Lektorieren was heißt das?

Gefragt von: Marc Weidner  |  Letzte Aktualisierung: 15. Mai 2021
sternezahl: 4.4/5 (12 sternebewertungen)

Lektorieren heißt, dass ein Textprofi einen Text intensiv bearbeitet beziehungsweise auf Fehler hin untersucht und diese dann behebt, also lektoriert.

Was versteht man unter Lektorat?

Aufgabe des Lektorats ist die Qualitätssicherung von Texten. Dies geschieht über die formale (Grammatik, Rechtschreibung, Ausdruck, verstärkt auch Detailtypografie) und inhaltliche Überprüfung bzw. Korrektur und Anpassung (u. a. Einheitlichkeit von Namen und Begriffen, faktische Korrektheit) von Texten.

Was ist der Unterschied zwischen Korrektur und Lektorat?

Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrekturlesen? Beim Korrekturlesen geht es in erster Linie um die Verbesserung von Zeichensetzung, Rechtschreibkorrektur und Grammatik, während das Lektorat zusätzlich die stilistische Überarbeitung übernimmt.

Was wird bei einem Lektorat gemacht?

Ein Kurzprofil. Als Lektor bewertest und bearbeitest Du Autorentexte nach ihrem Inhalt, ihrer Sprache und ihrem Marktpotenzial. Du betreust den Autor bei der Entstehung eines Werkes – von der ersten Version bis zur Veröffentlichung. Dabei schlägst Du inhaltliche und sprachliche Änderungen vor.

Wie lektoriert man richtig?

Das Lektorieren von Inhalt, Stil, Struktur und Formalien

Beim Lektorieren des Inhaltes wird unter anderem darauf geachtet, ob der Aufbau des Textes überhaupt stimmig ist, ob Längen im Text zu erkennen sind und ob Daten und Fakten in einem Sachbuch richtig sind.

Wie funktioniert ein Lektorat?

35 verwandte Fragen gefunden

Was macht eine gute Lektorin aus?

Gute Lektoren haben einen Kundenstamm, sie werben nicht mit Dumpingpreisen. Auch ein Probelektorat kostet Zeit und Arbeit. Der Autor erhält Hinweise, woran er arbeiten sollte. Auf welchem Stand er steht.

Was verdient ein Lektor pro Stunde?

Diese Preise decken sich mit den Empfehlungen des Bundesverbands freiberuflicher Kulturwissenschaftler aus dem Jahr 2015 (40–60 Euro je Stunde für ein Lektorat, Bild- und Textredaktion: 60–80 Euro je Stunde).

Was macht ein Korrekturleser?

Ein Korrektor (lateinisch corrector ‚Berichtiger') ist eine Person, die Druckvorlagen hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Typografie, Stil, Interpunktion, sachlicher und teilweise auch inhaltlicher Richtigkeit überprüft und Fehler zur Korrektur anzeichnet. ... wird als Korrektorat bezeichnet.

Ist ein professionelles Lektorat legal?

Ja, das Lektorat & Korrekturlesen von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten oder Dissertationen ist legal. Solange nichts am Inhalt oder der Leistung der wissenschaftlichen Arbeit geändert wird und nur die folgenden Punkte berücksichtigt werden, ist das Korrekturlesen erlaubt: Sprachliche Fehler und Tippfehler.

Was ist Korrektorat?

Autor und Lektor haben den Text inhaltlich bearbeitet, der Korrektor bearbeitet den Text im Anschluss formal. Das Korrektorat ist eine Form der Textkorrektur und sollte immer in der finalen Version des Manuskripts durchgeführt werden.

Wie schreibt man Korrektur lesen?

Meinen Sie das Korrekturlesen, dann handelt es sich um ein Substantiv, wird also groß und zusammengeschrieben. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Formulierungen als Verbgefüge. Hier gilt ganz simpel, dass das Substantiv groß und das Verb wie gehabt klein geschrieben wird.

Warum ein Lektorat?

Lektoren zeichnen sich durch ein sehr gutes Sprachgefühl aus. Liest ein Lektor einen Satz, stellt dieser für ihn eine Kombination aus Worten dar, die richtig eingeordnet werden müssen. Die detaillierte Arbeit mit Grammatik und Worteinteilung ist hier vorrangig.

Wie nennt man die Tätigkeit eines Lektors?

Ein Verlagslektor (lateinisch lector ‚Leser'), meist nur Lektor genannt, ist ein in der Verlagsbranche tätiger Mitarbeiter zur Auswahl, Korrektur und Bewertung von Manuskripten.

Wie viel verdient ein Korrektor?

Korrektor/in Gehälter in Deutschland

Als Korrektor/in können Sie ein Durchschnittsgehalt von 36.600 € erwarten.

Was kostet ein Korrektorat?

Korrektorat einer Normseite: ab 3,50 Euro, Stilistisches Lektorat einer Normseite: ab 6,50 Euro, Großes Lektorat einer Normseite: ab 8,50 Euro, SEO-Lektorat einer Normseite: ab 8,50 Euro.

Wie viel Geld verdient man als Lektor?

Gehalt: Was verdient man als Lektor? Das Einkommen von Lektoren hängt wie in anderen Branchen von der Unternehmensgröße, von der Berufserfahrung, vom Arbeitsort und der Verantwortung ab. Im Durchschnitt verdienen Lektoren etwa 2.800 Euro brutto im Monat.

Wie viel verdient man als Lektorin?

Als Lektor/in können Sie ein Durchschnittsgehalt von 37.700 € erwarten.

Was kostet ein professionelles Lektorat?

Ein mittlerer Preis für ein Lektorat liegt bei 6 bis 7 Euro pro Normseite. Damit Du einschätzen kannst, was Dich ein professioneller Lektor kosten würde, musst Du die Zeichenzahl deines Buches auf Normseiten umrechnen. Eine klassische Normseite umfasst 1800 Zeichen mit Leerzeichen.