Was ist bürokratendeutsch?

Gefragt von: Sofia Rausch B.Eng.  |  Letzte Aktualisierung: 13. Januar 2022
sternezahl: 4.2/5 (52 sternebewertungen)

Behördensprache · Kanzleideutsch · Kanzleistil · Papierdeutsch · Verwaltungsdeutsch · Verwaltungssprache · Amtsdeutsch (ugs.) ... · Bürokratendeutsch (ugs.)

Was ist bürokratische Sprache?

Die Kommunikation mit deutschen Ämtern kann sehr anstrengend sein – auch für Menschen, die eigentlich ziemlich gut Deutsch sprechen. Denn die Bürokratie spricht eine andere Sprache: Amtsdeutsch.

Warum gibt es Amtsdeutsch?

Das Ziel der Verwaltungssprache ist die absolute Präzision einer Aussage oder Angabe. Das endet meist in grammatikalischen Konstruktionen mit verschachtelten Sätzen, in denen mehr Substantive als aktive Verben vorkommen und die Passiv-Form dominiert.

Was ist Papierdeutsch?

Bedeutungen: [1] in trockener, komplizierter deutscher Sprache; im Papierdeutsch. ... [1] „Die Bildungen sind oft auch markiert hinsichtlich der Sprach- bzw. der Stilschicht: Fachsprachliche, oft papierdeutsche Bildungen (s.o.) stehen salopp-umgangssprachlichen wie Lichtgeld ('Stromgeld') gegenüber.

Was ist eine Verwaltungssprache?

Unter Verwaltungssprache oder Behördensprache wird einerseits die Amtssprache verstanden, die gesetzlich oder üblicherweise in Ämtern und Verwaltungen eines Landes oder Gebietes gesprochen und – noch mehr – geschrieben wird (zum Beispiel ist Französisch die Verwaltungssprache in Frankreich).

Menschen mit Beamtendeutsch | extra 3 | NDR

40 verwandte Fragen gefunden

Was ist bürgernahe Sprache?

Die bürgernahe Verwaltungssprache zielt darauf, Bescheide, Formulare und andere Texte von Behörden für Bürgerinnen und Bürger verständlich zu machen. Verständlichkeit wird insbesondere dadurch erzielt, dass bestimmte Regeln für die Wort-, Satz- und Textebene beachtet werden.

Was ist ein Lautraum?

Der Lautraum steht in der Behördensprache für was genau? Einfache Antwort: Hier handelt es sich um eine Diskothek.

Wo steht dass die Amtssprache Deutsch ist?

In Deutschland ist auf der Ebene des Verfassungsrechts keine Amtssprache (im engeren Sinne) festgelegt, der Bund hat aber einfachgesetzlich Deutsch als Amtssprache für verschiedene Rechtsgebiete normiert, in denen es um eigene Angelegenheiten des Bundes geht.

In welchen Ländern ist die Amtssprache Deutsch?

Deutsch ist in der Europäischen Union die meistgesprochene Muttersprache und Amtssprache in Deutschland, Österreich, Belgien und Luxemburg, zudem in Liechtenstein. Auch in der Schweiz ist Deutsch Amtssprache. Etwa 7,5 Millionen Menschen gehören außerdem in 42 Ländern weltweit einer deutschsprachigen Minderheit an.

In welchen Ländern lernt man in der Schule Deutsch?

In diesen Ländern ist Deutsch lernen voll im Trend
  • Polen. Polen ist das Land mit den meisten Deutschlernenden weltweit (knapp zwei Millionen). ...
  • Frankreich. ...
  • Ägypten. ...
  • Mexiko. ...
  • Kenia. ...
  • Indien. ...
  • Russland.

Wie denken die Deutschen über die rechts und Verwaltungssprache?

Selbst Befragte mit hö- herer Schulbildung halten Rechts- und Verwaltungstexte nur zu 18 Prozent für „gut verständlich“. Personen mit einfacher Schulbildung bewerten sie zu 25 Prozent als „völlig unverständlich“ (Schaubild 4).

