Woher kommt das sprichwort affenzahn?

Gefragt von: Heinz-Peter Buck  |  Letzte Aktualisierung: 12. August 2021
sternezahl: 4.7/5 (52 sternebewertungen)

„Einen Affenzahn draufhaben“
Der etwa 1930 entstandene Ausdruck „Affenzahn“ soll eine Verbindung des Begriffes „Affentempo“ und der Redensart „einen Zahn zulegen“ sein. Affen gelten bei Sprichwörtern häufig als triebhafte Karikatur des Menschen.

Woher kommt Leg mal einen Zahn zu?

Ursprung der Redewendung

Entstanden ist sie im Mittelalter, als Menschen noch über offenen Feuerstellen gekocht haben. ... Demnach hat die Redewendung tatsächlich nichts mit den Zähnen in unserem Mund zu tun.

Was ist eine Redewendung Beispiel?

Wenn wir ein Unglück noch abwenden können, sind wir „aus dem Schneider“, läuft es doch schief, geht es halt „in die Binsen“. Und manchmal kaufen wir sogar „die Katze im Sack“. Sprichwörter und Redewendungen sind in aller Munde und zudem optimale Stilmittel, um einen Text idiomatisch zu gestalten.

Woher kommt der Begriff steinreich?

Die Redewendung geht auf das mittelalterliche Wohnen zurück. Damals lebten die meisten Menschen in Holzunterkünften oder Lehmhütten. Nur reiche Leute konnten sich Steinhäuser leisten. Für den Hausbau mussten die Steine zunächst in einem Steinbruch geschlagen und dann bearbeitet werden.

Woher kommt der Begriff Pustekuchen?

Der Ausruf Pustekuchen bedeutet so viel wie: von wegen. Man drückt damit je nach Zusammenhang aus, dass jemand etwas nicht bekommt, was er gerne hätte, oder mit seiner Meinung falschliegt. Nach einer Theorie stammt der Begriff aus dem Jiddischen, wo die Redewendung Ja cochem, aber nicht lamdon verwendet wird.

Wie wirken Algorithmen auf die Autonomie von Beschäftigten und auf Mitbestimmung?

40 verwandte Fragen gefunden

Woher kommt der Begriff es zieht wie Hechtsuppe?

Das ist ein hebräischer Ausdruck. Die Deutschen haben wahrscheinlich gedacht: Mensch, der jüdische Humor! Da zieht etwas hinein, ein starker Luftzug – und die vergleichen das mit dem Ziehen einer Fischsuppe. Es braucht ja auch eine gewisse Zeit, bis der Fisch der Suppe ihren Geschmack gegeben hat.

Warum heisst es bis in die Puppen?

[A] Der Ursprung der Redewendung »bis in die Puppen schlafen« oder anders »bis in die Puppen aufbleiben«, »bis in die Puppen arbeiten, fernsehen« etc. mit der Bedeutung von ›sehr lange‹ stammt aus dem Berlin des 18. Jahrhunderts.

Woher kommt die Redewendung hieb und stichfest sein?

Woher kommt eigentlich die Redensart: “Etwas ist hieb und stichfest”? “Hieb” und “Stich” sind Begriffe der Fechtkunst. Das so genannte Festmachen oder “Feien” war ein magisches Ritual, das Unverwundbarkeit gegenüber Hieb, Stich und Schuss verleihen sollte. Der Begriff wurde in die Moderne übernommen und abgewandelt.

Was bedeutet einen Blick riskieren?

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: einen kurzen Blick auf etwas wagen, vorsichtig anschauen, heimlich hinsehen.

Woher kommt der Spruch Holzauge sei wachsam?

Redewendung Holzauge, sei wachsam!

Die erste Theorie bezieht sich auf eine besondere Form von Schießscharten. In manche Burgmauern wurden hölzerne Kugeln eingesetzt, die in der Mitte ein Loch hatten. Durch dieses konnte gespäht, oder eine Waffe hindurch gesteckt werden.

Was ist eine Redewendung einfach erklärt?

Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.

Was genau ist ein Sprichwort?

„Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet. “ „Sprichwort, auch Proverb: knapp und treffend formulierte Lebensweisheit, die bestimmte gesellschaftliche Erfahrungen in hohem Grade verallgemeinert.

Was ist eine Redensarten?

Also: Was sind Redensarten? Bei (sprichwörtlichen) Redensarten handelt es sich um bildhafte Wendungen, deren Bestandteile zwar weitgehend untrennbar miteinander verbunden, aber – im Gegensatz zu Sprichwörtern – in ihrer Form nicht völlig erstarrt sind und für sich keinen vollständigen Satz ergeben.

Was bedeutet er macht viel Wind um nichts?

viel Wind um etwas machen (Deutsch)

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: etwas aufbauschen, etwas zu viel Bedeutung und/oder Beachtung schenken. Synonyme: [1] viel Aufhebens von etwas machen/viel Aufheben von etwas machen.

Was bedeutet jemanden auf den Zahn fühlen?

Jemandem auf den Zahn fühlen bedeutet heute, Wissen und Fähigkeiten einer Person zu überprüfen oder dessen Meinung zu einem bestimmten Thema herauszufinden.

Woher kommt jemanden nicht das Wasser reichen können?

Manche kamen in der Rangordnung der Dienstboten so weit hinten, dass sie noch nicht einmal gut genug dazu waren, den Adeligen das Wasser zu reichen. Daraus ist dieses Sprichwort entstanden. Wenn jemand also beispielsweise nicht so gut ausgebildet ist wie ein anderer, dann kann er ihm nicht "das Wasser reichen".

Woher kommt die Redewendung etwas mit Kusshand annehmen?

Die Redensart geht auf die Bibelstelle Lukas 19, 11-28 zurück, ein Gleichnis, in welchem ein Herr seinen Knechten zehn Pfund mit den Worten anvertraut: "Handelt, bis dass ich wiederkomme!" Das Wort "Pfund" stammt von der Übersetzung Luthers - im griechischen Original steht "talenta", was oft mit "Talent" übersetzt wird ...

Was bedeutet das Sprichwort jemanden ausstechen?

Auch jemanden ausstechen „jemanden übertreffen, verdrängen“ stammt aus diesem Bereich. Eigentlich lautete die Wendung jemanden aus dem Sattel stechen – gemeint war damit, jemanden mit der Lanze so zu treffen, dass er vom Pferd fiel, und auf diese Weise den Sieg davonzutragen.

Was bedeutet Stinkreich?

Wenn man stinkreich ist, hat man keine finanziellen Sorgen, denn man ist unglaublich vermögend. Woher die Bezeichnung kommt, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.