Wann darf es marmelade heißen?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Marlies Förster  |  Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2021
sternezahl: 4.1/5 (40 sternebewertungen)

Laut der 1979 erlassenen EU-Verordnung 79/693/EWG beziehungsweise deren Neufassung 2001/113/EG „über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung“ dürfen nur Brotaufstriche Marmelade genannt werden, die mindestens 20 Prozent Zitrusfruchtanteil enthalten.

Was darf Marmelade genannt werden?

In der Richtlinie 79/693/EWG (Neufassung durch Richtlinie 2001/113/EG) hat die EWG bestimmt, dass die Bezeichnung Marmelade künftig Fruchtaufstrichen aus Zitrusfrüchten vorbehalten sein soll. ... Marmelade, zu deren Herstellung keine ganzen Früchte, sondern Fruchtsaft benutzt wurde, nennt man Gelee.

Wann ist Marmelade Marmelade?

Eine Marmelade darf dann als Marmelade bezeichnet werden, wenn sie neben Wasser und Zucker aus Zitrusfrüchten hergestellt wurde. Dies wurde in der Konfitürenverordnung (KonfV) – ja, die gibt es wirklich – von 1982 gesetzlich geregelt.

Ist das Wort Marmelade geschützt?

Der in Deutschland und Österreich verbreitete Begriff „ Marmelade “ darf laut Richtlinie 2001/113/EG nicht mehr verwendet werden, wenn der Fruchtaufstrich nicht nur aus Zitrusfrüchten besteht.

Warum gibt es keine Marmelade?

Das im Alltag am häufigsten verwendete Wort für Brotaufstrich aus Früchten. Laut Konfitürenverordnung dürfen sich nur Produkte aus Zitrusfrüchten so nennen, etwa aus Orange. „Erdbeermarmelade“ gibt es somit offiziell nicht. Ausnahme: Erzeugnisse, die auf Bauern- oder Wochenmärkten angeboten werden.

PESTIZIDSPUREN: Bei diesen Marmelade sollten Sie vorsichtig sein! | Akte | SAT.1

22 verwandte Fragen gefunden

Warum Fruchtaufstrich und nicht Marmelade?

Fruchtaufstriche enthalten mehr Früchte als Marmeladen, Gelees oder Konfitüren: Ihr Fruchtanteil liegt bei 50-65 Prozent. Da somit auch weniger Zucker drin steckt, darf der Fruchtaufstrich sich nicht „Marmelade“ nennen.

Ist der Unterschied zwischen Marmelade und Konfitüre?

In unserem normalen Sprachgebrauch hat sich das Wort Marmelade für süße Fruchtaufstriche aller Art etabliert. ... Der Begriff Marmelade ist laut EU-Verordnung nur noch Zubereitungen aus Zitrusfrüchten wie Zitronen, Orangen oder Mandarinen vorbehalten, andere müssen Konfitüre genannt werden.

Welche Marmelade ist die beste?

Die besten Marmeladen laut Testern und Kunden:
  • Platz 1: Sehr gut (1,0) Landliebe Konfitüre Sauerkirsche.
  • Platz 2: Sehr gut (1,5) Darbo Naturrein Fruchtreich Gartenerdbeere.
  • Platz 3: Gut (1,6) Darbo Naturrein Fruchtreich Rosen Marille.
  • Platz 4: Gut (1,7) Mövenpick Gourmet-Frühstück Erdbeere.

Wie viel Frucht ist in Marmelade?

Bei der Konfitüre (früher Konfitüre einfach) liegt der Fruchtanteil bei 35%. Ausnahmen bilden Fruchtsorten wie z.B. Johannisbeeren, Hagebutten und Quitten mit 35% Mindestfruchtgehalt für Konfitüre Extra und 25% Mindestfruchtgehalt für Konfitüre.

Welcher Brotaufstrich hat die richtige Bezeichnung?

Bekannte süße Brotaufstriche sind Marmelade, Konfitüre, Gelee und weitere Fruchtaufstriche, Honig, Zuckerrübensirup und Nuss-Nougat-Creme. Salzig-pikante Brotaufstriche sind zum Beispiel Streichwurst, Frischkäse, Schmelzkäse, Schmalz oder Sardellenpaste. Erdnussbutter kann süß oder pikant gewürzt sein.

Wie heißt Marmelade mit Fruchtstücken?

Das Kennzeichen der Konfitüre sind also die Fruchtstücke. Die Bezeichnung Konfitüre kommt von der französischen Confiture. Die leitet sich vom lateinischen Wort „conficerem“ oder Konfekt ab. Denn schon im antiken Rom wurden Früchte mit Zucker konserviert.

Wie nennt man Marmelade ohne Fruchtstücke?

