Woher kommt das sprichwort ausbaden?

Gefragt von: Frau Dr. Ida Mai  |  Letzte Aktualisierung: 13. März 2022
sternezahl: 4.2/5 (10 sternebewertungen)

Diese Redewendung geht auf einen alten Brauch zurück, der bis vor kürzer Zeit noch regelmäßig Anwendung fand: Die Menschen teilten sich das Badewasser. ... Und genau darum geht es auch bei der Redewendung: Das Badewasser der anderen muss „ausgebadet“ und die schlechten Konsequenzen ertragen werden.

Was Bedeutung Jemand muss etwas ausbaden?

[1] umgangssprachlich: die Konsequenzen für etwas tragen müssen, das man selbst oder auch jemand anderer verursacht hat. Herkunft: [1] in öffentlichen Bädern war es früher die Pflicht des letzten Badegastes, das von mehreren benutzte Wasser auszuschütten und das Bad zu reinigen.

Woher kommt die Redewendung hieb und stichfest sein?

Woher kommt eigentlich die Redensart: “Etwas ist hieb und stichfest”? “Hieb” und “Stich” sind Begriffe der Fechtkunst. Das so genannte Festmachen oder “Feien” war ein magisches Ritual, das Unverwundbarkeit gegenüber Hieb, Stich und Schuss verleihen sollte. Der Begriff wurde in die Moderne übernommen und abgewandelt.

Was ist eine Redewendung Beispiele?

1. Tomaten auf den Augen haben
  • den Löffel abgeben.
  • jemandem auf den Leim gehen.
  • jemanden an den Pranger stellen.
  • nur Bahnhof verstehen.
  • aller guten Dinge sind drei.
  • auf dem Holzweg sein.
  • etwas ausbaden müssen.
  • einen Zahn zulegen.

Was bedeutet etwas ausbaden im Mittelalter?

Wer etwas ausbaden muss, hat umgangssprachlich die Folgen für seine (oder auch fremde) Handlungen zu übernehmen. Die Redewendung stammt vermutlich aus dem Mittelalter. In den öffentlichen Badehäusern war es üblich, dass mehrere Badegäste nacheinander im selben Wasser badeten.

Wissen macht Ah!: Wann muss man etwas ausbaden?

18 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet in ein Fettnäpfchen treten?

Wenn man sich ungeschickt verhält und jemanden durch eine unbedachte Äußerung beleidigt, dann ist man sprichwörtlich in ein Fettnäpfchen getreten. Nur, was hat Fett mit ungeschickten Bemerkungen zu tun und woher kommt diese Redewendung?

Woher kommt aus dem Schneider sein?

Die Redewendung stammt aus der Welt des Kartenspielens: Dort bedeutet "Schneider sein", dass man weniger als die Hälfte der Punkte hat - also gar nicht gut dasteht. ... Deshalb sagt man noch heute "der ist aus dem Schneider", wenn jemand sich aus einer schwierigen Situation befreien konnte.

Was ist eine Redewendung für Kinder erklärt?

Eine Redewendung ist etwas, das man immer wieder hört und das so zur Sprache gehört. Meist besteht eine Redewendung aus mehreren Wörtern. Ein Beispiel ist: „Übung macht den Meister“, womit man kurz und knapp sagt: Wer etwas gut können will, der muss sich anstrengen und viel üben.

Wie meinen Redewendung?

Wie meinen Sie das? Wie bitte S. ? Diese höfliche Formel zur Nachfrage bei Unklarheiten sagt man dann, wenn man etwas inhaltlich oder intellektuell nicht verstanden hat oder auch Verständnislosigkeit oder Verwunderung zum Ausdruck bringen will.

Welche Redewendungen gibt es?

70 Redewendungen, ihre Bedeutung und Herkunft
  • Sich etwas abschminken. Bedeutung: Eine Tätigkeit wird unterlassen. ...
  • Sich vom Acker machen. ...
  • Etwas durch die Blume sagen. ...
  • 08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) ...
  • Jemanden mit etwas abspeisen. ...
  • Das A und O (Alpha und Omega) ...
  • Dort steppt/tanzt der Bär. ...
  • Auf Achse sein.

Woher kommt die Redewendung steinreich sein?

Im frühen Mittelalter haben die einfachen Leute ihre Häuser aus Lehm oder Holz gebaut. ... Nur wer reich war, konnte sich ein aus Steinen gebautes Haus leisten. Daher der Βegriff „steinreich“. Als die Bürgerschaft im ausgehenden Mittelalter zu Wohlstand kam, konnte sie sich zwar prächtige Bürgerhäuser (aus Stein) leisten.

