Was bedeutet schuften auf deutsch?

Gefragt von: Nina Schütze  |  Letzte Aktualisierung: 25. März 2021
sternezahl: 4.1/5 (63 sternebewertungen)

schuf·ten, Präteritum: schuf·te·te, Partizip II: ge·schuf·tet. Bedeutungen: [1] hart/schwer arbeiten.

Was bedeutet rackern?

Bedeutungen: [1] sich sehr mit etwas abmühen. Sinnverwandte Wörter: [1] sich abmühen, sich anstrengen, fronen, malochen, sich plagen, sich quälen, schuften, wullacken.

Wie ein Tier schuften Bedeutung?

umgangssprachlich; Die umfassende und jahrtausendealte Praxis der Nutzung von Pferd, Ochse u. a. als Arbeitstier hat sich entsprechend auch redensartlich niedergeschlagen, wobei die Nutzung als Zugtier eine besondere Rolle spielt ("sich ins Zeug legen", "sich unter das Joch beugen", "ein ideales Gespann", "nicht ...

Was ist ein schaffen?

1) etwas zu Ende bringen, -erreichen; bestehen, eine Aufgabe bewältigen, etwas leisten. 2) etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichen. 3) umgangssprachlich arbeiten. 4) umgangssprachlich an einen bestimmten Platz tragen, bringen, von einem bestimmten Platz wegtragen, wegbringen.

Was bedeutet Röhren?

röhren Vb. 'schreien' (vom Hirsch in der Brunstzeit), ahd. rēren (8. ... rārian 'brüllen, heulen, schreien, klagen', engl. to roar 'überlaut sprechen, schreien, brüllen, tosen', westgerm.

Syrien: Warum schuften Kinder in den Raffinerien? | ARTE Reportage

37 verwandte Fragen gefunden

Was ist der Unterschied zwischen Rohr und Röhre?

Röhre sagt man, wenn die Funktion im Vordergrund steht, d.h. ein langer Hohlraum, durch den etwas hindurchfließt. ... Rohr sagt man, wenn der Gegenstand im Vordergrund steht, also das Objekt, das die Röhre bildet, gemeint ist.

Was bedeutet zu schaffen machen?

Der Ausdruck sich um jemanden zu schaffen machen bedeutet, wie die bisherigen Antworten bereits ausdrücken, sich um jemanden bemühen/kümmern; vielleicht noch besser sich um jemandes Wohlergehen sorgen. Heutzutage ist er ein bisschen aus der Mode geraten.

Wann sagt man Frohes Schaffen?

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: Gruß für eine gute Arbeitsmoral oder auch launischer Kommentar, der sich auf die anstehende Arbeit bezieht. Herkunft: verkürzt aus „ich/wir wünsche(n) dir/Ihnen/euch ein frohes Schaffen“, die Wendung steht somit im Akkusativ.

Woher kommt das Wort schaffen?

lat. mhd. scheftig, scheftec „aktiv, fleißig“ und gehört zu → schaffen im Sinne von „arbeiten“...

Was wünscht man jemandem der arbeitet?

"Frohes Schaffen" oder "Gutes Gelingen". Viel Spaß bei der Arbeit reicht da vollkommen aus. Frohes Schaffen! Einen schönen / ruhigen / guten / ... Arbeitstag / Dienst!

Wann kann man Frohe Weihnachten wünschen?

Nichts falsch machen Sie, wenn Sie Familie, Freunden, Arbeitskollegen und Nachbarn in der Zeit vom 24. Bis zum 26. Dezember Frohe Weihnachten wünschen.

Was bedeutet sich machen?

1) in einen bestimmten Zustand versetzen. 2) umgangssprachlich herstellen, produzieren, anfertigen. 3) ft=machen, dass veranlassen. ... 4) umgangssprachlich tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen.

Was ist die Mehrzahl von Rohr?

Rohr, Plural: Rohrs.

Was wünscht man jemandem vor einer OP?

„Deine Operation rückt näher und ich kann mir vorstellen, dass deine Gefühle jetzt mit dir Achterbahn fahren und du nichts lieber hättest, als dass die OP bereits erfolgreich hinter dir liegen würde. Ich werde bei dir sein, wenn du aufwachst und freue mich mit dir schon bald wieder sonnige Spaziergänge zu unternehmen.

Wie schreibt man zu schaffen?

II . schạf·fen2 <schaffst, schaffte, hat geschafft> VERB ohne OBJ. Er schafft am Bau. Sieh mal, da macht sich einer an deinem Fahrrad zu schaffen.

Hat geschafft oder geschaffen?

In den Bedeutungen „vollbringen, erzielen, arbeiten, an einen anderen Ort bringen“ wird „schaffen“ schwach gebeugt. Das heißt, die Vergangenheitsform heißt „schaffte“ und das Partizip „geschafft“.

Ist schaffen ein Verb?

schwaches Verb: Formen: du schafftest; geschafft; schaff[e]!