Woher ist picobello?

Gefragt von: Manja Hinz B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2021
sternezahl: 4.8/5 (65 sternebewertungen)

Bello ist ein italienisches Wort und bedeutet schön. Pico hat allerdings keine Bedeutung im Italienischen. Es kommt aus dem Lateinischen und bedeutet klein. Wahrscheinlich ist picobello eine Abwandlung des Wortes piekfein, was so viel wie besonders schick heißt.

Wie schreibe ich picobello?

Worttrennung: pi·co·bel·lo, keine Steigerung. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: einwandfrei (in Ordnung), vorzüglich.

Was steht im italienischen Wörterbuch Incognito oder picobello?

Picobello klingt italienisch, aber das ist es nur zum Teil. Bello ist ein italienisches Wort und bedeutet schön. Pico hat allerdings keine Bedeutung im Italienischen. Es kommt aus dem Lateinischen und bedeutet klein.

Welches Wort steht im italienischen Wörterbuch picobello oder inkognito?

Herkunft: seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; scherzhafte Italianisierung von »piekfein«; das Vorderglied hat keine Entsprechung im Italienischen; das Wort ist vielmehr aus niederdeutsch pük „ausgesucht“ (vergleiche »piekfein«) und italienisch bello ^→it „schön“ zusammengesetzt.

Was sind Pico?

„Pico“ ist die Einzahl und wird übersetzt mit „Der B*stard“. Die Mehrzahl ist „Picos“ bzw. „Piccos“, also „Die B*starde“. ... Ebenso kann der Ausdruck „Picco“ auf italienisch mit „klein“ übersetzt werden.

werbung 70er/80er-jahre orf

39 verwandte Fragen gefunden