Warum sagt man nigelnagelneu?

Gefragt von: Bärbel Keßler B.Eng.  |  Letzte Aktualisierung: 18. März 2021
sternezahl: 4.1/5 (23 sternebewertungen)

Der Begriff nigelnagelneu leitet sich von der Vorstellung ab, dass ein Gegenstand ganz frisch zusammengenagelt wurde. Auch der Ausdruck funkelnagelneu lässt sich so erklären. Am meisten gebraucht wird das Wort in Süddeutschland und in der Schweiz.

Warum heißt es nagelneu?

nagelneu. Bedeutungen: ... von spätmittelhochdeutsch nagelniuwe ^→gmh in gleicher Bedeutung, ursprünglich von neu genagelten Gegenständen; seit dem 15. Jahrhundert im übertragenen Sinne gebraucht, ursprünglich vielleicht im Sinne von „neu genagelt“ oder „neu genietet“

Was bedeutet niegel?

Niegel ist ein alter / altmodischer Ausdruck für eine Niete. In Englisch rivet. ... Im Handwerk verwendet man Nieten / Nietnägel, um Teile zu verbinden.

Wie schreibt man Nigelnagelneu?

Wenn etwas nigelnagelneu ist, dann ist gemeint, dass es noch ganz neu und völlig unbenutzt ist. Der Begriff nigelnagelneu leitet sich von der Vorstellung ab, dass ein Gegenstand ganz frisch zusammengenagelt wurde. Auch der Ausdruck funkelnagelneu lässt sich so erklären.

Woher kommt der Name Nigel?

Der Name Nigel stammt aus dem Angloamerikanischen mit lateinischer Herkunft und bedeutet „der Dunkle“ oder „der Finstere“. Ein bekannter Namensträger ist der englische Musiker Nigel Kennedy (Geburtsjahr 1956).

Warum sagt man eigentlich ...? Redewendungen kurz und knapp erklärt

43 verwandte Fragen gefunden