Wo lernt man am meisten Deutsch?

In Europa lernen weiterhin die meisten Menschen Deutsch (11, 2 Millionen Deutschlernende). Dabei verzeichnen vor allem die Nachbarländer Dänemark, die Niederlande, die Tschechische Republik und in Frankreich (+18 % auf 1,185 Mio.)

Warum lernt man in der Schule Deutsch?

Will man sich mit Menschen aus anderen Ländern unterhalten, muss man eine gemeinsame Sprache sprechen. Deshalb lernt ihr in der Schule Englisch oder Französisch. Deutsch ist für viele von euch die Muttersprache. ... Die meisten Menschen lernen Deutsch, weil sie es für ihren Beruf brauchen.

Was für eine Sprache lernen die Engländer in der Schule?

Ganz oben auf der Beliebtheitsskala steht Französisch: 96 Prozent der Schulen bieten die Sprache als Prüfungsfach zur Mittleren Reife an. Französisch ist schon lange Fremdsprache Nummer eins an englischen Schulen.

Ist Deutsch eine Weltsprache?

Deutsch ist in der EU die meistverbreitete Muttersprache, vor Englisch und Französisch. Es ist Amtssprache in sieben europäischen Ländern und anerkannte Minderheitensprache in fünf weiteren. ... Nach der Zahlenlage ist Deutsch also eine Weltsprache.

Was ist eine offizielle Sprache?

Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt. ... Innerhalb eines Landes oder eines Gebietes kann es gleichzeitig mehrere Amtssprachen geben.

Wo auf der Welt wird Spanisch gesprochen?

Länder, in denen Spanisch eine offizielle Sprache ist:
  • Mexiko (113 Millionen Muttersprachler)
  • Kolumbien (47 Millionen Muttersprachler)
  • Spanien (40 Millionen Muttersprachler)
  • Argentinien (40 Millionen Muttersprachler)
  • Venezuela (30 Millionen Muttersprachler)
  • Peru (26 Millionen Muttersprachler)

Welche Sprachen werden in Deutschland am meisten gesprochen?

Zu den meistgesprochenen Sprachen in Deutschland zählen, neben natürlich dem Deutschen, Russisch mit bis zu drei Millionen Muttersprachlern, Türkisch mit mehr als zwei Millionen Muttersprachlern, Polnisch, Kurdisch, Italienisch, Griechisch, Arabisch, Niederländisch, Serbisch, Kroatisch, Spanisch und Englisch.

Warum benutzen Behörden die Amtssprache?

Die Sprache jeder Behörde ist grundsätzlich die des Sprachgebiets, in dem sie sich befindet. Mit anderen Worten: die Regionssprache ist die Amtssprache. Diese Regel gilt immer für die Behörden. Sie können also davon ausgehen, dass der Beamte Ihre Sprache versteht.

Wie sprechen die Leute in Dänemark?

Dänisch gilt als offizielle Amtssprache in Dänemark und wird von 5 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Das Dänische ist nicht nur mit dem Plattdeutschen sehr eng verwandt. ... Ein Däne kann sich beispielsweise recht unkompliziert mit einem Schweden verständigen und umgekehrt genauso.

Wird auf Bornholm Deutsch gesprochen?

Man zählt fünf verschiedene Subdialekte auf Bornholm. ... In Rønne, der größten Stadt der Insel, wird Rønne-fint gesprochen, eine Variante des Bornholmer Dialektes, bei der viele Beugungsformen fehlen und die schnell und unartikuliert gesprochen wird, weshalb sie dadurch der Dänischen Standardsprache näher steht.

Wie sind die Dänen so?

Die Dänen sind ein humorvolles Volk, das sich auch gerne einmal selbst auf die Schippe nimmt. Dabei erinnert der dänische an den berühmten schwarzen Humor der Briten. Zu den Klassikern in Dänemark gehören die Witze der Jütländer über „die da drüben“ in Kopenhagen und die allseits beliebten Alle-Kinder-Witze.