Woher kommt das sprichwort den löffel abgeben?

Gefragt von: Herr Prof. Arnold Vollmer  |  Letzte Aktualisierung: 27. Juni 2021
sternezahl: 4.6/5 (71 sternebewertungen)

Die Redewendung "Den Löffel abgeben" hat seinen Ursprung im 19. Jahrhundert und wird benutzt, wenn ein Mensch gestorben ist. ... Im Mittelalter war es üblich, dass jeder Bauer seinen eigenen Löffel dekorativ an der Wand zur Schau gestellt hat.

Woher kommt der Ausdruck Löffel abgeben?

Herkunft: Im Mittelalter war der eigene Löffel ein lebensnotwendiges Werkzeug und wurde immer überall hin mitgeführt. Ihn „abzugeben“ (oder „abgeben zu müssen“) war gleichbedeutend mit „kein Lebensrecht mehr haben“.

Woher kommt der Begriff Klappe zu Affe tot?

Redewendung Klappe zu, Affe tot

Eine weit verbreitete und plausible Vermutung ist, dass die Redewendung ursprünglich aus dem Schausteller- oder Zirkusgewerbe kommt. Zirkusse zeigten früher oft ein kleines Äffchen in einer Holzkiste am Kassenhäuschen des Zirkus, um die Menschen anzulocken.

Warum sagt man auf dem Holzweg?

Die Redensart stammt aus dem Mittelalter und dem Holzgewerbe. "Holzweg" meint an dieser Stelle keinen Weg, der mit Brettern gepflastert ist, sondern eine Sackgasse. ... Ein "Holzweg" führte den Wanderer ins Nichts, er musste umkehren.

Woher kommt der Spruch ab geht die Lutzi?

die „Lucy, Luzy, Luzie“ stammt wohl aus dem Englischen und ist dort vermutlich der Luci fer. „Geh zum Teufel! “ dürfte als erste Stufe der Redewendung anzusehen sein; dann „Es geht ab wie der Teufel. “ und schließlich „Der Teufel geht ab.

Warum den Löffel abgeben? – Redewendungen erklärt! (1)

39 verwandte Fragen gefunden

Was ist eine Lutzi?

Fröhliche Art zu sagen, dass etwas beginnt.

Warum sagt man da geht die Luzie ab?

Die Jahrmarktsattraktion "Hau den Lukas" heißt in Wien die "Luziprack", was so viel wie "Hau den Luzi(fer)" bedeutet. Je fester man draufhaut, desto mehr "geht der Luzi ab". Man vermutet, dass aus der Luzi bei uns dann der Lukas wurde.

Was bedeutet etwas auf dem Kerbholz haben?

Redewendung Auf dem Kerbholz haben

Das waren Holzstäbe, die in der Mitte gespalten wurden. Wenn nun jemand etwas kaufte, was er nicht sofort bezahlen konnte, wurden in beide Hälften Kerben geritzt. ... Und beide wussten nun, wie viel der Käufer noch "auf dem Kerbholz" hatte. Also, was er dem Verkäufer noch schuldete.

Warum sagt man nach Adam Riese?

Adam Ries war ein deutscher Rechenmeister. ... Und seitdem gibt es den Ausspruch, dass bei einer Rechnung "nach Adam Ries(e)" ein bestimmtes Ergebnis herauskommt. Diese Redewendung bedeutet also, dass man richtig gerechnet hat.

Was versteht man unter Redewendung?

Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.

Warum sagt man halt die Klappe?

Die Redewendung "Halt die Klappe!" heißt so viel wie "Sei still!". Der Spruch bezieht sich auf die Klappsitze im Chorgestühl einer Kirche, welche bei Unachtsamkeit laut herunterfallen konnten und so die Andacht der Mönche störten.

Warum heißt es eigentlich Alter Schwede?

Nach Ende des Dreißigjährigen Krieges warb der preußische König deshalb viele alte Soldaten aus Schweden als Ausbilder für sein preußisches Heer an. ... So kommt es, dass man auch heute noch, fast 500 Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg, zu einem echten Kerl bewundernd "Alter Schwede!" sagt.

Warum heißt es Lügen haben kurze Beine?

Die Idee der Lüge als kurzbeinige Person ist sehr weit verbreitet. Es gibt sie auch in anderen Sprachen. Überhaupt ist diese Idee, dass man mit der Lüge nicht weit kommt, sehr verbreitet. Im Afrikanischen gibt's das Sprichwort: "Mit einer Lüge kannst du einmal essen, aber nicht zweimal".

Was bedeutet etwas auf die hohe Kante legen?

Wer etwas auf die hohe Kante legt, der spart sein Geld, anstatt es auszugeben. Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter, als wohlhabende Menschen ihr Vermögen noch nicht auf die Bank brachten, sondern bei sich zuhause aufbewahrten. ... Auch in alten Truhen gab und gibt es eine "hohe Kante" für Kostbarkeiten und Geld.

Warum hat man Tomaten auf den Augen?

Aber eigentlich bedeutet diese Redewendung nur, dass er etwas nicht bemerkt oder nicht sieht. ...

Warum sagt man über die Wupper gehen?

Die Redewendung über die Wupper gehen wurde als das Bergische Gegenstück zur Redewendung über den Jordan gehen angesehen. Ihm wurde zugeschrieben, als Grenzfluss eine Entsprechung des Grenzflusses Styx der griechischen Sagenwelt zu sein. Der Fluss Styx trennte das Reich der Lebenden von dem Hades, dem Reich der Toten.

Was bedeutet auf dem Schirm haben?

Per Funkkontakt halten sie die Piloten auf dem Laufenden und sorgen dafür, dass es auf der Rollbahn und in der Luft keine Unfälle gibt. Deshalb verwendet man die Redewendung "Etwas auf dem Schirm haben", wenn jemand einer Sache viel Beachtung schenkt beziehungsweise etwas genau kontrolliert.

Was bedeutet alles auf die Goldwaage legen?

Worte auf die Goldwaage zu legen, bedeutet im übertragenen Sinn, einer Aussage einen zu hohen Wert beizumessen und auf die genaue Bedeutung der Worte zu achten. ...

Was bedeutet heute sich die Sporen verdienen?

Jetzt musst du dir erst einmal deine Sporen verdienen." ... Damit bezieht sich Franks Vater auf ein altes Sprichwort, das noch aus Ritterzeiten stammt. Gemeint ist damit, dass Frank sich erst bewähren muss, bevor er wichtigere Aufgaben übernehmen darf.