Was ist ein malochen?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Luise Hübner B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 27. Mai 2021
sternezahl: 4.5/5 (45 sternebewertungen)

Maloche bezeichnet umgangssprachlich „schwere Arbeit“. Das Wort geht auf hebräisch מְלָאכָה, „Arbeit“, in aschkenasischer Aussprache malōchō, zurück. Wie viele andere Jiddismen fand es über das Westjiddische sowie das Rotwelsche, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, Eingang in die deutsche Umgangssprache.

Wo sagt man malochen?

”Malochen" ist so ein Wort, dessen Bedeutung jeder kennt, dessen jiddischer Ursprung aber häufig unbekannt ist. ”Malochen" bedeutet, wie gehört, hart, meistens körperlich hart arbeiten. Das deutsche umgangssprachliche ”malo-chen" kommt vom jiddischen Wort ”melochen" oder ”malochen", was auch hier arbeiten bedeutet.

Wie schreibt man Malocht?

Präsens: ich maloche; du malochst; er, sie, es malocht. Präteritum: ich malochte. Partizip II: malocht. Konjunktiv II: ich malochte.

Was bedeutet das Wort meschugge?

meschugge Adj. 'verrückt', Übernahme (19. ... meschuggo, hebr. mešugga'.

Was für ein Stuss?

Stuss, kein Plural. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.

Götterschock - Malochen

35 verwandte Fragen gefunden

Woher kommt das Wort stuss?

Stuß m. 'unsinnige Äußerung, Dummheit' (18. Jh.), jidd. schtus 'Narrheit, Torheit, Unsinn', aus nhebr.

Was bedeutet vermasselt?

vermasseln Vb. 'zunichte machen, verderben, falsch machen'. Das aus der Gaunersprache stammende, um 1900 in die Umgangssprache aufgenommene Verb ist abgeleitet von Massel m. '(unverdientes, unerwartetes) Glück, Dusel' (19.

Bin ich meschugge?

1) von Sinnen, dumm, bescheuert, närrisch, überspannt, verrückt, idiotisch, weitere siehe Thesaurus:verrückt. 2) schwierig, kompliziert, unkalkulierbar.

Ist meschugge Jugendsprache?

Das Wort "meschugge" (es bedeutet verrückt, nicht bei Verstand, unberechenbar, manchmal auch nur albern und benennt Formen abweichenden Verhaltens) ist heute in der deutschen Umgangssprache und in den Dialekten gebräuchlich.

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'. ... Mit 2.587.452 Artikeln ist sie die viertgrößte Wikipedia.

Wen bezeichnet man als Kostgänger?

IPA: [ˈkɔstˌɡɛŋɐ] Kostgänger. Bedeutungen: [1] Person, zumeist Untermieter, die über die Miete eines Zimmers oder einer Schlafstätte hinaus von dem sie aufnehmenden Vermieter beziehungsweise Hauptmieter auch verpflegt wird.

Wie spricht man meschugge aus?

Worttrennung: me·schug·ge, Komparativ: me·schug·ge·ner, Superlativ: me·schug·gens·ten. Bedeutungen: [1] salopp, umgangssprachlich: nicht bei Verstand, verrückt.

Woher kommt das Wort vermasselt?

seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; übernommen aus der Gaunersprache, in der es aus dem Rotwelschen Massel „Glück“ abgeleitet ist; dieses wiederum entstammt dem Westjiddischen מזל; das Verb hat also die Bedeutung von „sein Glück zunichtemachen“

Was versteht man unter zocken?

Zocken (jiddisch zschocken ‚spielen') steht für: das Spielen von Glücksspielen. das Spielen von Computerspielen.

Was versteht man unter einem Prozess?

Unter Prozess versteht man die Gesamtheit aufeinander einwirkender Vorgänge innerhalb eines Systems. So werden mittels Prozessen Materialien, Energien oder auch Informationen zu neuen Formen transformiert, gespeichert oder aber allererst transportiert.

Wer oder was ist Tacheles?

„Tacheles“ bedeutet Ziel oder Zweck. Wer also Tacheles reden will, spricht Klartext, kommt ohne Umschweife auf den Kern der Sache.

Wie schreibt man stuss?

Stusz (Deutsch) Bei Stusz handelt es sich um eine veraltete Schreibweise von Stuss, die seit der Reform 1901 nicht mehr korrekt ist. Stute (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl Stute; Mehrzahl Stuten Genitiv: Einzahl Stute;…

Was bedeutet das Wort Betucht?

1) begütert, vermögend, wohlhabend. Sinnverwandte Begriffe: 1) bemittelt, gutsituiert; kapitalkräftig, kaufkräftig, zahlungskräftig.