, privat' zurück; ein Idiotikon ist also ein 'Verzeichnis der einer gewissen Landschaft eigenen [und deshalb erklärungsbedürftigen] Ausdrücke'.

Was bedeutet Schnäderfrässig?

Schnäderfrässig heißt in der Schweiz jemand, der beim Essen besonders wählerisch und mäkelig ist (solche Leute existieren zwar überall in steigender Zahl, aber es gibt nur Dialektausdrücke dafür, kein hochdeutsches Wort).

Was ist ein Galöri?

[1] Idiot, Trottel; (österreichisch) Hiefler, Wappler; (österreichisch, süddeutsch) Lackel; (österreichisch, südschweizerisch) Ochs; (schweizerisch) Dubel, Galöri, Schlufi, Tschumpel. Beispiele: [1] Sein häufigstes Schimpfwort am Lenkrad ist “Tubel“: Davon gibt es leider einige auf den Strassen.

Wie viele Akzente gibt es in der Schweiz?

Die vier offiziellen Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch werden in der gesprochenen Sprache in Dialekt verwendet, welcher oft stark von der Schrift-Sprache abweicht.

Was gibt es für Dialekte?

Dialekte: Welche es gibt und was ihre Merkmale sind
  • Bayerisch: Dieser Dialekt ist international mit der bekannteste, deutsche Dialekt. ...
  • Berlinerisch: In der Hauptstadt Deutschlands und Umgebung ist der Dialekt als die bekannte Berliner Schnauze vertreten.
  • Fränkisch: Oft wird dieser Dialekt mit dem Bayerischen verwechselt, jedoch ist Fränkisch eine eigenständige Mundart.

Helvetismen ?? | Schweizerdeutsche Begriffe erklärt

39 verwandte Fragen gefunden

Was heisst Trumpiert?

Für Politik via Twitter böte sich der Ausdruck «Trumpieren» an. The Donald hätte wohl nichts dagegen. ... «Sich trumpieren» hat freilich nichts mit Trump zu tun, denn es ist nur die schweizerdeutsche Version des französischen «se tromper» und heisst so viel wie sich irren, sich täuschen.

Was ist ein Idiotikon?

Ein Idiotikon ist ein Wörterbuch, das dialektale, ferner auch soziolektale oder fachsprachliche Ausdrücke erläutert, mithin in der Regel ein Mundart- oder Regionalismenwörterbuch.

Was heisst Plöischler?

Schreibweisen: Pläuschler. Bedeutung: Schwerenöter, "Bruder Leichtfuss", Schürzenjäger, Typ ohne Tiefgang.

Was versteht man unter Dialekt?

Dialekte, also die Art, wie jemand eine Sprache spricht, gibt es viele in Deutschland. Auf der Welt gibt es viele verschiedene Sprachen. Das ist schön, weil jede Sprache anders klingt und für das Land steht, in dem sie gesprochen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Dialekt und Mundart?

Der Unterschied zwischen Dialekt und Mundart

Während sich die sprachlichen Eigenheiten von Dialekten aufschreiben lassen und schriftlich auch für Unkundige verständlich werden, ist die Mundart mehr die Art und Weise wie Wörter ausgesprochen werden.

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Name. Der Name Wikipedia ist ein Schachtelwort, das sich aus „Wiki“ und „Encyclopedia“ (dem englischen Wort für Enzyklopädie) zusammensetzt. Der Begriff „Wiki“ geht auf das hawaiische Wort für ‚schnell' zurück.

Wie wird Schweizerdeutsch geschrieben?

Schweizerdeutsch (schweizerdeutsch Schwizerdütsch, Schwizertütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzertü(ü)tsch und ähnlich, französisch Suisse allemand, italienisch Svizzero tedesco, rätoromanisch Tudestg svizzer) ist eine Sammelbezeichnung für die in der Deutschschweiz von allen Gesellschaftsschichten gesprochenen alemannischen ...

Woher kommt der Nachname Schweizer?

Herkunft: Schweizer geht auf die im 14. Jahrhundert im Mittelhochdeutschen exisitierende Form Swīzer (Einwohner der Schweiz; jemand, der von dort zugewandert war) zurück. Die Bedeutung ‚Türhüter' entstand im 16.

Woher kommt der Begriff sapperlot?

Das Wort kommt ursprünglich aus dem Französischen und ist eine Entstellung von sackerlot, sacre nom (heiliger Name) bzw. heiliges Los. Früher wurde es entweder als Ausdruck der Überraschung oder Begeisterung gebraucht: „Sappralott, du schaust aber heut gut aus!

Warum heißt es in der Schweiz?

Eigentlich heisst es "Schweizerische Eidgenossenschaft" oder auf Lateinisch "Confederatio Helvetica". Weil es offiziell "Die schweizerische Eidgenossenschaft" heisst, abgekürzt die Schweiz. Die Kurzbezeichnung "Schweiz" für den heutigen Staat entstand aus der Kantonsbezeichnung "Schwyz" ([ʃviːts].

Welche Arten von Deutsch gibt es?

Das Deutsche umfasst bei Linguasphere 5 „äußere Sprachen“:
  • Niederdeutsch (wie sonst auch immer)
  • Mitteldeutsch (inklusive Luxemburgisch, Standard-Deutsch und Ostfränkisch)
  • Oberdeutsch (Bairische Dialekte sowie Schwäbisch, „Badisch“ und Elsässisch)

Welche Dialekte spricht man in Deutschland?

Generell werden die deutschen Dialekte in hochdeutsche und niederdeutsche Mundarten unterteilt. „Hoch“ und „nieder“ gelten hier nicht als wertende Attribute, sondern bezeichnen lediglich Dialekte der „höheren“ und der „niederen Lande“, also der bergige Süden und der platte Norden.

Kann man Dialekte lernen?

Dialekt = Sprache, jeder kann jede Sprache lernen, unter unterschiedlichen Aufwand halt. ... Wenn man aber nicht mit dem Dialekt aufgewachsen ist sollte man es einfach lassen. Man merkt halt direkt, wenn jemand nicht den Dialekt von kindesbeinen an gelernt hat (meine Meinung).