Wie wird matilda geschrieben?

Gefragt von: Frau Prof. Josefa Burger  |  Letzte Aktualisierung: 16. April 2022
sternezahl: 5/5 (42 sternebewertungen)

Die Schreibweise Mathilda ist in Deutschland etwas häufiger. Weitere Varianten sind unter anderem Mechthild, Maud (Französisch) und Mafalda (Spanisch, Portugiesisch).

Wie wird der Name Mathilda geschrieben?

Deutsche Varianten der Mathilda sind Matilda, Mathilde, Matilde oder Mechthild, in Frankreich heißt Mathilda Maud und in Spanien Mafalda. Eine internationale Kurzform ist Tilly, zu den deutschen Spitz- und Kosenamen zählen Tilda, Thilda, Tildi, Matti, Tilli, Tildchen, Tille, Mila, Milly und Ilda.

Ist Matilda ein schöner Name?

Matilda ist sehr populär!

Der Name Matilda ist einer der 100 beliebtesten Mädchennamen Deutschlands. Aktuell belegt er im Beliebtheitsranking aller Mädchennamen in der SmartGenius-Vornamensstatistik Platz 53.

Wie viele Menschen heißen Matilda?

Mathilda wurde in Deutschland von 2006 bis 2018 ungefähr 15.000 Mal als erster Vorname vergeben. Damit steht Mathilda auf Platz 130 der Vornamenhitliste für diesen Zeitraum. Die Variante Matilda wurde ungefähr 11.000 Mal vergeben (Platz 188) und Matylda 100 Mal (Platz 4.090).

Ist Mathilda ein deutscher Name?

Der Name Mathilda hat eine althochdeutsche Herkunft und setzt sich aus den Wörtern „maht“ und „hiltja“ zusammen, welche übersetzt „die Macht“ und „der Kampf“ bedeuten. Übersetzt wird der Name hauptsächlich mit „die mächtige Kämpferin“.

Matilda Trailer Deutsch (TV-Tipp vom 14.12.2020)

28 verwandte Fragen gefunden

Ist Mathilda ein alter Name?

Matilda ist eine Variante des altdeutschen Namens Mathilde. ... Schon im Mittelalter wurde Mathilde die Heilige verehrt. Sie war die Frau des ostfränkischen Königs Heinrich I. Nach dessen Tod gründete sie eine Stiftung und stiftete auch später einen Großteil ihrer Besitztümer.

Was bedeutet der Name Emil?

Vorname Emil – „der Eifrige“ Der Vorname Emil stammt aus dem Lateinischen , wo „aemulus“ so viel wie eifrig, wetteifernd und nachahmend bedeutet. Der Name geht auf den Familiennamen Aemilius zurück, welcher für Personen aus der Familie der Aemilier verwendet wurde.

Was sind die beliebtesten Namen 2020?

Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat die häufigsten Vornamen des Jahres 2020 ermittelt. Auf den ersten Plätzen landeten bei den Mädchen Emilia, Hanna(h) und Emma und bei den Jungen Noah, Leon und Paul.

Was bedeutet der Name Paulina?

Die Griechisch-lateinische Übersetzung für Paulina lautet sinngemäß “ die Kleinste „. Paula ist „die Kleine“ und Paulina (oder Pauline) ist die Verkleinerungsform, darum: „die Kleinste“.

Was bedeutet der Name Lotta?

Namensbedeutung von Lotta

Bei Lotta handelt es sich um die schwedische Abkürzung des Mädchennamens Charlotta, der sich wiederum von Karl ableiten lässt. Somit hat Lotta althochdeutsche Wurzeln und die Bedeutungen „Die Männin“, „Die Tüchtige“, „Die Kraftvolle“ und „Freie Frau“.

Was bedeutet der Name Mia?

Namensbedeutung von Mia

Der hebräische Vorname, der unter anderem eine Kurzform von Maria darstellt, klingt erfrischend frech und gleichzeitig sehr weiblich. „Die Verbitterung“, „Die Widerspenstige“, „Geschenk Gottes“, „Das gewünschte Kind“, „Die Meeresperle“ sowie „Der kleine Stern“ gehören zu den Bedeutungen von Mia.

