Wie macht man untertitel bei youtube?

Gefragt von: Frau Dr. Luzie Stark  |  Letzte Aktualisierung: 3. Dezember 2021
sternezahl: 4.4/5 (66 sternebewertungen)

Untertitel aktivieren oder deaktivieren
Rufe das Video auf, das du dir ansehen möchtest. Wenn Untertitel verfügbar sind, wird unten rechts im Videoplayer das Untertitelsymbol angezeigt. Klicke auf , um die Untertitel zu aktivieren. Wenn die Anzeige von Untertiteln deaktiviert werden soll, klicke noch einmal auf .

Wie kann man Untertitel auf YouTube machen?

Wähle im Menü links Untertitel aus. Klicke auf das Video, das du bearbeiten möchtest. Klicke auf Sprache hinzufügen und wähle deine Sprache aus. Klicke unter „Untertitel“ auf Hinzufügen.

Wie kann man bei YouTube Deutsche Untertitel einstellen?

Öffnen Sie ein YouTube-Video, das die neue Untertitel-Funktion unterstützt. Klicken Sie unter dem Video auf "Transkript". Hier sehen Sie die bisher hinzugefügten Untertitel. Im Dropdown-Menü können Sie entweder eine andere Sprache einstellen oder die Option "Untertitel hinzufügen" auswählen.

Wie kann man Videos von YouTube übersetzen?

Du kannst deinen Videos übersetzte Videotitel und ‑beschreibungen hinzufügen. Dadurch können Zuschauer deine Videos in ihrer eigenen Sprache finden. Der Titel und die Beschreibung des Videos werden den richtigen Nutzern in der richtigen Sprache gezeigt. Mit eigenen Untertiteln kannst du ein größeres Publikum erreichen.

Wann erstellt YouTube automatische Untertitel?

YouTube erstellt automatisch Untertitel für alle Videos, bei denen die Audioqualität gut genug ist. Das passiert einfach so im Hintergrund und Sie müssen keine weiteren Einstellungen treffen. Diese automatischen Untertitel sind aktuell in vielen Fällen aber noch nicht wirklich gut und verlässlich.

YouTube Untertitel - automatisch bearbeiten und übersetzen | #WieGehtYouTube

43 verwandte Fragen gefunden

Wie lange braucht man für Untertitel?

Kein Untertitel sollte weniger als eine Sekunde und – mit Ausnahme von Lieduntertitelungen –, länger als sieben Sekunden sichtbar sein. 19. Zwischen den einzelnen Untertiteln sollte ein Abstand von mindestens vier Bildern liegen, damit das Auge einen neuen Untertitel registrieren kann.

Warum übersetzt YouTube Untertitel nicht mehr?

Um sich die Untertitel übersetzen zu lassen, klickt der Nutzer auf den Pfeil am rechten unteren Rand des Videos. Es öffnet sich ein Menü. ... Klickt der Nutzer darauf, öffnet sich neben der Liste mit den Sprachen, in denen die Untertitel verfügbar sind, die Option für die Übersetzung.

Wie kann man ein Video übersetzen?

Youtube-Videos auf Deutsch übersetzen
  1. Einstellungen (Zahnrad) öffnen:
  2. „Untertitel Englisch (automatisch erzeugt)“ auswählen:
  3. „Automatisch übersetzen“ auswählen:
  4. Gewünschte Sprache, hier „Deutsch“ auswählen:
  5. Die gewünschte Übersetzung läuft im Untertitel automatisch ab.

Kann man Videos auf Deutsch übersetzen?

Wenn Sie ein Video aus der Englisch in die Deutsch Sprache übersetzen lassen wollen, können Sie einfach den Transkriptions- und Übersetzungsservice von Happy Scribe nutzen. Nutzen Sie dazu zunächst den Transkriptionsservice, um das Englisch Video in Text zu konvertieren.

Wie kann ich einem Video Untertitel hinzufügen?

Klicken Sie im VLC Player im Menü auf "Untertitel" und im Untermenü auf "Untertitel-Datei hinzufügen". Wählen Sie die heruntergeladene Datei aus und klicken auf "Öffnen". Klicken Sie auf "Wiedergabe", wenn Sie das Video lediglich mit Untertiteln abspielen möchten.

Wie kann man bei YouTube Untertitel einstellen Handy?

Standardmäßige Aktivierung/Deaktivierung ändern
  1. Tippe auf dein Profilbild .
  2. Tippe auf Einstellungen .
  3. Tippe auf „Untertitel“.
  4. Tippe auf Untertitel anzeigen. So werden Untertitel immer eingeblendet, wenn welche verfügbar sind.

Wie kann man Untertitel einstellen?

