Was ist lektorieren?
Gefragt von: Bruno Eberhardt-Hohmann | Letzte Aktualisierung: 3. Mai 2021sternezahl: 4.6/5 (73 sternebewertungen)
Bei einem Lektorat ist begrifflich zunächst zwischen dem eigentlichen Berufsbild des Lektors bzw. dessen Organisationsform und der spezifischen Bearbeitungsform eines Textes zu unterscheiden.
Was bedeutet lektoriert?
Lektorieren heißt, dass ein Textprofi einen Text intensiv bearbeitet beziehungsweise auf Fehler hin untersucht und diese dann behebt, also lektoriert. Oftmals - aber nicht immer - haben die Dienstleister, sogenannte Lektoren, die einen Text lektorieren, feste Preise.
Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat?
Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrekturlesen? Beim Korrekturlesen geht es in erster Linie um die Verbesserung von Zeichensetzung, Rechtschreibkorrektur und Grammatik, während das Lektorat zusätzlich die stilistische Überarbeitung übernimmt.
Was versteht man unter Lektorat?
Im Zentrum der Arbeit stehen formale und inhaltliche Aspekte eines Textes. Wenn sowohl formale als auch inhaltliche Aspekte beim Korrekturlesen berücksichtigt werden, spricht man üblicherweise vom „Lektorat“; wenn nur formale Fehler korrigiert werden, spricht man dagegen vom „Korrektorat“.
Warum ein Lektorat?
Lektoren zeichnen sich durch ein sehr gutes Sprachgefühl aus. Liest ein Lektor einen Satz, stellt dieser für ihn eine Kombination aus Worten dar, die richtig eingeordnet werden müssen. Die detaillierte Arbeit mit Grammatik und Worteinteilung ist hier vorrangig.
Wie funktioniert ein Lektorat?
36 verwandte Fragen gefunden
Was macht das Lektorat?
Beim Lektorat handelt es sich im Unterschied zum Korrektorat um eine stilistische und sprachliche Begutachtung und Überarbeitung des Textes. Es geht also nicht nur um eine reine Fehlerkorrektur, sondern auch um die inhaltliche Verbesserung eines Textes.
Wie viel kostet ein Lektorat?
Für die Normseite bedeutet das: Korrektorat ab 4,70 Euro. Lektorat ab 7,85 Euro. Spezialformen ab 15,70 Euro.
Was leistet ein Lektorat?
Er prüft und korrigiert Texte hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil, Inhalt, oft auch Form (Layout) und nach anderen relevanten Gesichtspunkten.
Ist ein Lektorat erlaubt?
Ja, das Lektorat & Korrekturlesen von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten oder Dissertationen ist legal. Solange nichts am Inhalt oder der Leistung der wissenschaftlichen Arbeit geändert wird und nur die folgenden Punkte berücksichtigt werden, ist das Korrekturlesen erlaubt: Sprachliche Fehler und Tippfehler.
Wie nennt man die Tätigkeit eines Lektors?
Ein Verlagslektor (lateinisch lector ‚Leser'), meist nur Lektor genannt, ist ein in der Verlagsbranche tätiger Mitarbeiter zur Auswahl, Korrektur und Bewertung von Manuskripten.
Wie nennt man jemanden der Korrektur liest?
Seine Tätigkeit wird Korrekturlesen genannt. Ein guter Korrektor korrigiert nicht nur Fehler, sondern überprüft den Text auch formal. Teilweise lesen Korrektoren auch Abzüge aus der eigentlichen Druckmaschine. Diese letzte Prüfung heißt Revision.
Was ist Korrektorat?
Autor und Lektor haben den Text inhaltlich bearbeitet, der Korrektor bearbeitet den Text im Anschluss formal. Das Korrektorat ist eine Form der Textkorrektur und sollte immer in der finalen Version des Manuskripts durchgeführt werden.
Wie werde ich Korrektor?
Korrektor werden – was sind die Voraussetzungen? Dazu müssen Sie in aller Regel ein geistes- oder sprachwissenschaftliches Studium abgeschlossen haben. Um Korrektor zu werden, sind hier Germanistik, Literaturwissenschaft, Geschichte, Anglistik und ähnliche Fächer am geeignetsten.
Wie lektoriert man einen Text?
Ansprache: Stellen Sie sicher, dass der Text die Zielgruppe auch wirklich erreicht. Hierbei geht es oftmals nur um Nuancen wie die richtige Wortwahl und erläuternde Beschreibungen. Textfluss: Behalten Sie auch den folgerichtigen Aufbau und inneren Zusammenhang des Textes im Blick – die Logik muss stimmen.
Was versteht man unter redigieren?
re·di·gie·ren, Präteritum: re·di·gier·te, Partizip II: re·di·giert. Bedeutungen: [1] transitiv: (einen Text) in Ordnung bringen; druckfertig machen; inhaltliche Fehler und Layoutfehler suchen und beheben.
Wie lange braucht man für ein Lektorat?
Lektorat: Ein gründliches und handwerklich einwandfreies Lektorat braucht seine Zeit. Natürlich ist die Dauer davon abhängig, wie viel an einem Text zu feilen ist, dennoch gehen wir davon aus, dass man für ein Manuskript mit ca. 100 Normseiten in etwa 12 bis 15 Stunden benötigt.
Was verdienen freie Lektoren?
Gehalt: Was verdient man als Lektor? Das Einkommen von Lektoren hängt wie in anderen Branchen von der Unternehmensgröße, von der Berufserfahrung, vom Arbeitsort und der Verantwortung ab. Im Durchschnitt verdienen Lektoren etwa 2.800 Euro brutto im Monat.
Was ist ein Lektor Artikel?
Bedeutungen: [1] meistens, aber nicht nur, an einer Universität: Dozent, der für die Vermittlung bestimmter Fertigkeiten oder bestimmten Wissens zuständig ist. [2] Verlagswesen: Person, die eingereichte Manuskripte überprüft und gegebenenfalls mit den Autoren zusammen überarbeitet.