Woher kommt freut sich wie bolle?
Gefragt von: Swen Wolff | Letzte Aktualisierung: 4. Juli 2021sternezahl: 4.8/5 (33 sternebewertungen)
Diese Redewendung geht laut Duden auf ein altes Berliner Volkslied zurück. Das genaue Lied nennt das Wörterbuch nicht, gemeint ist aber wohl „Bolle reiste jüngst zu Pfingsten“, ein Lied über einen unbeschwerten und vergnügten Berliner um 1900.
Was ist ein Bolle?
[1] umgangssprachlich, berlinisch: Zwiebel, Knolle. [2] umgangssprachlich, berlinisch: großes Loch im Strumpf. Herkunft: gekürztes Lehnwort zu italienisch cipolla mit Anlehnung an mittelhochdeutsch bolle „runder Körper“
Was bedeutet Ich freue mich wie Bolle?
Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: sehr. Beispiele: [1] „Gemeinsam mit Sarah und Stella organisierte er an den Messetagen mehrere Workshops und freute sich wie Bolle, als sich die Gäste nicht nur zu jeweils einem dieser Kurse anmeldeten, sondern ihre Qual der Wahl damit lösten, dass sie gleich mehrere buchten.
Woher kommt das Wort Bolle?
Der Name Bolle stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet eigentlich "große Zwiebel". Durch das Berliner Volkslied "Bolle reiste jüngst zu Pfingsten" wurde der Name Bolle nicht nur zum Symbol für einen unbeschwerten, amüsierfreudigen Mann, sondern auch zu einem beliebten Spitznamen rund um Berlin.
Woher kommt das Sprichwort Ich freue mich wie ein Schnitzel?
umgangssprachlich, Berlin; Stammt aus dem Refrain des Berliner Volksliedes "Bolle reiste jüngst zu Pfingsten" (um 1900). Der Protagonist erlebt allerlei Unglück, trotzdem heißt es jeweils im letzten Satz der ersten Strophen: "Aber dennoch hat sich Bolle janz köstlich amüsiert."
? Hallo? - Wer ist da? - Sie haben mich doch angerufen! | Karambolage | ARTE
32 verwandte Fragen gefunden
Hat sich gefreut wie ein Schnitzel?
(sich) freuen wie ein Schnitzel - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)
Wie freut sich ein Schneekönig?
Bedeutungen: [1] sich über etwas sehr freuen; seine Freude stolz zur Schau stellen. Herkunft: vom Schneekönig (Zaunkönig), dessen lauter Gesang an stolz zur Schau getragene Freude erinnert.
Warum sagt man stolz wie Bolle?
(fast) platzen vor Stolz · (stolz) wie ein Pfau · mächtig stolz · stolz wie ein Gockel · stolz wie ein Schwan · ↗stolz wie ein Spanier ● stolz wie Bolle ugs. ... · ↗(sich) aufspielen Hauptform · (den) (großen) Zampano machen ugs.
Wie Bolle Synonym?
(sich) freuen wie Bolle - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)
Was bedeutet wie Hulle?
nur als Teil des festen Ausdrucks "sieht aus wie Hulle" = "sieht sehr unordentlich / chaotisch / verdreckt aus".
Wie Bolle auf dem Milchwagen?
Die Redewendung „Preise wie bei Bolle“ dürfte hier ihren Ursprung haben. Der Ausdruck „sich wie Bolle uff'm Milchwagen amüsieren“ fußt dagegen auf dem Berliner Lied Bolle reiste jüngst zu Pfingsten mit dem Kehrreim: „Aber dennoch hat sich Bolle janz köstlich amüsiert“.
Was wurde aus Bolle?
Von 2004 bis 2011 existierten mehrere Filialen in Berlin, bei denen es sich meist um umbenannte Extra-Märkte handelte, die auch das Extra-Sortiment führten. 2011 wurden diese Filialen in Rewe umbenannt. Bundesweit bekannt wurde Bolle, als am 1.
Wie schreibt man Bolle?
Nominativ: Einzahl Bolle; Mehrzahl Bollen. Genitiv: Einzahl Bolle; Mehrzahl Bollen. Dativ: Einzahl Bolle; Mehrzahl Bollen.
Wer ist Schneekönig?
Schneekönig ist nämlich eine landschaftlich gebräuchliche Bezeichnung für den Singvogel Zaunkönig, der im Unterschied zu vielen anderen Singvögeln auch im Winter in unseren nördlichen Breiten bleibt.
Woher kommt der Ausdruck schimpfen wie ein Rohrspatz?
- (akk) Die Redewendung „schimpfen wie ein Rohrspatz“ leitet sich tatsächlich vom Rohrspatz oder der Rohrammer ab. Das Zwitschern dieser Vögel wird im Volksmund munter als Schimpfen bezeichnet. Nach Krüger-Lorenzen verwendete der Schriftsteller Christoph Martin Wieland diese Redewendung bereits im 18.
Woher kommt der Begriff grinsen wie ein Honigkuchenpferd?
Das Wörterbuch der deutschen Umgangssprache erklärt die Herkunft der Redewendung mit „grinsen“ damit, dass bei der Verzierung des Honigkuchenpferds das Maul mit Zuckerguss als kleiner Bogen dargestellt wurde, so dass ein grinsender Ausdruck entstand.
Wie freut sich ein Keks?
Sich einen (Kuller-)Keks freuen ist eine der zahlreichen Umschreibungen für "sich sehr freuen". Im Anschreiben einer Bewerbung haben diese Umschreibungen alle nix verloren.
Wie Hulle Etymologie?
umgangssprachlich, Berlin; Stammt aus dem Refrain des Berliner Volksliedes "Bolle reiste jüngst zu Pfingsten" (um 1900). ... Jahrhunderts Berlins Straßen befuhren.