Welcher übersetzer ist der beste?

Gefragt von: Verena Förster-Winkler  |  Letzte Aktualisierung: 13. Mai 2021
sternezahl: 5/5 (42 sternebewertungen)

  • Das sind die besten Online-Übersetzungstools.
  • Google, Bing und DeepL Übersetzer.
  • Promt.one, Reverso und Babylon Übersetzer.
  • Lingenio und iTranslate Übersetzer und Fazit.

Welches ist die beste Übersetzer App?

Die 5 besten Übersetzer-Apps für Android und iOS
  • Google Übersetzer: Der beliebte Allrounder. ...
  • Microsoft Übersetzer: Die Google-Alternative mit Sprachführer. ...
  • PONS Übersetzer: Der Klassiker im Online-Format. ...
  • iTranslate: Umfangreiche Übersetzer-Apps gegen Aufpreis. ...
  • SayHi Übersetzer: Dolmetscher für die Hosentasche.

Wo kann ich gut Texte übersetzen?

Das Start-up DeepL bringt einen Dolmetscher, der Google klar schlägt. DeepL hat die anderen Übersetzer dank eher “französisch” klingenden Wendungen übertroffen.

Ist DeepL gut?

Auch in unserem Test hinterließ DeepL insgesamt einen guten Eindruck. Allerding hakt es auch bei DeepL noch an manchen Stellen, einige Übersetzungen waren sprachlich oder grammatikalisch fehlerhaft. Insgesamt überzeugt der Onlinedienst aber mit der richtigen Konjugation von Verben und stimmigen Satzkonstellationen.

Welche App übersetzt ganze Texte?

Google Translate kann einzelne Wörter, Texte oder Grafiken, die mit der Kamera aufgenommen werden, in mittlerweile 103 Sprachen übersetzen – und das in Echtzeit. Dabei erkennt der Dienst die Ausgangssprache automatisch.

Die 3 besten Online-Übersetzer: Besser als Google Translator

23 verwandte Fragen gefunden

Welche kostenlose Übersetzer App ist die beste?

Google Übersetzer: Der Klassiker

Letztere ist besonders nützlich, wenn man sich im fremdsprachigen Ausland unterhalten will. Der Unterhaltungs-Übersetzer dolmetscht das Gesprochene umgehend und liest die Eingabe sogar vor. Das funktioniert erstaunlich gut, selbst wenn die Aussprache nicht allzu deutlich ist.

Wie kann ich einen kompletten Text übersetzen?

Text übersetzen lassen
  1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Google Übersetzer App .
  2. Wählen Sie eine Sprache zum Übersetzen aus: Von: Tippen Sie links oben auf den Abwärtspfeil . ...
  3. Geben Sie das Wort oder die Wortgruppe ein, die Sie übersetzen lassen möchten. ...
  4. Die Ergebnisse werden angezeigt.

Was ist besser DeepL oder Google Translate?

Der Vorteil von DeepL liegt in der besseren Qualität der Übersetzungen. Allerdings unterstützt DeepL im Gegensatz zu Google Translator derzeit auch weniger Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch).

Ist DeepL besser als Google?

In unserem Test schnitt DeepL deutlich besser ab als Google Translate. Wir haben in unserem Test den ersten Absatz des englischen Klassikers "Moby Dick" von Google Übersetzer und DeepL auf Deutsch übersetzen lassen. Beide Tools erkennen die eingegebene Sprache, sodass Sie diese gar nicht erst auswählen müssen.

Warum ist DeepL so gut?

Laut DeepL eigenen Informationen sind die Übersetzungen dreimal besser als die der Konkurrenz. Die neuronale Übersetzungsmaschine hat das Software-Unternehmen mit mehr als 5.100.000.000.000.000 Rechenoperationen pro Sekunde trainiert und dafür extra einen Supercomputer in Island gebaut.

Wo kann ich lange Texte übersetzen?

Beliebt und bewährt: Der Google-Übersetzer

Vor allem mit Fachvokabular in längeren Sätzen tut sich der Google-Übersetzer schwer. Die Arbeitsweise ist dafür jedoch recht simpel: Einfach den Text ins Übersetzungsfeld einfügen, die Sprache auswählen und auf "übersetzen" klicken.

Welche Übersetzungstools gibt es?

Die wichtigsten Übersetzungstools im Vergleich
  • Reverso. von Reverso-Softissimo. Übersetzen Sie Dokumente. ...
  • Promt. von PROMT LLC, Werbefreier Onlinedienst. ...
  • MyMemory. von MyMemory Ltd. ...
  • Microsoft Übersetzer. von Microsoft. ...
  • Lingenio. von Lingenio. ...
  • LEO. von LEO. ...
  • iTranslate. von iTranslate. ...
  • Google Übersetzer. von Google.

Ist DeepL kostenlos?

DeepL ist der mit weitem Abstand beste Gratis-Übersetzer am Markt. Mit unserer Web-App nutzen Sie den Multi-Language-Translator direkt am Android-Smartphone.

Welche Übersetzer App ist kostenlos?

Mit "Google Übersetzer" haben Sie Ihren kostenlosen Dolmetscher immer dabei. Google Übersetzer - Android App Mit "Google Übersetzer" ("Google Translate") können Sie jederzeit in oder aus 100 Sprachen übersetzen.

Wie übersetzt man eine App?

Wenn "Tap To Translate" aktiviert ist, können Sie Text aus jeder App auf Ihrem Android-Gerät kopieren und in eine andere Sprache übersetzen. Es kann dabei nur Text übersetzt werden, keine Bilder.

Was kostet die Google Übersetzer App?

Google Translate: App für iOS und Android als Dolmetscher nutzen. Der Dolmetscherdienst von Google steht nicht nur an Ihrem PC, sondern auch kostenlos als „Google Übersetzer“-App für iPhone & iPad und als „Google Translate“-App für Android-Handys und Tablets zur Verfügung.

Für was steht DeepL?

Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher.

Wie gut sind Translator?

Der Google Übersetzer lieferte im Rahmen der Übersetzung von einzelnen Wörtern, kurzen Textpassagen oder Redewendungen gute bis sehr gute Ergebnisse ab. Schwierig wurde es allerdings bei längeren Sätzen. Hier stieß das Tool hinsichtlich korrekter Satzstrukturen schnell an seine Grenzen.

Wie sicher ist DeepL?

Ein beworbener Vorteil von DeepL Pro, der kostenpflichtigen Version, ist der erhöhte Datenschutz. Das äußert sich darin, dass die eingegebenen Texte nicht zur Verbesserung des Produkts verwendet und somit nicht gespeichert werden.