Woher kommt ich freu mich wie bolle?
Gefragt von: Jasmin Sonntag | Letzte Aktualisierung: 26. Dezember 2021sternezahl: 4.9/5 (2 sternebewertungen)
Diese Redewendung geht laut Duden auf ein altes Berliner Volkslied zurück. Das genaue Lied nennt das Wörterbuch nicht, gemeint ist aber wohl „Bolle reiste jüngst zu Pfingsten“, ein Lied über einen unbeschwerten und vergnügten Berliner um 1900.
Was ist ein Bolle?
[1] umgangssprachlich, berlinisch: Zwiebel, Knolle. [2] umgangssprachlich, berlinisch: großes Loch im Strumpf. Herkunft: gekürztes Lehnwort zu italienisch cipolla mit Anlehnung an mittelhochdeutsch bolle „runder Körper“
Was heißt wie Bolle?
Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: sehr. Beispiele: [1] „Gemeinsam mit Sarah und Stella organisierte er an den Messetagen mehrere Workshops und freute sich wie Bolle, als sich die Gäste nicht nur zu jeweils einem dieser Kurse anmeldeten, sondern ihre Qual der Wahl damit lösten, dass sie gleich mehrere buchten.
Wie Bolle auf dem Milchwagen?
Eine mittlerweile veraltete Redensart ist "sich wie Bolle auf dem Milchwagen freuen." Sie stammt von den Kutschern der Molkerei Bolle her, die Ende des 19. Jahrhunderts Berlins Straßen befuhren. Aus der Molkerei ging später eine Supermarktkette hervor. Nicht auszudenken!
Was bedeutet Ich freue mich wie ein Schneekönig?
Erklärung: Diese Redensart bezieht sich auf einen kleinen Vogel: der Zaunkönig. Dieser Vogel singt auch im Winter, wenn draußen Schnee liegt. Deshalb wird er auch Schneekönig genannt. Das Gezwitscher des Zaunkönigs klingt sehr fröhlich und ist deshalb redensartlich: Wer sich sehr freut, freut sich wie ein Schneekönig.
Zaun gegen Helikopter-Eltern | schönblöd
32 verwandte Fragen gefunden
Wie freut sich eine Schneekönigin?
Bedeutungen: [1] sich über etwas sehr freuen; seine Freude stolz zur Schau stellen. Herkunft: vom Schneekönig (Zaunkönig), dessen lauter Gesang an stolz zur Schau getragene Freude erinnert.
Woher kommt der Begriff grinsen wie ein Honigkuchenpferd?
Herkunft. Das Wörterbuch der deutschen Umgangssprache erklärt die Herkunft der Redewendung mit „grinsen“ damit, dass bei der Verzierung des Honigkuchenpferds das Maul mit Zuckerguss als kleiner Bogen dargestellt wurde, so dass ein grinsender Ausdruck entstand.
Woher kommt der Ausdruck stolz wie Bolle?
„Stolz wie Bolle“ bezieht sich auf den naiv stolzen Charakter des Liedhelden. Das Ausgangswort hieß „bleu mourant“ und bezeichnete die Modefarbe „blassblau“. Das Berlinische drehte die französische Wendung durch den Wolf der Umgangssprache und machte daraus „blümerant“.
Woher kommt das Wort Bolle?
1) umgangssprachlich, berlinisch: Zwiebel, Knolle. 2) umgangssprachlich, berlinisch: großes Loch im Strumpf. Begriffsursprung: gekürztes Lehnwort zu italienisch cipolla mit Anlehnung an mittelhochdeutsch bolle „runder Körper“
Warum heißt es stolz wie Oskar?
Das klingt wie Oskar. Und wenn jemand zu stolz ist, rückt er nicht von seiner Meinung ab und bleibt hart. Verhärtet. So könnte sich auch der stolze Oskar entwickelt haben.
Wie Bolle Synonym?
(sich) freuen wie Bolle - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)
Was wurde aus Bolle?
B.Z. erinnert sich, wie damals alles anfing mit dem Selbstbedienungsladen und wie sich die Namen immer mehr verlieren – von Bolle über Meyer Beck bis jetzt zu Reichelt und Kaiser's. ... Denn in Kürze verschwinden die Namen von zwei traditionsreichen Berliner Supermärkten: „Kaiser's“ und „Reichelt“.
Wie ein Schnitzel freuen?
(sich) freuen wie ein Schnitzel - Synonyme bei OpenThesaurus. (sich) überschwänglich freuen (Hauptform) · (vor Freude) aus dem Häuschen geraten · (ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude) · außer sich geraten vor Freude · (ganz) außer sich sein vor Freude · (sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.)
Ist ein Pfau stolz?
1) einen arroganten, überheblichen Stolz zur Schau tragen. Begriffsursprung: Der Pfau hat ein auffälliges Balzverhalten: Er stolziert mit geschwellter Brust und gespeizten, farbenprächtigen Schwanzfedern umher.
Was macht ein Honigkuchenpferd?
Redensart/Redewendungen:
grinsen wie ein Honigkuchenpferd – breit grinsen. sich freuen wie ein Honigkuchenpferd – begeistert sein, große Freude ausdrücken.
Was ist ein Honigkuchenpferd?
Bei einem Honigkuchenpferd handelt es sich um ein Gebäck in Form eines grinsenden Pferdes.
Was heisst Honigkuchenpferd?
strahlen wie ein Honigkuchenpferd. ... grinsen wie ein Honigkuchenpferd. Bedeutungen: [1] über das ganze Gesicht grinsen.
Woher kommt die Redewendung sich wie ein Schnitzel freuen?
umgangssprachlich, Berlin; Stammt aus dem Refrain des Berliner Volksliedes "Bolle reiste jüngst zu Pfingsten" (um 1900). Der Protagonist erlebt allerlei Unglück, trotzdem heißt es jeweils im letzten Satz der ersten Strophen: "Aber dennoch hat sich Bolle janz köstlich amüsiert."
Wie ein Honigkuchenpferd Strahlen?
Erklärung: Ein Honigkuchenpferd ist ein süßes Gebäck in Form eines Pferdes. Meistens hat das Pferd ein breites Maul aus Zuckerguss, das wie ein Grinsen aussieht. Wer sich sehr freut und ganz breit lacht, grinst oder strahlt wie ein Honigkuchenpferd. Beispiel: „Du strahlst ja wie ein Honigkuchenpferd.
Was ist mein lieber Scholli?
Was der Ausdruck "Mein lieber Scholli" bedeutet
Diese Redewendung verwendet man umgangssprachlich als einen Ausruf des Erstaunens und der Verwunderung oder auch als Ausdruck der Verärgerung und Empörung. Laut Duden ist das Sprichwort auch eine veraltete Wendung zum Ausdruck der Erleichterung.
Wie lange gab es Bolle?
Die Meierei C. Bolle war ein Milch-Einzelhandelsunternehmen, das 1879 in Berlin von Carl Bolle gegründet wurde. Die Bolle-Meierei durchlief Fusionen und Besitzerwechsel. Inhaber der Marke ist seit 2000 die Campina GmbH.
Habe mich gefreut wie Bolle?
Diese Redewendung geht laut Duden auf ein altes Berliner Volkslied zurück. Das genaue Lied nennt das Wörterbuch nicht, gemeint ist aber wohl „Bolle reiste jüngst zu Pfingsten“, ein Lied über einen unbeschwerten und vergnügten Berliner um 1900.
Bin stolz wie?
Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: glücklich über bestimmte Errungenschaften sein.