Woher kommt steinreich sein?

[1] spätmittelhochdeutsch steinrīche gmh „reich an Edelsteinen“. Strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Stein und dem Adjektiv reich. Sinnverwandte Wörter: [1] begütert, finanzstark, gutsituiert, schwerreich, stinkreich, vermögend, wohlhabend.

Woher kommt die Redewendung etwas mit Kusshand annehmen?

Die Redensart geht auf die Bibelstelle Lukas 19, 11-28 zurück, ein Gleichnis, in welchem ein Herr seinen Knechten zehn Pfund mit den Worten anvertraut: "Handelt, bis dass ich wiederkomme!" Das Wort "Pfund" stammt von der Übersetzung Luthers - im griechischen Original steht "talenta", was oft mit "Talent" übersetzt wird ...

Wie Harry Redewendung?

der vielseitig verwendbare Harry wird auch zu Vergleichszwecken herangezogen, wenn irgendwas einfach scheiße und schlampig aussieht. Ob hier auf Derricks Assistent angespielt wird oder ein jiddisches oder rotwelsches Wort volksetymologisch umgedeutet wird, entzieht sich meiner Kenntnis.

Was meint man mit Ich bin durch?

(mit etwas) durch sein · (schon) vorbei sein · abgehakt sein · der Vergangenheit angehören · erledigt sein · hinter sich haben ● abgefrühstückt sein ugs. · gelaufen sein ugs.

Wie ein Friseur kommen Redewendung?

Diese umgangssprachliche Redewendung ist ein Ausdruck dafür, eine bessere Stelle, mehr Gehalt oder mehr Einfluss zu bekommen.

Was ist eine Redewendung Grundschule?

Redewendungen sind feststehende Phrasen, die eine Lebensweisheit oder einfach eine Tatsache enthalten. Da Redewendungen nicht selten Metaphern und übertragene Wortbedeutungen haben, sind sie für Grundschüler zum Teil unverständlich. Bei den Redewendungen geht es also auch um die Vermittlung des Inhaltes.

Was ist eine Redewendung leicht erklärt?

Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.

Was heisst Sprichwort?

„Ein Sprichwort ist ein allgemein bekannter, fest geprägter Satz, der eine Lebensregel oder Weisheit in prägnanter, kurzer Form ausdrückt.

Woher kommt der Begriff Schneider beim Skat?

Die Wendung rührt vom Skatspiel her. Dort braucht man 30 beziehungsweise 31 Punkte, um aus dem Schneider zu kommen. Der Ausdruck nimmt wohl darauf Bezug, dass man früher spottete, „ein Schneider wiege nicht mehr als 30 Lot“.

Woher kommt der Ausdruck einen Zahn zulegen?

Zurück ins Mittelalter

So hat man dann die Temperatur geregelt. Hang der Topf tief, ging es deutlich schneller, als wenn er an den oberen Zähnen hing. So nannte man die Zacken des Metallstreifens. Hängte man den Topf tiefer und somit näher an das Feuer, legte man also einen Zahn zu, kochte das Essen schneller.

Wann ist man aus dem Schneider?

Schneider wird erspielt, indem man mindestens 90 Augen erzielt. Die andere Spielpartei bekommt dabei maximal 30 Punkte und ist somit Schneider. In den Skatregeln der offiziellen Skatordnung wird Schneider im Punkt 5.2.3 folgendermaßen beschrieben: Schneider ist die Partei, die 30 oder weniger Augen erreicht hat.

Warum heißt es ins Fettnäpfchen treten?

Ins "Fettnäpfchen" tritt jemand, der mit einer unbedachten Äußerung einen anderen kränkt oder beleidigt. Ursprünglich hatte der Tritt in den Fettnapf aber eine andere unangenehme Folge: Das Fettnäpfchen stand nämlich immer zwischen der Haustür und dem Ofen eines Hauses.

Was bedeutet etwas auf dem Kerbholz haben?

Redewendung Auf dem Kerbholz haben

Hat sich jemand was zuschulden kommen lassen, dann nennt man das häufig umgangssprachlich auch "Er hat was auf dem Kerbholz". Bis ins 18. Jahrhundert verwendeten Händler so genannte Kerbhölzer. Das waren Holzstäbe, die in der Mitte gespalten wurden.

Was bedeutet ich habe ein Auge auf dich geworfen?

Bedeutungen: [1] einer Sache besondere Aufmerksamkeit widmen, sich für etwas oder jemanden sehr interessieren.