Was ist berndeutsch?

Gefragt von: Susann Bertram-Stock  |  Letzte Aktualisierung: 24. Januar 2021
sternezahl: 4.4/5 (29 sternebewertungen)

Berndeutsch sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden. Sie zählen zum Hochalemannischen.

Was bedeutet Äuä?

Im allgemeinen Sinn hat «äuä» oder «allwäg» die Bedeutung von «völlig, unter allen Umständen». Räumlich meint es «überall, in jeder Richtung». Es kann auch «auf jede Art und Weise» bedeuten oder sich im zeitlichen Sinn auf früher beziehen: «Das isch allwäg eso gsii.»

Was bedeutet Schnäderfrässig?

Schnäderfrässig heißt in der Schweiz jemand, der beim Essen besonders wählerisch und mäkelig ist (solche Leute existieren zwar überall in steigender Zahl, aber es gibt nur Dialektausdrücke dafür, kein hochdeutsches Wort).

Was ist ein cheib?

«Cheib» wurde im Mittelalter noch «Cheibe» geschrieben. Das Wort existiert nur im Alemannischen. Ursprünglich hat «Cheib» einen Tierkadaver bezeichnet. Grob oder spöttisch hat man es auch für einen menschlichen Leichnam verwendet.

Hat Schweizerdeutsch eine andere Grammatik?

Dass sich Schweizerdeutsch und Hochdeutsch teilweise im Wortschatz und vor allem auch in der Aussprache von Wörtern unterscheiden, ist klar. Schnell einmal wird dabei übersehen, dass die beiden Varietäten auch in ihrer Grammatik Unterschiede aufweisen.

Berndeutsch für Dummies - Teil 3

19 verwandte Fragen gefunden

Ist Schweizerdeutsch ein Dialekt oder eine Sprache?

Ob ein Dialekt als Sprache gilt, ist also eher eine politische als eine linguistische Entscheidung. Und Schweizerdeutsch steht nicht einmal in der Bundesverfassung. Keine eigene Sprache also, aber immerhin eine Muttersprache!

Wie viele Akzente gibt es in der Schweiz?

Es gibt fünf verschiedene Dialekte: das Sursilvan, das Sutsilvan, das Surmiran, das Puter und das Vallader.

Was ist eine Gumsle?

Gumsle. Bedeutung: gemütliche, (möglicherweise) etwas dumme Frau.

Warum heisst das Idiotikon Idiotikon?

Der Begriff Idiotikon stammt aus dem 18. Jahrhundert. Etymologisch geht das Wort auf griechisch idios 'abgesondert, eigen, privat' zurück; ein Idiotikon ist also ein 'Verzeichnis der einer gewissen Landschaft eigenen [und deshalb erklärungsbedürftigen] Ausdrücke'.

Was heisst Spienzle?

Bedeutung: 1) Etwas (mit Stolz) präsentieren, zeigen, unter die Nase reiben. Unaufgefordert und oft, um andere neidisch oder gluschtig zu machen. 2) Spähend scharf und verlangend schauen, spionieren, verstohlen blicken, liebäugeln usw.

Was bedeutet Tschädere?

Bedeutung: 1. etwas laufen lassen (Projekt, Schicksal usw.), nicht aufhalten usw.

Was ist ein Sürmel?

Ein Synonym für Lausbub oder Frechdachs. Anwendungsbeispiel: «De Sürmel het ihre eifach Schläckzüg is Gsicht gschosse.» Ein Schimpfwort für jemanden, der nicht gleicher Meinung und / oder unfähig ist.

Was gibt es für Dialekte?

Dialekte: Welche es gibt und was ihre Merkmale sind
  • Bayerisch: Dieser Dialekt ist international mit der bekannteste, deutsche Dialekt. ...
  • Berlinerisch: In der Hauptstadt Deutschlands und Umgebung ist der Dialekt als die bekannte Berliner Schnauze vertreten.
  • Fränkisch: Oft wird dieser Dialekt mit dem Bayerischen verwechselt, jedoch ist Fränkisch eine eigenständige Mundart.

Welchen Religionen gehören Menschen in der Schweiz an?

Ein Drittel der Kinder ist katholisch, 8,1% sind muslimisch, 5,4% gehören einer anderen christlichen Gemeinschaft, 2,2% einer anderen evangelikalen Gemeinde und 1,8% einer anderen Religion an.

Wie reden die in der Schweiz?

Sprachen in der Schweiz
  • Die alteingesessene Bevölkerung der Schweiz hat eine der Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch oder Rätoromanisch als Muttersprache.
  • In der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) sind folgende vier Amtssprachen auf Bundesebene festgeschrieben:

Wann ist ein Dialekt eine Sprache?

Sprache und Dialekt. Grundsätzlich ist jede Lautäußerung, die der Kommunikation dient, eine Form von Sprache. ... Dialekte sind örtliche Ausprägungen einer Sprache (siehe Dialektkontinuum). Ansonsten ist es schwierig, Sprache und Dialekt voneinander abzugrenzen, da es hierfür keine standardisierten Kriterien gibt.

Ist Hochdeutsch eine Fremdsprache für Schweizer?

Obwohl nicht der Dialekt, sondern Hochdeutsch eine der vier offiziellen Landessprachen ist, wird Letzteres oft nicht als Sprache der Schweiz, sondern als «Fremdsprache», als Sprache Deutschlands empfunden.

Was heißt hallo in der Schweiz?

Der Gruss – eine Frage des Stils

Aber auch tschou, tschau, säli, sali, salü, hoi, hallo, Tag wohl, guete Tag und gueten Aabig sind Grüsse, die in der Schweiz verbreitet sind. ... salut) und das Ciao die Grenzen ihres ursprünglichen Sprachraums überschritten und sind heutzutage auch in der Deutschschweiz zu hören.