Warum vaiana nicht moana?

Gefragt von: Arno Engelmann  |  Letzte Aktualisierung: 21. August 2021
sternezahl: 4.9/5 (26 sternebewertungen)

Erstaunen beim Blick auf die DVD-Hülle nach dem Familienkinoabend: Der Disneyfilm „Vaiana“ heißt im US-Original ganz anders, nämlich „Moana“. ... Passend sind jedoch alle drei Namen: „Moana“ bedeutet Ozean, „Vai“ in vielen pazifischen Staaten Wasser – und „Oceania“ erklärt sich wohl von selbst.

Wo heißt Vaiana Moana?

Einen großen Unterschied gibt es aber zwischen der deutschen und der internationalen Version: In der Bundesrepublik (sowie in Frankreich und Spanien) trägt der Film den Titel „Vaiana“, in Italien „Oceana“, in den Vereinigten Staaten und im Rest der Welt heißt er „Moana“.

Wie alt ist Moana?

Im Alter von 16 Jahren hat Vaiana einen schlanken, aber muskulösen Körper, der sie von früheren Disney Prinzessinnen und Heldinnen unterscheidet.

Warum singt Lina nicht Vaiana?

Viele denken, dass ich die Songs singe aber ich bin es nicht. Ich finde es schön, dass man es nicht hört, aber ich will dafür auch nicht das Lob einheimsen. Ich wollte es machen, aber ich hatte leider zu wenig Zeit dafür.

Was heißt Moana auf Deutsch?

Bedeutung. Auf Maori bedeutet Moana das Meer, Ozean, große Wasserfläche. Im Hawaiischen wird Moana unter anderem für Ozean, offene See aber auch für den See als Binnengewässer verwendet und um Weite auszudrücken.

Film Theorie: Disney Vaianas GEHEIME Identität ENTHÜLLT! (Vaiana)

17 verwandte Fragen gefunden

Wer stirbt bei Vaiana?

Kurz darauf stirbt Vaianas Großmutter, überreicht dem Mädchen aber zuvor das Herz von Te Fiti, das Vaiana – ohne es zu ahnen – bereits als kleines Mädchen gefunden hatte.

Wo spielt der Film Moana?

Für den Charakter, siehe Vaiana (Charakter). Vaiana - Das Paradies hat einen Haken (Originaltitel: Moana) ist ein Computeranimationsfilm der Walt Disney Animation Studios, der von John Musker und Ron Clements produziert wurde. Hierbei handelt es sich um ein mystisches Abenteuer, das an den südpazifischen Inseln spielt.

Wen spricht Lina Larissa Strahl in Vaiana?

In der deutschen Fassung leiht „Bibi & Tina“-Star Lina Larissa Strahl der klugen Vaiana ihre Stimme, Halbgott Maui wird von Andreas Bourani gesprochen. In dem Disney-Animationsfilm macht sich Vaiana auf die Suche nach dem mächtigen Halbgott, denn sie braucht seine Hilfe, um ihr Dorf zu retten.

Wer singt ich bin bereit von Vaiana?

Die teilweise übersetzen Lieder werden im deutschen Original Film-Soundtrack von Andreas Bourani, Helene Fischer, Thomas Amper, Debby van Dooren, Louis Leibfried, Tommy Morgenstern, Manuel Straube und Marion Martienzen gesungen.

Wie alt ist Viana?

Die Titelfigur des diesjährigen Disney-Weihnachtsfilms ist etwas Besonderes – sie ist eine nichtweiße Prinzessin. Vaiana ist 16 Jahre alt und kommt aus der pazifischen Inselregion Polynesien.

Wie alt ist Maui von Vaiana?

Unsterblichkeit: Seit dem er ein Halbgott geworden ist, ist Maui praktisch unsterblich und sieht in der Gegenwart genauso aus wie vor tausend Jahren.

Ist Moana eine Prinzessin?

Vaiana ist eine Prinzessin ohne Prinz

Disney-Prinzessinnen zeichneten sich schon immer dadurch aus, sich am vorherrschenden Frauenbild der jeweiligen Zeit zu orientieren.

Wie heißt Vaiana im Original?

Erstaunen beim Blick auf die DVD-Hülle nach dem Familienkinoabend: Der Disneyfilm „Vaiana“ heißt im US-Original ganz anders, nämlich „Moana“. Nun ist man als deutscher Zuschauer Titeländerungen bei fremdsprachigen Filmen durchaus gewöhnt.

Warum heißt Zootopia im deutschen Zoomania?

Der Weltkonzern Walt Disney Company aus Kalifornien musste seinen Animationsfilm "Zootopia" in Europa in "Zootropolis" bzw. "Zoomania" umbenennen – weil der Zoo in Givskud die Namensrechte an Zootopia hält. Offiziell sprach Disney davon, dass der Name in "Zootropolis" in Europa besser ankommen würde.

In welcher Disney Channel Serie spielt Lina Larissa Strahl mit?

The Lodge ist eine britische Jugend-Dramedy mit Mystery und Musical-Elementen der Walt Disney Company, die auf der israelischen Serie Northern Star basiert.

Sind Vaiana und Maui verliebt?

Vaiana verliebt sich nicht, das heißt, doch, sie verliebt sich.

Wo liegt die Insel Tafiti?

Tahiti, ältere Namen Otahaiti, Otaheiti, Otaheite, King George Island, Isla de Amat oder Sagittaria, ist eine Insel im Südpazifik, die politisch zum französischen Überseegebiet Französisch-Polynesien gehört.

Wo liegt Motunui?

Der Motu Nui („Große Insel“ auf Rapanui) ist mit einer Fläche von 3,9 ha die größte der unbewohnten Nebeninseln der Osterinsel. Er liegt etwa 1,3 Kilometer südwestlich der Hauptinsel und ist der westlichste Punkt des Staates Chile.

Wie lange war Vaiana unterwegs?

Von Inseln, die nordöstlich von Australien liegen, reisten sie bis nach Samoa und Fiji. Doch plötzlich hörten ihre Erkundungsreisen auf und begannen erst 2000 Jahre später von neuem mit Erkundungen bis nach Hawaii.

Warum hat Maui das Herz gestohlen?

Der Sage zufolge hat Maui vor langer Zeit das Herz der Göttin Te Fiti gestohlen, um der Menschheit das Geheimnis des Lebens zu schenken. Seitdem, so geht die Geschichte, ist der Ozean voller Monster und das Leben selbst stirbt.

Was bedeutet te FITI?

Zumindest im Namen ist Te Fiti wahrscheinlich die polynesische Phrase, die "ein weit entfernter Ort" bedeutet und mit der Insel Tahiti identisch ist.