Was ist ein fremdsprachenkorrespondent?

Gefragt von: Frau Dr. Carola Weis B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 9. April 2021
sternezahl: 4.2/5 (75 sternebewertungen)

Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent ist in Deutschland ein öffentlich-rechtlich anerkannter Weiterbildungsabschluss gemäß Berufsbildungsgesetz. Die bundeseinheitliche Prüfung erfolgt auf Grundlage einer besonderen Rechtsverordnung vor dem Prüfungsausschuss einer Industrie- und Handelskammer.

Was genau macht man als Fremdsprachenkorrespondentin?

Was macht man in diesem Beruf? Fremdsprachenkorrespondenten und -korrespondentinnen übernehmen kaufmännische Aufgaben, die Fremdsprachenkenntnisse verlangen. Sie prüfen und erstellen Lieferscheine, Rechnungen sowie Zolldokumente und Warenbegleitpapiere für ein- oder ausgehende Sendungen.

Wie viel verdient man als Fremdsprachenkorrespondent?

Meist liegt dein Einstiegsgehalt bei 1.600 bis 3.000 Euro brutto im Monat. Wenn dein Unternehmen einen Tarifvertrag hat, dann wirst du natürlich auch nach Tarif bezahlt. Je nach Branche und Region kann dein Gehalt dann zwischen 2.000 und 3.300 Euro brutto im Monat betragen.

Ist Fremdsprachenkorrespondentin ein anerkannter Ausbildungsberuf?

Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent ist in Deutschland ein öffentlich-rechtlich anerkannter Weiterbildungsabschluss gemäß Berufsbildungsgesetz.

Was kostet eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin?

Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent erfolgt in der Regel unvergütet und die Bildungsträger stellen sie auch nicht kostenlos zur Verfügung: Je nach Schulart und Dauer des Lehrgangs belaufen sich die Kosten für die Ausbildung auf etwa 3.000 bis 6.000 Euro.

Fremdsprachenkorrespondent | Ich mach's | Beruf | Ausbildung | BR

22 verwandte Fragen gefunden

Was kann man nach der Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin machen?

Nach ihrer Ausbildung finden Fremdsprachenkorrespondenten Büro-Jobs bei Arbeitgebern der unterschiedlichsten Wirtschaftsbereiche.
...
Hier zum Beispiel:
  • Medienbetriebe.
  • Transport- und Logistikbranche.
  • Verkehrs- oder Elektro-Betriebe.
  • Verwaltungen.
  • Internationale Organisationen und Verbände.
  • Import und Export.
  • Industrie.
  • Tourismus.

Was brauche ich um Dolmetscherin zu werden?

Wenn Du Dolmetscher werden möchtest, stehen Dir ein schulischer und ein akademischer Weg zur Auswahl. Du kannst in einigen Bundesländern eine 3-jährige Ausbildung an einer Berufsfachschule absolvieren, die Du mit einer staatlichen Prüfung beendest.

Wie werde ich staatlich anerkannte Übersetzerin?

an einer Fachakademie) oder von Nachweisen entsprechender Fremdsprachen- und Fachkenntnisse sowie drei Jahren Berufspraxis. Eine bestandene staatliche Prüfung kann (ebenso wie ein Hochschulabschluss) als Grundlage für die Beeidigung vor Gericht dienen.

Was brauche ich um Dolmetscher zu werden?

Der Großteil der professionellen Übersetzer und Dolmetscher durchläuft eine Ausbildung an einer Hochschule oder Fachakademie. Die Berufsbezeichnungen Dolmetscher bzw. Übersetzer sind in Deutschland nicht geschützt. Grundsätzlich kann sich jede/r so nennen und auf diesem Gebiet arbeiten.

Was ist ein Europasekretär?

Als Europasekretärin bist du in den Führungsetagen internationaler Konzerne das Aushängeschild. Du repräsentierst die Firma am Telefon, assistierst der Geschäftsleitung und stellst Kontakte zu ausländischen Firmen her.

Wie viel verdient man als Dolmetscherin?

Als Dolmetscher/in können Sie ein Durchschnittsgehalt von 35.900 € erwarten. Die Gehaltsspanne als Dolmetscher/in liegt zwischen 29.800 € und 43.400 €.

Wo kann eine Fremdsprachenkorrespondentin arbeiten?

Als Fremdsprachenkorrespondent haben Sie einen Büro-Job. Die bekannteste Branche für Fremdsprachenassistent sind Medienbetriebe, Transport- und Logistikbranche, Tourismus, Public Relations, Messe- und Veranstaltungswesen und auch die Werbebranche ist für Fremdsprachenassistenten ein sehr attraktiver Arbeitsort.

Wie viel verdient man als Übersetzer?

Das durchschnittliche Gehalt für Übersetzer beträgt 2.800 € brutto pro Monat (ca. 33.600 € brutto pro Jahr), um 295 € (-10%) niedriger als dem monatlichen Durchschnittsgehalt in Deutschland.

Was kann man mit Sprachen alles machen?

10 spannende Berufe mit Sprachen
  1. Dolmetscher/Übersetzer für Fremdsprachen. Als Dolmetscher oder Übersetzer sorgst Du dafür, etwas von einer Sprache in eine andere Sprache zu übertragen. ...
  2. Logopäde. ...
  3. Fremdsprachenkorrespondent. ...
  4. Gebärdensprachdolmetscher. ...
  5. Tourismuskaufmann. ...
  6. Sprachlehrer. ...
  7. Europasekretär. ...
  8. Flugbegleiter.

Welcher Beruf passt am besten zu mir?

Mit dem Berufswahltest (BWT) kannst du herausfinden, wie gut du für deinen Wunschberuf geeignet bist. Den Test kannst du nicht online machen. Frag bei deiner Berufsberatung nach, sie kann dich beim Berufspsychologischen Service für den Test anmelden.

Was ist ein Fremdsprache?

Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an.

Wie kann ich ein Übersetzer werden?

Wenn Du Übersetzer werden möchtest, hast Du zwei Möglichkeiten. An einer Fachakademie durchläufst Du eine 3-jährige Ausbildung, ehe Du Deine Dienste als Staatlich geprüfter Übersetzer anbietest. Für Tätigkeiten im Wirtschaftssektor kannst Du Dich auch vor der Industrie- und Handelskammer (IHK) prüfen lassen.

Wo kann man als Übersetzerin arbeiten?

Wenn du dich für ein Studium entscheidest, hast du in Deutschland sehr viele Möglichkeiten. Viele Universitäten, wie zum Beispiel die Universität Bonn, die Universität Düsseldorf oder die Technische Hochschule Köln bieten Studiengänge um Übersetzer an. Abschlüsse gibt es dort als Bachelor oder als Master.

Wie werde ich Übersetzer ohne Studium?

In Deutschland braucht man keine Ausbildung als Übersetzer. Man kann jedoch eine Prüfung bei der IHK ablegen.