Woher kommt freuen wie bolle?

Gefragt von: Frau Dr. Maja König B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 11. Juni 2021
sternezahl: 4.5/5 (27 sternebewertungen)

der Ausdruck „sich wie Bolle freuen“? Diese Redewendung geht laut Duden auf ein altes Berliner Volkslied zurück. Das genaue Lied nennt das Wörterbuch nicht, gemeint ist aber wohl „Bolle reiste jüngst zu Pfingsten“, ein Lied über einen unbeschwerten und vergnügten Berliner um 1900.

Wie Bolle freuen Bedeutung?

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: sehr. Beispiele: [1] „Gemeinsam mit Sarah und Stella organisierte er an den Messetagen mehrere Workshops und freute sich wie Bolle, als sich die Gäste nicht nur zu jeweils einem dieser Kurse anmeldeten, sondern ihre Qual der Wahl damit lösten, dass sie gleich mehrere buchten.

Woher kommt sich freuen wie ein Schneekönig?

Die Entstehung dieser Redensart haben wir einem kleinen Singvogel zu verdanken – dem Zaunkönig -, der nicht wie alle anderen Vögel im Winter in den Süden zieht, sondern auch bei Eis und Kälte noch trällert, scheinbar, als freue er sich wie ein Schneekönig. Der Begriff Schneekönig kommt aus dem mitteldeutschen Raum.

Woher kommt das Wort Bolle?

Der Name Bolle stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet eigentlich "große Zwiebel". Durch das Berliner Volkslied "Bolle reiste jüngst zu Pfingsten" wurde der Name Bolle nicht nur zum Symbol für einen unbeschwerten, amüsierfreudigen Mann, sondern auch zu einem beliebten Spitznamen rund um Berlin.

Was ist ein Bolle?

[1] umgangssprachlich, berlinisch: Zwiebel, Knolle. [2] umgangssprachlich, berlinisch: großes Loch im Strumpf. Herkunft: gekürztes Lehnwort zu italienisch cipolla mit Anlehnung an mittelhochdeutsch bolle „runder Körper“

das bolle lied.wmv

25 verwandte Fragen gefunden

Warum sagt man stolz wie Bolle?

(fast) platzen vor Stolz · (stolz) wie ein Pfau · mächtig stolz · stolz wie ein Gockel · stolz wie ein Schwan · ↗stolz wie ein Spanier ● stolz wie Bolle ugs. ... · ↗(sich) aufspielen Hauptform · (den) (großen) Zampano machen ugs.

Wie Bolle Synonym?

· (sich) freuen wie Bolle · (sich) freuen wie ein Schneekönig (Spruch) · (jemandem) hüpft das Herz vor Freude (im Leibe) · (sich) sehr freuen · (sich) tierisch freuen · vor Freude an die Decke springen (fig.) · (sich) vor Freude kaum zu lassen wissen · (sich) (n)en Keks freuen (ugs.)

Was bedeutet wie Hulle?

Wort als vielsagender Vergleichsmaßstab. Oft im Ruhrgebiet gebraucht wird immer dann benutzt, wenn differenzierte sprachliche Umschreibungen aufgrund der Eindrucksfülle ausgegangen sind. Dieter: "Und wie isset beie neuen Nachbarn" Egon:"Boah, die gehn garnich.... Bei denen sieht das aus wie Hulle!"

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Das Ziel der Wikipedia ist der Aufbau einer Enzyklopädie durch freiwillige und ehrenamtliche Autoren. Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'.

Wie Bolle auf dem Milchwagen?

umgangssprachlich; Hier werden Schläge auf den Kopf mit dem Geschmack von schlechtem Essen verglichen.

Wie ein Honigkuchenpferd freuen?

Duden online beschränkt sich auf den heute vorherrschenden Sprachgebrauch und gibt für „lachen/grinsen/strahlen wie ein Honigkuchenpferd“ dieselbe Bedeutung an: „sich sehr freuen und über das ganze Gesicht lachen“. Entsprechend ist auch die Variante „sich freuen wie ein Honigkuchenpferd“ gebräuchlich.

Was gibt es für Redewendungen?

70 Redewendungen, ihre Bedeutung und Herkunft
  • Sich etwas abschminken. Bedeutung: Eine Tätigkeit wird unterlassen. ...
  • Sich vom Acker machen. ...
  • Etwas durch die Blume sagen. ...
  • 08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) ...
  • Jemanden mit etwas abspeisen. ...
  • Das A und O (Alpha und Omega) ...
  • Dort steppt/tanzt der Bär. ...
  • Auf Achse sein.

Wie Bolle freuen Duden?

Diese Redewendung geht laut Duden auf ein altes Berliner Volkslied zurück. Das genaue Lied nennt das Wörterbuch nicht, gemeint ist aber wohl „Bolle reiste jüngst zu Pfingsten“, ein Lied über einen unbeschwerten und vergnügten Berliner um 1900.

Wie ein Schnitzel freuen?

(sich) freuen wie ein Schnitzel - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)

Was ist ein Schneekönig?

Es geht um einen Gartenbewohner, den Zaunkönig. Dieser kleine Vogel bleibt über den kalten Winter hier und zieht nicht in den Süden, wie viele andere Singvögel. Deshalb wird er manchmal Schneekönig genannt. Und weil er trotz Kälte und Schnee durch unsere Gärten hüpft und singt, denkt man fast, er würde sich freuen.

Was heißt es zieht wie Hechtsuppe?

Aus dem Wortspiel mit "lange" oder auch "stark ziehen" könnte die Redewendung entstanden sein. Viele Sprachforscher sind allerdings von einer anderen Theorie überzeugt: Die "Hechtsuppe" könnte von dem jiddischen Ausdruck "hech supha" abgeleitet sein. Das bedeutet "wie eine Windsbraut" oder "wie ein starker Wind".

Woher kommt der Name von Wikipedia?

Der Name Wikipedia ist ein Schachtelwort, das sich aus „Wiki“ und „Encyclopedia“ (dem englischen Wort für Enzyklopädie) zusammensetzt. Der Begriff „Wiki“ geht auf das hawaiische Wort für ‚schnell' zurück.

Warum wurde Wikipedia gegründet?

Gegenwärtig ist die Wikipedia das größte Online-Nachschlagewerk und rangiert auf Platz fünf der weltweit meistbesuchten Websites. Wikipedia wurde 2001 mit dem Ziel gegründet, eine frei zugängliche Online-Enzyklopädie aufzubauen.

Was heißt Verwirigen?

IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁən] Wortbedeutung/Definition: 1) jemanden durcheinander bringen. 2) selten: etwas durcheinander bringen.