Was bedeutet treulose tomate?

Gefragt von: Herr Dr. Marko Fricke MBA.  |  Letzte Aktualisierung: 27. März 2021
sternezahl: 4.6/5 (1 sternebewertungen)

Eine treulose Tomate sein ist eine sprichwörtliche Redensart, die einen wortbrüchigen oder unzuverlässigen Menschen bezeichnet, der Verabredungen oder Zusagen nicht einhält.

Woher kommt der Begriff treulose Tomate?

Die Redensart leitet sich vermutlich von der Tatsache ab, dass manche Menschen nach dem Aufwachen rote, geschwollene Augen haben und noch nicht alles bemerken. Treulose Tomate: Als „treulose Tomate“ gilt jemand, der sich nicht an eine getroffene Abmachung hält, ein Versprechen bricht oder allgemein unzuverlässig ist.

Was bedeutet treulos?

treulos Adj. 'ohne Treue, nicht treu, verräterisch', mhd. triuwelōs. Die ursprünglich rechtliche Bedeutung 'vertragsbrüchig gegenüber einem Bündnis, gegenüber Abmachungen' wird in mhd.

Woher kommt der Begriff Tomaten auf den Augen haben?

1. Tomaten auf den Augen haben. Herkunft: Diese Redewendung kommt aus dem mittelalterlichen Spanien, wo die Tomate (in Österreich natürlich der Paradeiser) lange als Frucht der Sünde galt. Betrüger, Diebe oder Ehebrecher hörten deshalb oft das Gerichtsurteil: „tomates en los ojos“ – auf Deutsch „Tomaten auf die Augen!

Woher kommt für umme?

umgangssprachlich; Wie viele Redensarten mit "Nase" stammt diese aus der Jägersprache. ... Daher auch die Wendung: naseweis sein (vorlaut sein, ungefragt seine Meinung äußern), ein Wort, das ursprünglich (auf den Jagdhund bezogen) durchaus positiv meint: eine weise (kluge) Nase haben, vortrefflich wittern.

Was bedeutet "treulose Tomate"? ? #shorts

21 verwandte Fragen gefunden

Wie du mir so ich dir erklären?

Tschechisch: Jak ty mně, tak já tobě. Ungarisch: Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten. Wörtliche Übersetzung: "Wie das Grüß Gott, so auch der Gegengruß."

Was ist ein Abtrünniger?

Bedeutungen: [1] gehoben: treulos, abgefallen (von jemandem oder etwas) Herkunft: [1] Bei abtrünnig handelt es sich wohl um eine Umbildung des althochdeutschen abtrunni, neben dem es noch abtrunnīg und abatrunnīg gab.

Woher kommt der Begriff Paradeiser?

Paradeiser nennt man in Österreich die aus Südamerika stammenden Tomaten, die ursprünglich auch Paradiesäpfel, Paradeisäpfel, Goldäpfel und Liebesäpfel genannt wurden. Das Wort Tomate stammt aus der mexikanischen Indianersprache Nabuatl, in der es "tomatl" heißt. ...

Was bedeutet es geht um die Wurst?

Steht eine wichtige Entscheidung an oder kann etwas Entscheidendes erreicht werden, gebraucht man häufig die Redewendung "es geht um die Wurst".

Was bedeutet Abweichler?

Als Abweichler werden besonders in der Politik Abgeordnete bezeichnet, die bei Abstimmungen entgegen der vorgegebenen Fraktionslinie votieren. Offiziell unterliegen in Deutschland Abgeordnete keinem Fraktionszwang, sondern sind gemäß Art.

Was ist ketzerisch?

1) von der Lehre der Katholischen Kirche abweichend. 2) von einer allgemein anerkannten Meinung, Norm abweichend.

Wie du mir so ich dir Bibel?

Zumindest nicht nach menschlichem Ermessen und aus eigener Kraft. Doch es geht auch anders: Ich kann mir von Gott die Kraft schenken lassen, Böses nicht mit noch Böserem zu vergelten, sondern nach dem Wort zu leben in Lukas 6,28 „Segnet die, die euch verfluchen; betet für die, die euch misshandeln.

Was heisst für lau arbeiten?

Etwas für lau bekommen, bedeutet, dass es umsonst ist, also nichts kostet. Per: "Was kriegst du für die Zigaretten?" John: "Ach lass mal gut sein, ist für lau."

Ist die Arbeit für lau?

[1] bundesdeutsch umgangssprachlich landschaftlich, besonders nordwestdeutsch, mitteldeutsch: ohne Bezahlung, Entgelt. ... [1] landschaftlich umgangssprachlich: für nass. Beispiele: [1] „Verglichen mit seinem Rivalen Kidd, hat Gabler fast für lau gearbeitet:[…].

Was bedeutet da haben wir den Salat?

Mit der Redewendung "Jetzt haben wir den Salat" oder "Da haben wir den Salat!" will Stina ausdrücken, dass eine Situation unangenehm ist und die beiden jetzt in einem Schlamassel, also einer doofen Lage, stecken: Das Essen ist hinüber und die Küche ein Chaos.

Was gibt es für Redewendungen?

70 Redewendungen, ihre Bedeutung und Herkunft
  • Sich etwas abschminken. Bedeutung: Eine Tätigkeit wird unterlassen. ...
  • Sich vom Acker machen. ...
  • Etwas durch die Blume sagen. ...
  • 08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) ...
  • Jemanden mit etwas abspeisen. ...
  • Das A und O (Alpha und Omega) ...
  • Dort steppt/tanzt der Bär. ...
  • Auf Achse sein.

Woher kommt der Begriff Salat?

Im Grunde ist Salat keine botanische Bezeichnung, sondern ein Begriff aus der kalten Küche. Schließlich gibt es auch Wurst- und Nudelsalat oder Zusammenstellungen verschiedener roher Gemüse mit einem Dressing. ... Der Begriff "Salat" stammt übrigens vom lateinischen Wort "salus" für "gesalzen".