Wieso heißt es jacke wie hose?

Gefragt von: Torben Lohmann-Röder  |  Letzte Aktualisierung: 20. August 2021
sternezahl: 5/5 (26 sternebewertungen)

Die Redensart entstand vermutlich im 17. Jahrhundert, als es noch nicht üblich war, Jacken und Hosen eines Anzugs aus dem gleichen Stoff herzustellen. Als dies jedoch in Mode kam, bezeichneten die Schneider das als "Jacke wie Hose".

Was versteht man unter Redewendung?

Redensart, Redewendung, stehende Wendung, fester Ausdruck, Ausdrucksweise, Phrase, Floskel oder Formel. Der Duden definiert Redewendung als eine „feste Verbindung von Wörtern, die zusammen eine bestimmte, meist bildliche Bedeutung haben“.

Ist mir Latte wie Hose?

Die sexuell colorierte Version von: "Das ist mir Jacke wie Hose!" Beide Redensarten bedeuten: "Das ist mir egal."

Was gibt es für Redewendungen?

70 Redewendungen, ihre Bedeutung und Herkunft
  • Sich etwas abschminken. Bedeutung: Eine Tätigkeit wird unterlassen. ...
  • Sich vom Acker machen. ...
  • Etwas durch die Blume sagen. ...
  • 08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) ...
  • Jemanden mit etwas abspeisen. ...
  • Das A und O (Alpha und Omega) ...
  • Dort steppt/tanzt der Bär. ...
  • Auf Achse sein.

Was ist eine Redewendung Beispiel?

Wir haben schon mal sprichwörtlich „ein Brett vor dem Kopf“, „Tomaten auf den Augen“ oder sind „auf dem Holzweg“. Wenn wir ein Unglück noch abwenden können, sind wir „aus dem Schneider“, läuft es doch schief, geht es halt „in die Binsen“. Und manchmal kaufen wir sogar „die Katze im Sack“.

Sprichwörter & Redewendungen #4 "Es ist mir Jacke wie Hose"

36 verwandte Fragen gefunden

Was sind Sprichwörter und Redewendungen?

Ein Sprichwort ist ein vollständiger Satz. Meist mit einem lehrhaften Inhalt in gehobener Sprache und sehr beliebt. Eine Redewendung dagegen ist ein Bestandteil von Sätzen. "Schwein haben" zum Beispiel ist kein vollständiger Satz, also kein Sprichwort – ich weiß ja nicht, wer Schwein hat.

Ist mir völlig Latte?

umgangssprachlich, salopp; Die Herkunft der Redensart ist nicht bekannt. Vielleicht handelt es sich - ähnlich wie bei "das ist mir banane" - um eine scherzhafte Analogiebildung zu "jemandem wurst sein", wobei die Wurst als Latte gedacht wird.

Was bedeutet es ist mir latte?

es bedeutet „das ist mir egal“ oder eben auch „es interessiert mich nicht“, ich kenne diese Redewendung hier aus Norddeutschland.

Was heißt das ist mir latte?

Suchergebnis für "jemandem latte sein"

umgangssprachlich, salopp; Die Herkunft der Redensart ist nicht bekannt. ... Jahrhunderts entstanden zu sein. Der wohl früheste Beleg stammt aus dem Jahr 2001 vom Sänger Jan Delay: "Viele sagen: 'Das sind deine Fans, deine Finanziers!' , aber mir ist diese Meinung latte!

Was ist ein Sprichwort einfach erklärt?

Ein Sprichwort ist ein bestimmter Satz einer Sprache, der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im Mittelalter weit verbreitet waren. ... Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Was ist eine Redewendung Grundschule?

Redewendungen sind feststehende Phrasen, die eine Lebensweisheit oder einfach eine Tatsache enthalten. Da Redewendungen nicht selten Metaphern und übertragene Wortbedeutungen haben, sind sie für Grundschüler zum Teil unverständlich. Bei den Redewendungen geht es also auch um die Vermittlung des Inhaltes.

Woher kommt der Begriff bis zur Vergasung?

Nachdem im Gaskrieg während des Ersten Weltkrieges vor allem an der Westfront von beiden Seiten Giftgas eingesetzt worden war, soll die Redewendung bei deutschen Soldaten erstmals gebräuchlich gewesen sein. In der Soldatensprache ausgedrückt blieb man „bis zur Vergasung“ auf seinem Posten.