Als Gelee werden süße Brotaufstriche bezeichnet, bei deren Herstellung keine ganzen Früchte, sondern Fruchtsaft verwendet wird. Da Gelees keine Kerne enthalten, sind sie vor allem bei Kindern und älteren Menschen beliebt.

Was hat mehr Zucker Marmelade oder Konfitüre?

Laut Konfitürenverordnung dürfen nur Produkte, die aus Wasser, Zucker und Zitrusfrüchten hergestellt werden, als Marmelade bezeichnet werden. Der Fruchtanteil der Marmelade muss mindestens 20 Prozent betragen. Der Zuckeranteil ist meist höher als bei Konfitüre, da die Zitrusmarmelade sonst bitter schmecken würde.

Was versteht man unter Konfitüre?

Die Konfitüre (von französisch la confiture) ist ein Brotaufstrich aus Zucker und eingekochten Früchten. ... In Deutschland wird Konfitüre im allgemeinen Sprachgebrauch seltener und meist für Aufstriche benutzt, die nur aus einer Fruchtsorte hergestellt sind und die noch Fruchtstückchen enthalten.

Was darf nicht zu Marmelade verarbeitet werden?

Aus Mischungen der nachstehenden Früchte mit anderen Früchten darf kein Gelee extra hergestellt werden: Äpfel, Birnen, nicht steinlösende Pflaumen, Melonen, Wassermelonen, Trauben, Kürbisse, Gurken, Tomaten.

Wie viel Zuckerwürfel ist in Marmelade?

Es gibt im normalen Handel eines für Marmeladen 3:1, das ist zwar für 1/4 Zucker gedacht, aber ich kann ja beim Einkochen selber entscheiden, wie viel Zucker oder welches andere Süßungsmittel ich verwende.

Wie viel Zucker muss in Marmelade?

Laut Konfitürenverordnung muss Konfitüre mindestens 55 Prozent Zucker enthalten, damit das Produkt lange hält und nicht verschimmelt.

Wie viel Würfelzucker ist in Marmelade?

Konfitüre, Marmelade: die Bilder auf den Verpackungen gaukeln uns frische Früchte vor, wo künstliche Aromen unsere Geschmacksnerven täuschen. Außerdem ist eine Menge Zucker mit im Spiel: 19 Stück Zucker auf 100 Gramm!

Welches ist die beste Erdbeermarmelade?

Testsieger bei den Erdbeer-Fruchtaufstrichen ist der Marktführer Schwartau (Note „Sehr gut“). Der Fruttissima Erdbeere Fruchtaufstrich schmecke nach frischen Erdbeeren. Zudem enthalte er kleine Erdbeer-Stücke und rieche lecker.

Welche Aprikosenmarmelade ist die beste?

Die beste Aprikosenmarmelade wie bei Oma

Die Schwartau Konfitüre Extra Aprikose ist Vegan, Gluten- und Laktosefrei und wird im Sechserpack angeboten mit je 600g pro Glas. Sie ist ohne Zusatz- von Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffen. In 100g Extra Konfitüre sind 231 Kalorien und 55g Zucker enthalten.

Sind Konfitüre gesund?

Für schlanke Menschen ohne Stoffwechselprobleme sind Konfitüre oder Gelee unproblematische Genussmittel. Als ausschliesslicher und tagtäglicher Belag für das Frühstückbrot ist Konfitüre allerdings nicht zu empfehlen.

Sind in der Marmelade noch Vitamine?

Einige der Vitamine in den Früchten sind hitzestabil und auch nach der Verarbeitung zu Marmelade oder Konfitüre noch enthalten. Alle oxidationsempfindlichen Vitamine wie etwa Vitamin C werden jedoch bei der Zubereitung durch Hitze und Sauerstoff zerstört.

Was heißt Fruchtaufstrich?

Der Fruchtaufstrich ist ein Brotaufstrich aus Zucker und eingekochten Früchten, der nicht in eine der in der Richtlinie 2001/113/EG vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung und in der deutschen Konfitürenverordnung festgelegten Kategorien fällt.

Warum heißt es Fruchtaufstrich?

Denn laut Definition darf nur noch Konfitüre genannt werden, was einen Zuckeranteil von über 50 Prozent hat. Alles, was darunterliegt und folglich mehr Fruchtanteil hat, heisst seit drei Jahren «Fruchtaufstrich». Grund dafür ist eine Verordnung, die dem EU-Recht angepasst worden ist.

Ist Fruchtaufstrich Marmelade?

Ob aus Erdbeeren, Himbeeren oder anderem Obst, umgangssprachlich wird jeder süße Fruchtaufstrich als Marmelade bezeichnet. Traditionell wurde der Begriff Marmelade für Zubereitungen aus verschiedenen Früchten (Erdbeeren, Johannisbeeren, Äpfel, u.a.) verwendet.