Was ist idiotikon?

Gefragt von: Robin Schweizer  |  Letzte Aktualisierung: 17. Dezember 2020
sternezahl: 4.6/5 (23 sternebewertungen)

Ein Idiotikon ist ein Wörterbuch, das dialektale, ferner auch soziolektale oder fachsprachliche Ausdrücke erläutert, mithin in der Regel ein Mundart- oder Regionalismenwörterbuch.

Warum heisst das Idiotikon Idiotikon?

Der Begriff Idiotikon stammt aus dem 18. Jahrhundert. Etymologisch geht das Wort auf griechisch idios 'abgesondert, eigen, privat' zurück; ein Idiotikon ist also ein 'Verzeichnis der einer gewissen Landschaft eigenen [und deshalb erklärungsbedürftigen] Ausdrücke'.

Was bedeutet Schnäderfrässig?

Schnäderfrässig heißt in der Schweiz jemand, der beim Essen besonders wählerisch und mäkelig ist (solche Leute existieren zwar überall in steigender Zahl, aber es gibt nur Dialektausdrücke dafür, kein hochdeutsches Wort).

Was ist eine Gumsle?

Gumsle. Bedeutung: gemütliche, (möglicherweise) etwas dumme Frau.

Wie viele Akzente gibt es in der Schweiz?

Die vier offiziellen Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch werden in der gesprochenen Sprache in Dialekt verwendet, welcher oft stark von der Schrift-Sprache abweicht.

Was ist das Idiotikon ?

33 verwandte Fragen gefunden

Hat Schweizerdeutsch eine andere Grammatik?

Dass sich Schweizerdeutsch und Hochdeutsch teilweise im Wortschatz und vor allem auch in der Aussprache von Wörtern unterscheiden, ist klar. Schnell einmal wird dabei übersehen, dass die beiden Varietäten auch in ihrer Grammatik Unterschiede aufweisen.

Was gibt es für Dialekte?

Dialekte: Welche es gibt und was ihre Merkmale sind
  • Bayerisch: Dieser Dialekt ist international mit der bekannteste, deutsche Dialekt. ...
  • Berlinerisch: In der Hauptstadt Deutschlands und Umgebung ist der Dialekt als die bekannte Berliner Schnauze vertreten.
  • Fränkisch: Oft wird dieser Dialekt mit dem Bayerischen verwechselt, jedoch ist Fränkisch eine eigenständige Mundart.

Was bedeutet Tschädere?

Bedeutung: 1. etwas laufen lassen (Projekt, Schicksal usw.), nicht aufhalten usw.

Was ist eine More?

IPA: [ˈmoːʀə], Mehrzahl: [ˈmoːʀən] Wortbedeutung/Definition: 1) Linguistik: kleinste zeitliche Einheit des Verstaktes; sie hat die Dauer einer kurzen Silbe, die aus einem kurzen Vokal besteht und zusätzlich höchstens einen Konsonanten enthält.

Was ist ein cheib?

«Cheib» wurde im Mittelalter noch «Cheibe» geschrieben. Das Wort existiert nur im Alemannischen. Ursprünglich hat «Cheib» einen Tierkadaver bezeichnet. Grob oder spöttisch hat man es auch für einen menschlichen Leichnam verwendet.

Was heisst Plöischler?

Schreibweisen: Pläuschler. Bedeutung: Schwerenöter, "Bruder Leichtfuss", Schürzenjäger, Typ ohne Tiefgang.

Was versteht man unter Dialekt?

Dialekte, also die Art, wie jemand eine Sprache spricht, gibt es viele in Deutschland. Auf der Welt gibt es viele verschiedene Sprachen. Das ist schön, weil jede Sprache anders klingt und für das Land steht, in dem sie gesprochen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Dialekt und Mundart?

Man kann die Begriffe "Dialekt" und "Mundart" gewöhnlich austauschen. ... Im Gegensatz hierzu ist Mundart die Art Wörter auszusprechen, und zwar unabhängig von ihrer Schreibweise. Die Mundart eines Sprechers kann sich somit auch beim Vorlesen eines in akkurater Hochsprache verfassten Textes zeigen.

Was heisst Trumpiert?

Ob das in der auf Twitter zwitschernden Generation noch üblich, ist ungewiss. «Sich trumpieren» hat freilich nichts mit Trump zu tun, denn es ist nur die schweizerdeutsche Version des französischen «se tromper» und heisst so viel wie sich irren, sich täuschen.

Was ist Hafenkäse?

Unsinn. Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen scherzhaft. Die Eigenschaft eines solchen wird als Unsinnigkeit bezeichnet.

Was ist ein Tschumpeli?

2. ein Gläschen Wein (1 dl.)

Welche Dialekte spricht man in Deutschland?

Generell werden die deutschen Dialekte in hochdeutsche und niederdeutsche Mundarten unterteilt. „Hoch“ und „nieder“ gelten hier nicht als wertende Attribute, sondern bezeichnen lediglich Dialekte der „höheren“ und der „niederen Lande“, also der bergige Süden und der platte Norden.

Kann man Dialekte lernen?

Dialekt = Sprache, jeder kann jede Sprache lernen, unter unterschiedlichen Aufwand halt. ... Wenn man aber nicht mit dem Dialekt aufgewachsen ist sollte man es einfach lassen. Man merkt halt direkt, wenn jemand nicht den Dialekt von kindesbeinen an gelernt hat (meine Meinung).

Welcher Dialekt ist am beliebtesten?

Bayerisch – oder Bairisch, wie es korrekt geschrieben werden müsste – gilt im Allgemeinen als beliebtester Dialekt, gefolgt vom Plattdeutsch des Nordens und der Berliner Schnauze.

Ist Schweizerdeutsch ein Dialekt oder eine Sprache?

Schweizerdeutsch ist eine eigene Sprache und zwar deshalb, weil von jedem Deutschschweizer erwartet wird, dass er einen Dialekt spricht, egal ob das Zürcherdialekt, Berndeutsch oder etwas anderes ist.