Ist mir latte Synonym?

7) Der Udo ist aber eine lange Latte geworden. Redensart/Redewendungen: das ist mir Latte (= das ist mir egal)

Was heißt Macchiato auf Deutsch?

Das Wort Macchiato bedeutet auf Italienisch verschmutzt oder fleckig und bezieht sich – ähnlich wie beim Latte Macchiato – auf die Mischung aus Kaffee und Milch.

Woher kommt der Begriff Latte?

Herkunft. Latte Macchiato ist italienisch und bedeutet befleckte Milch. ... Das beliebte Kaffeegetränk bestand also aus einem Glas warmer Milch mit einem Schuss Kaffee.

Was sind die Phraseologismen?

Unter einem Phraseologismus, einer (idiomatischen) Redewendung oder einem Idiom versteht man in der Sprachwissenschaft eine zu einer festen Form verwachsene Folge von Lexemen (Komponenten, Konstituenten), also eine bestimmte Art eines Syntagmas (das ist eine grammatische Fügung [Wortverbindung] aus in der Regel ...

Ist eine Redewendung eine Metapher?

Eine Redewendung oder auch Redensart ist ein feststehender Sinnspruch, der in der Regel eine Metapher enthält. Metaphern sind im Unterschied dazu einzelne Wörter oder auch Gefüge. ... Die richtige Bedeutung von Redewendungen können Sie zum Beispiel im Redensarten-Index nachschlagen.

Was ist ein lattenpendler?

Mann, der mehrere Geliebte hat.

Woher kommt der Begriff Alter Schwede?

Nach Ende des Dreißigjährigen Krieges warb der preußische König deshalb viele alte Soldaten aus Schweden als Ausbilder für sein preußisches Heer an. ... So kommt es, dass man auch heute noch, fast 500 Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg, zu einem echten Kerl bewundernd "Alter Schwede!" sagt.

Warum sagt man da ist Polen offen?

Es geht in dieser Redewendung um das Schwächerwerden der polnischen Zentralmacht. Nach Kasimir IV. Das hat man dann sprichwörtlich gesagt: "Jetzt ist Polen offen." Das heißt: Jetzt ist keine Möglichkeit mehr, sich zu verteidigen – eine sehr unangenehme Situation. ...

Woher kommt der Begriff Gas geben?

"Gas geben" kommt halt vielleicht nicht nur vom Treibstoff her, sondern eben auch von der Funktionsweise des Motors. Ursprünglich sind hatten die ja alle Vergaser. Die Einspritzung kam erst später. Georg hat's ja schon erwähnt: Beim Gas geben öffnest Du die Drosselklappe am Vergaser.

Was sind Redewendungen für Kinder erklärt?

Eine Redewendung ist etwas, das man immer wieder hört und das so zur Sprache gehört. Meist besteht eine Redewendung aus mehreren Wörtern. Ein Beispiel ist: „Übung macht den Meister“, womit man kurz und knapp sagt: Wer etwas gut können will, der muss sich anstrengen und viel üben.

Wie sind Redewendungen entstanden?

So sind bekannte Redensarten entstanden

Die Redewendung ist von einer cleveren Diebstahlsicherung der englischen Marine abgeleitet: Im 18. Jahrhundert ging durch alle Taue der Segelschiffe ein roter Faden hindurch. Er kennzeichnete sie als Eigentum der Marine. Entfernen ließ er sich nur, wenn man die Taue zerstörte.

Was heißt da beißt die Maus keinen Faden ab?

Am häufigsten findet sich ein Bezug zur Fabel „Der Löwe und das Mäuschen“. Dort rettet die Maus einen in einem Netz gefangenen Löwen, indem sie das Netz durchbeißt. Wenn die Maus keinen Faden abgebissen hätte, wäre der Löwe in Gefangenschaft geblieben und hätte nichts dagegen machen können.

Wann verwendet man Redewendungen?

Sprichwörter werden immer mehr in Fällen von Schizophrenie, Alzheimer oder ähnlichen Krankheiten benutzt, um zu untersuchen, was im Gehirn passiert, wenn man Metaphern verwendet. Auch Journalisten arbeiten gern mit Sprichwörtern, weil sie wissen, dass wir sie kennen – und dann spielen sie damit.