Berndeutsch wie gehts?
Gefragt von: Hans-Wilhelm Moll-Steiner | Letzte Aktualisierung: 25. Juli 2021sternezahl: 4.9/5 (42 sternebewertungen)
- Wi geits nech? – E Bsuech bim Dokter. Wie geht es Ihnen? – Ein Besuch beim Arzt.
- Es Gspräch mit em Dokter füere – der gsundheitlech/mental. Zuestand beschrybe – öppis verneine.
- Ein Gespräch mit dem Arzt führen – den gesundheitlichen/ mentalen Zustand beschreiben – etwas verneinen.
Wie gehts auf Berndeutsch?
hoi, wi gahts der? Wie gehts es dir? Wie gahts der? Wie gehts dir?
Wie sagt man auf Berndeutsch Hallo?
Bedeutung: Hallo, grüss dich (zu jemandem, den man duzt); in der zweiten Hälfte des 20. Jh. aus der Ostschweiz ins Bernbiet eingedrungen, seither eine beliebte Alternative zu andern Grussformeln.
Wie schreibt man auf Schweizerdeutsch wie geht es dir?
Wiä gaats dir?
Was bedeutet Schnäderfrässig?
Schnäderfrässig heißt in der Schweiz jemand, der beim Essen besonders wählerisch und mäkelig ist (solche Leute existieren zwar überall in steigender Zahl, aber es gibt nur Dialektausdrücke dafür, kein hochdeutsches Wort).
Berndeutsch für Dummies - Teil 3
42 verwandte Fragen gefunden
Was heisst Plöischler?
Schreibweisen: Pläuschler
Bedeutung: Schwerenöter, "Bruder Leichtfuss", Schürzenjäger, Typ ohne Tiefgang.
Was ist ein Galöri?
[1] schweizerisch, abwertend: einfältiger, ungeschickter und/oder ignoranter Mensch, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert. ... [1] Idiot, Trottel; (österreichisch) Hiefler, Wappler; (österreichisch, süddeutsch) Lackel; (österreichisch, südschweizerisch) Ochs; (schweizerisch) Dubel, Galöri, Schlufi, Tschumpel.
Wie nä Morä?
wi ne Moore: derbe, aber nicht unanständige Verstärkung eines Verbs oder Adjektivs: "Mir hei s zfride wi ne Moore." (vgl. : "Uns ist so kannibalisch wohl / als wie fünfhundert Säuen." Goethe, Faust I, Auerbachs Keller). "Das fägt wi ne Moore!" (Das macht unglaublich Spass).
Wie sagt man Hallo in Bern?
Etymologie, traditionelle Verwendung und traditionelle Verbreitung. Grüezi ist eine Verkürzung von Gott grüez-i «Gott grüsse Euch» und ist die zürcherische, glarnerische und ostschweizerische Lautung des gleichen Grusses, der in Bern, in Solothurn, im Südwestaargau und im oberen Baselbiet grüess-ech lautet.
Was bedeutet Spienzle?
Bedeutung: 1) Etwas (mit Stolz) präsentieren, zeigen, unter die Nase reiben. Unaufgefordert und oft, um andere neidisch oder gluschtig zu machen. 2) Spähend scharf und verlangend schauen, spionieren, verstohlen blicken, liebäugeln usw.
Wo spricht man Berndeutsch?
Berndeutsch (Eigenbezeichnung Bärndütsch) sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden. Sie zählen zum Hochalemannischen.
Wie wird Schweizerdeutsch geschrieben?
Schweizerdeutsch (Eigenbezeichnung Schwizerdütsch, Schwizertütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzertü(ü)tsch und ähnlich, französisch Suisse allemand, italienisch Svizzero tedesco, rätoromanisch Tudestg svizzer) ist eine Sammelbezeichnung für die in der Deutschschweiz von allen Gesellschaftsschichten gesprochenen alemannischen ...
Warum heisst das Idiotikon Idiotikon?
Warum heisst das Idiotikon «Idiotikon»? AIdiotikon ist eine auf griechisch ídios 'eigen, eigentümlich' zurückgehende Wortschöpfung und meint wörtlich ein 'Verzeichnis der einer bestimmten Mundart eigenen Besonderheiten'.
Was ist ein Gellerettli?
Bedeutung: Uhr, Taschenuhr; entstanden aus der französischen Frage nach der Uhrzeit: "quelle heure est-il?"
Was versteht man unter Dialekt?
Das Wort Dialekt stammt ursprünglich aus dem Griechischen und bedeutet "Gespräch und Redensweise von Gruppen". Die Römer übernahmen das Wort aus dem Griechischen und gebrauchten es auf die gleiche Weise.
Was ist der Unterschied zwischen Dialekt und Mundart?
Der Unterschied zwischen Dialekt und Mundart
Während sich die sprachlichen Eigenheiten von Dialekten aufschreiben lassen und schriftlich auch für Unkundige verständlich werden, ist die Mundart mehr die Art und Weise wie Wörter ausgesprochen werden.
Was bedeutet Schafseckel?
Schreibweisen: Schaafseckel, Schaafsecku, Schaafseckle, Schoofsecku. 2. Derbes Schimpfwort, Erweiterung des noch primitiveren, weil fantasieloseren "Secku"/"Seckle"; wer damit bedacht wird, ist in den Augen des Beleidigers nicht nur minderwertig, sondern auch dumm, wie ein Schaf eben.
Was ist ein Glünggi?
Bedeutung: Tolpatsch, Trottel: "e löu, e blöde siech, e glünggi un e sürmu … " (Mani Matter). aber Achtung: z.B. im Glarnerland ziemlich böse Beschimpfung für Süffel, Trinker, Alkoholiker.
Was heisst Gänggele?
'gänggele' kommt aus dem Berndeutsch und bedeutet etwa: kitschen, chrämerle, pöschtere....und in der Ostschweiz heisst es 'chrömerle'!