Fernsehen: Untertitel am TV einschalten - so geht's
  1. Nehmen Sie Ihre Fernbedienung für den Fernseher und drücken Sie auf die Taste für den Videotext. ...
  2. Es erscheint die Teletextseite. ...
  3. Und nun sollten Sie den Untertitel sehen und lesen können.
  4. Möchten Sie den Untertitel wieder abschalten, drücken Sie die Taste "Exit".

Wie kann man bei YouTube Untertitel einstellen iPhone?

Öffne auf deinem iPhone oder iPad die App „Einstellungen“. Gehe zu Bedienungshilfen. Tippe unter „Hören“ auf Untertitel & erweiterte UT. Tippe auf Stil, um die Größe und den Stil der angezeigten Untertitel und der Schriftart zu ändern.

Wie kann man eine Abstimmung auf YouTube machen?

So kannst du einem Beitrag eine Umfrage hinzufügen: Gib eine Frage in das Textfeld ein. Gib Antworten in die Felder „Option hinzufügen“ ein. Solltest du mehr Antwortfelder benötigen, klicke auf +Weitere Option hinzufügen und gib die Fragen und Antworten ein.

Wie kann man bei YouTube die Sprache ändern?

YouTube auf Fernsehgeräten
  1. Klicke in der App für YouTube auf Fernsehgeräten auf „Einstellungen“ .
  2. Scrolle zum Bereich „Sprache & Standort“.
  3. Wähle Sprache aus.
  4. Klicke auf „Bearbeiten“ .
  5. Scrolle zur gewünschten Sprache.
  6. Klicke auf Änderung bestätigen.

Wann bekommt man den Community Tab?

Voraussetzungen für den Zugriff auf den Community-Tab

Du musst als Creator mehr als 1.000 Abonnenten haben, um auf Communitybeiträge zugreifen zu können. Wenn du 1.000 Abonnenten erreicht hast, kann es bis zu eine Woche dauern, bis der Tab „Community“ angezeigt wird.

Was heißt übersetzt live?

Live hat gleich zwei Verwendungsarten: (to) live ist zum einen ein Verb (verb) mit der Bedeutung „leben“. Zum anderen ist live aber auch ein Adjektiv (adjective). Als solches kann es mit „lebendig“ oder im Sinne von „direkt/zeitgleich“ übersetzt werden.

Was heißt übersetzt YouTube?

Der Name im Ganzen (wörtlich: Du Röhre) könnte als „Du sendest“ verstanden werden. Das ursprüngliche Slogan ”Broadcast Yourself“, zu Deutsch „strahle dich selbst aus“, bedeutete, dass jeder durch YouTube-Kanäle einen privaten fernsehähnlichen Kanal nachstellen kann.

Wie kann ich bei WhatsApp übersetzen?

Möchtet ihr beispielsweise mit WhatsApp eine Unterhaltung in einer euch fremden Sprache führen, markiert einfach euren Text und tippt anschließend auf das Menüsymbol und dann auf "Übersetzen". Nun könnt ihr über "Ersetzen" den zuvor übersetzten text in das Sprachfeld einfügen und abschicken.

Wie kann man englische YouTube Videos auf Deutsch übersetzen?

Sprache eines hochgeladenen Videos ändern
  1. Melde dich in YouTube Studio an.
  2. Wähle im Menü auf der linken Seite Inhalte aus.
  3. Klicke auf das Thumbnail eines Videos.
  4. Klicke unten auf der Seite auf MEHR ANZEIGEN.
  5. Wähle im Bereich Videosprache die Sprache aus und klicke dann auf Speichern.

Was heißt auf Englisch Untertitel?

Untertitel (zusätzlich erläuternder Titel):

subheading.

Wie kann man die Untertitel bei YouTube ausschalten?

Wenn in deinem Video keine Untertitel mehr angezeigt werden sollen, kannst du sie vollständig aus dem Video und aus deinem Google-Konto löschen.
  1. Melde dich in YouTube Studio an.
  2. Wähle im Menü links Untertitel aus.
  3. Wähle in der Spalte „Untertitel“ für die Sprache, die du löschen möchtest, Optionen.

Warum kommt bei YouTube Untertitel?

Automatische Untertitel sind derzeit auf Android- und iOS-Geräten und Computern verfügbar. ... Stattdessen werden automatische Untertitel basierend auf dem Video-on-Demand-(VOD-)Verfahren erzeugt. Die automatische Live-Spracherkennung kommt nur bei laufenden Livestreams zum Einsatz.

Was ist die CC Taste?

Während der Filmwiedergabe können Untertitel oder CC durch Drücken der Taste Subtitle (Untertitel) oder CC auf der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. Darüber hinaus können Sie die Untertitelsprache ändern, sie ein- oder ausschalten oder das Audioformat vor der Wiedergabe von Filmen auf der Filmseite anpassen.