Was hat der Name Anna für eine Bedeutung?

Der weibliche Vorname Anna stammt vom hebräischen Vornamen Hannah (von Channa oder Channah) und bedeutet „Anmut“ oder „Gnade“, weshalb „Anna“ auch als „die Liebreizende“ gilt. ... „Anna“ kann aber auch als weibliche Form des männlichen Namens Anno gesehen werden. Anno ist die Kurzform des althochdeutschen Vornamens Arnold.

Was gibt es für Mädchennamen?

Die beliebtesten Mädchennamen aus dem Jahr 2019
  • Alina.
  • Antonia.
  • Carla/Karla.
  • Charlotte.
  • Clara.
  • Elisa.
  • Elisabeth.
  • Emilia.

Wo kommt der Name Paulina?

Paulina ist eine Erweiterung des lateinischen Namens Paula. Er bedeutet „die Kleine, die Liebliche, die Jüngere“ vom lateinischen Wort paulus, das mit „klein, jung, gering“ übersetzt werden kann. Ihr männliches Pendant ist Paul beziehungsweise Paulino.

Wann ist der Namenstag Paulina?

April, 30. Juni und am 9. Juli.

Ist Paulina ein schöner Name?

Mit 3888 erhaltenen Stimmen belegt Paulina den 183. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Was ist der beliebteste Name auf der Welt?

Überall auf der Welt ist Sophia in seinen unterschiedlichen Schreibweisen in den Hitlisten der beliebtesten Namen unter den Top 25. Dabei spielen Religion, Sprache oder Kultur bei der Namenswahl keine Rolle: Sophia ist sowohl in christlich geprägten als auch in muslimischen Ländern beliebt. Warum das so ist?

Was sind die beliebtesten Jungennamen?

Die 10 beliebtesten Jungennamen mit Veränderung zum Vorjahr:
  • Leon.
  • Luis / Louis (+6)
  • Paul (+2)
  • Finn / Fynn.
  • Noah (-2)
  • Ben (-4)
  • Jonas (+7)
  • Luca / Luka (+2)

Was ist der häufigste Mädchen Name?

Die zehn beliebteste Mädchennamen 2020 (2019)
  • Emma (2)
  • Sophia/Sofia (5)
  • Mia (3)
  • Lina (6)
  • Mila (9)
  • Ella (8)
  • Lea/Leah (11)
  • Clara/Klara (7)

Ist Emil ein biblischer Name?

Jetzt einen Eintrag hinzufügen. Der Name Emil kommt aus dem Französischen, hat aber einen lateinischen Ursprung. Emil geht auf das lateinische Wort „aemulus“ zurück, welches übersetzt „nachahmen“ und „nacheifern“ bedeutet.

Was passt gut zu Emil?

Jungen sollte ähnlich alt oder traditionell sein, bzw zumindest nicht ala Finn, Luca oder sowas. Im Gespräch wären Max und Leopold.

Ist Emil ein schöner Name?

Emil ist sehr populär!

Der Name Emil ist einer der 100 beliebtesten Jungennamen Deutschlands. Aktuell belegt er im Beliebtheitsranking aller Jungennamen in der SmartGenius-Vornamensstatistik Platz 11. In den letzten Jahren wurden ungefähr 0,8 % aller neugeborenen Jungen Emil genannt.

Was für ein Jungenname passt zu Mathilda?

Friedrich (Fritz).

Wo kommt der Name Madita her?

Der Name Madita stammt aus der deutschen Übersetzung von Astrid Lindgrens Roman Madita. Die Form Madita wurde von der Übersetzerin Anna-Liese Kornitzky geschaffen, im Original lautet der Name Madicken. Der Name ist im schwedischen Original und auch in der deutschen Übersetzung eine Koseform des Namens Margareta.

Hat Udo Jürgens Mathilda gesungen?

"Mathilda (Harry Belafonte in concert 26.03.1989)" von Udo Jürgens & Harry Belafonte | Musikvideo | MTV Germany.