Was ist eine maloche?

Gefragt von: Nora Kaiser  |  Letzte Aktualisierung: 20. August 2021
sternezahl: 4.9/5 (44 sternebewertungen)

Maloche bezeichnet umgangssprachlich „schwere Arbeit“. Das Wort geht auf hebräisch מְלָאכָה, „Arbeit“, in aschkenasischer Aussprache malōchō, zurück. Wie viele andere Jiddismen fand es über das Westjiddische sowie das Rotwelsche, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, Eingang in die deutsche Umgangssprache.

Was bedeutet das Wort malochen?

Maloche bezeichnet umgangssprachlich „schwere Arbeit“. ... Im Südhessischen Wörterbuch wurden die Verbformen melochen, melachen, malochen als „schwer arbeiten, schuften“ definiert; ein Melochem als jemanden, der niedrige Arbeiten verrichtet.

Wo sagt man malochen?

”Malochen" ist so ein Wort, dessen Bedeutung jeder kennt, dessen jiddischer Ursprung aber häufig unbekannt ist. ”Malochen" bedeutet, wie gehört, hart, meistens körperlich hart arbeiten. Das deutsche umgangssprachliche ”malo-chen" kommt vom jiddischen Wort ”melochen" oder ”malochen", was auch hier arbeiten bedeutet.

Wie schreibt man Malocht?

Präsens: ich maloche; du malochst; er, sie, es malocht. Präteritum: ich malochte. Partizip II: malocht. Konjunktiv II: ich malochte.

Was ist Molochen?

Wortbedeutung/Definition:

1) Religion: phönizisch-kanaanäische Opferriten, bei denen nach biblischer Überlieferung Kinder durch Feuer geopfert wurden bzw. der Name des auf diese Weise zu opfernden Wesens. 2) etwas, das ständig und unerbittlich Opfer fordert.

VMP 182 | Twitter-Maloche mit Aurel Mertz

27 verwandte Fragen gefunden

Ist ein Moloch?

Moloch steht für: Moloch (Religion), biblische Bezeichnung für phönizisch-kanaanäische Opferriten, die nach der biblischen Überlieferung die Opferung von Kindern durch Feuer vorsahen. davon abgeleitet eine gnadenlose, alles verschlingende Macht, im zivilisationskritischen Sinne auf Metropolen angewandt.

Wie schreibt man zu arbeiten?

Das Wort ist ein Verb, davor es kein Artikel gibt und man schreibt es klein. Aber in dem Ausdruck ist Arbeiten kein Verb, sondern ein substantiviertes Verb, deshalb ist “zum Arbeiten” richtig.

Was bedeutet Massel?

Bedeutungen: [1] salopp: günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück. Herkunft: seit dem 20.

Wen bezeichnet man als Kostgänger?

IPA: [ˈkɔstˌɡɛŋɐ] Kostgänger. Bedeutungen: [1] Person, zumeist Untermieter, die über die Miete eines Zimmers oder einer Schlafstätte hinaus von dem sie aufnehmenden Vermieter beziehungsweise Hauptmieter auch verpflegt wird.

Was bedeutet das Wort Kluft?

Kluft1 f. 'enger Gebirgseinschnitt, Schlucht, Fels-, Gletscherspalte', übertragen 'unüberbrückbarer Gegensatz, scharfe Trennung', ahd. kluft 'Zange, (Licht)schere' (9. ... kluft 'Spalte, Felsenhöhle, Gruft, abgespaltenes Stück', mnd.

Woher stammt das Wort Schlamassel?

Schlamassel bedeutet Unglück, es ist das Gegenteil von Massel, dem jiddischen Wort für Glück. ... Oft findet man im Wörterbuch hinter einem Wort jiddischen Ursprungs den Vermerk „Rotwelsch“ oder „Gaunersprache“.

Wann schreibt man gute groß?

Das Wort Gute wird immer großgeschrieben, denn es handelt sich hierbei um ein Adjektiv (gut), das wie ein Substantiv gebraucht wird: das Gute. Die Großschreibung wird dabei in der Regel durch Signalwörter wie alles, etwas, nichts angezeigt.

Ist das Wort Arbeit ein Nomen?

Denn das Wort Arbeit ist feminin. Die richtige Form im Nominativ ist also: die Arbeit.

Wie heißt es richtig auf der Arbeit oder bei der Arbeit?

Je nachdem, ob man unter Arbeit den Arbeitsplatz versteht, das Ausüben einer Tätigkeit oder das Gebäude, in dem man arbeitet, kann man "auf der Arbeit" (= auf der Arbeitsstelle), "bei der Arbeit" (= beim Arbeiten) oder "in der Arbeit" (im Büro, in der Fabrik) sein.

Wo wurde Moloch gedreht?

Drehorte der französisch-belgischen Koproduktion waren Brüssel und Antwerpen.

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'. ... Die im März 2001 gegründete Wikipedia in deutscher Sprache ist eine von vielen Wikipedia-Ausgaben.

Was ist ein Schlafgänger?

Schlafgänger (auch Bettgeher, Schlafburschen bzw. Schlafmädchen; Plural auch Schlafleute) waren Menschen, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mieteten, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigte.

Was ist ein Bettgeher?

Bettgeher, Bettgeherin. Darunter sind im 19. und frühen 20. Jahrhundert Personen zu verstehen, die gegen Entgelt stundenweise oder je nach Arbeitsschicht ein freies Bett in einer fremden Mietwohung zum Schlafen benutzten.