Was macht ein korrekturleser?

Gefragt von: Ullrich Lange  |  Letzte Aktualisierung: 24. Mai 2021
sternezahl: 4.1/5 (28 sternebewertungen)

Der Korrektor gehört organisatorisch zur Setzerei, nicht zur Redaktion, und ist somit ein technischer Beruf. Seine Tätigkeit wird Korrekturlesen genannt. Ein guter Korrektor korrigiert nicht nur Fehler, sondern überprüft den Text auch formal. Teilweise lesen Korrektoren auch Abzüge aus der eigentlichen Druckmaschine.

Wie viel verdient ein Korrektor?

Korrektor/in Gehälter in Deutschland

Als Korrektor/in können Sie ein Durchschnittsgehalt von 36.600 € erwarten.

Wie werde ich Korrektor?

Korrektor werden – was sind die Voraussetzungen? Dazu müssen Sie in aller Regel ein geistes- oder sprachwissenschaftliches Studium abgeschlossen haben. Um Korrektor zu werden, sind hier Germanistik, Literaturwissenschaft, Geschichte, Anglistik und ähnliche Fächer am geeignetsten.

Was macht man beim Korrekturlesen?

Hauptsächlich werden beim Korrekturlesen die Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik korrigiert. Ein professionelles Korrektorat beinhaltet zudem die Korrektur der Formatierung und des Ausdrucks. Stilistische Änderungen werden jedoch nicht vorgenommen.

Was ist ein Sprachlektorat?

Der Schwerpunkt beim Lektorat liegt auf der sprachlichen Optimierung. Der Text wird also in Hinblick auf Stil, Ausdruck und Wortwahl verbessert. Meist ist auch das Korrektorat Teil des Lektorats.

Qualitätskontrolle nach dem Vier-Augen-Prinzip: Korrekturleser bei EVS Translations

31 verwandte Fragen gefunden

Was versteht man unter Lektorat?

Aufgabe des Lektorats ist die Qualitätssicherung von Texten. Dies geschieht über die formale (Grammatik, Rechtschreibung, Ausdruck, verstärkt auch Detailtypografie) und inhaltliche Überprüfung bzw. Korrektur und Anpassung (u. a. Einheitlichkeit von Namen und Begriffen, faktische Korrektheit) von Texten.

Was versteht man unter Lektorieren?

Lektorieren heißt, dass ein Textprofi einen Text intensiv bearbeitet beziehungsweise auf Fehler hin untersucht und diese dann behebt, also lektoriert. ... Eine Normseite, die ein Lektor lektorieren soll, umfasst zumeist 1500 bis 1650 Zeichen inklusive Leerzeichen.

Wie lange dauert es eine Seite Korrektur zu lesen?

So lange dauert das Korrekturlesen deiner Bachelorarbeit oder Masterarbeit. Wie lange das Korrekturlesen deiner Masterarbeit oder Bachelorarbeit dauern soll, kannst du bei der Bestellung selbst festlegen. Du hast die Wahl zwischen dem Korrekturlesen innerhalb von 24 Stunden, 72 Stunden oder sieben Tagen.

Wie schreibt man Korrektur lesen?

"Wenn man den Ausdruck „Korrektur lesen“ als Handlung (Verb) verwendet, wird „Korrektur“ großgeschrieben und „lesen“ kleingeschrieben (beide Wörter werden in diesem Zusammenhang tatsächlich zusammengeschrieben!)"

Wie viel Zeit zum Korrekturlesen einplanen?

Für Lektorat und Korrekturlesen solltest du mindestens zwei bis drei Wochen Zeit einplanen, eine Woche für jeden der beiden Schritte. Bei professionellen Korrekturdiensten geht es durchaus schneller – von einer Woche bis zu einem Tag.

Wer darf Korrekturlesen?

Ja, das Lektorat & Korrekturlesen von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten oder Dissertationen ist legal. Solange nichts am Inhalt oder der Leistung der wissenschaftlichen Arbeit geändert wird und nur die folgenden Punkte berücksichtigt werden, ist das Korrekturlesen erlaubt: Sprachliche Fehler und Tippfehler.

Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat?

Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrekturlesen? Beim Korrekturlesen geht es in erster Linie um die Verbesserung von Zeichensetzung, Rechtschreibkorrektur und Grammatik, während das Lektorat zusätzlich die stilistische Überarbeitung übernimmt.

Wie werde ich Lektorin?

Eine spezifische Ausbildung gibt es nicht. Meist führt der Weg ins Lektorat über eine Ausbildung im Buchhandel, ein geisteswissenschaftliches Studium wie Germanistik oder Buchwissenschaften oder beides. Voraussetzung, um für das daran anschließende Volontariat in einem Verlag ausgewählt zu werden, ist Praxiserfahrung.

Wie nennt man Korrekturleser?

Ein Korrektor (lateinisch corrector ‚Berichtiger') ist eine Person, die Druckvorlagen hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Typografie, Stil, Interpunktion, sachlicher und teilweise auch inhaltlicher Richtigkeit überprüft und Fehler zur Korrektur anzeichnet.

Wie viel verdient man als Lektorin?

2.200 Euro brutto im Monat. Abhängig von Bundesland bzw. Arbeitsort, Unternehmensgröße, Erfahrung und Verantwortung kann aber auch mehr Geld für dich drin sein. Lektoren mit Berufserfahrung verdienen beispielsweise um die 3.500 Euro.

Wie lange braucht man für ein Lektorat?

Lektorat: Ein gründliches und handwerklich einwandfreies Lektorat braucht seine Zeit. Natürlich ist die Dauer davon abhängig, wie viel an einem Text zu feilen ist, dennoch gehen wir davon aus, dass man für ein Manuskript mit ca. 100 Normseiten in etwa 12 bis 15 Stunden benötigt.

Wie viel für Korrekturlesen verlangen?

di, nennt diese Preise sogar schon im Jahr 2008 für den Fachverband Freier Werbetexter für „Korrekturlesen und Lektorat je Stunde 50–80 Euro (Durchschnitt 70 Euro)“. Laut der eigene Website werden aktuell 90 Euro angesetzt; falls das der Durchschnitt ist, könnte der Preis aber auch zwischen 70 und 100 Euro liegen.

Wie lange dauert die Bewertung einer Masterarbeit?

Tobias Rossmann: „'Korrekturen erfolgen in der Regel innerhalb von vier Wochen' – das heißt, in der Regel, es sei denn, es gibt eine Ausnahme – ‚spätestens jedoch acht Wochen nach Abgabe'. Das heißt, das ist ein Muss. Also spätestens nach acht Wochen muss die Arbeit korrigiert sein.

Was wird bei einem Lektorat gemacht?

Ein Kurzprofil. Als Lektor bewertest und bearbeitest Du Autorentexte nach ihrem Inhalt, ihrer Sprache und ihrem Marktpotenzial. Du betreust den Autor bei der Entstehung eines Werkes – von der ersten Version bis zur Veröffentlichung. Dabei schlägst Du inhaltliche und sprachliche Änderungen vor.