Meschugge wo kommt das wort her?

Gefragt von: Detlev Schubert-Scherer  |  Letzte Aktualisierung: 20. Mai 2021
sternezahl: 4.8/5 (26 sternebewertungen)

Meschugge ist ein aus dem Hebräischen/Jiddischen entnommenes Lehnwort. Es wurde im 19. Jahrhundert aus dem Jiddischen übernommen, das seinerseits aus dem gleichbedeutenden hebräischen Wort meschugga von lehischtage`a hervorging. Im deutschen Sprachgebrauch wird es auch als abgeschwächte Form von „verrückt“ benutzt.

Woher stammt das Wort Schlamassel?

Schlamassel bedeutet Unglück, es ist das Gegenteil von Massel, dem jiddischen Wort für Glück. ... Oft findet man im Wörterbuch hinter einem Wort jiddischen Ursprungs den Vermerk „Rotwelsch“ oder „Gaunersprache“.

Wie spricht man meschugge aus?

Worttrennung: me·schug·ge, Komparativ: me·schug·ge·ner, Superlativ: me·schug·gens·ten. Bedeutungen: [1] salopp, umgangssprachlich: nicht bei Verstand, verrückt.

Was bedeutet das Wort meschugge?

meschugge Adj. 'verrückt', Übernahme (19. ... meschuggo, hebr. mešugga'.

Bin ich meschugge?

1) von Sinnen, dumm, bescheuert, närrisch, überspannt, verrückt, idiotisch, weitere siehe Thesaurus:verrückt. 2) schwierig, kompliziert, unkalkulierbar.

Frank Fischer || 4. Juni 2020 || Live aus der HALLE 45 in Mainz

38 verwandte Fragen gefunden

Was ist ein Schlamassel?

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück. Herkunft: seit dem 18.

Was ist eine mischpoche?

Mischpoche f. 'Familie, Gesellschaft', auch 'Gesindel, Diebesbande', Übernahme (Mischpoche, Misch-, Muschpoke, Anfang 19. Jh.)

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'. ... Mit 2.587.452 Artikeln ist sie die viertgrößte Wikipedia.

Was ist Ramsch?

Ramsch bedeutet so viel wie „minderwertige Ausschussware, Schleuderware, Massenware, wertloses Zeug.

Was bedeutet mies?

mies Adj. 'in Verdruß, Ablehnung hervorrufender Weise schlecht, unfreundlich, langweilig', Übernahme (19. Jh.)

Warum ist Jiddisch wie Deutsch?

1. Jiddisch ist eine germanische Sprache. Jiddisch und Deutsch sind beides westgermanische Sprachen und dadurch eng verwandt. Somit ist Jiddisch keine semitische Sprache wie etwa Hebräisch, selbst wenn es von zahlreichen hebräisch-aramäischen Einflüssen geprägt ist.

Was ist schachern?

schachern Vb. 'handeln, feilschen' geht aus dem Rotw. ... sachern, sochern 'handeln, Handel treiben', das wohl aus hebr. sāḥar 'in Handelsgeschäften reisen', saḥar 'Erwerb, Gewinn' hervorgegangen ist.

Woher kommt das Wort tollpatschig?

Dieser Begriff kommt ursprünglich aus Ungarn: Die ungarischen Soldaten des 17. Jahrhunderts trugen keine festen Schuhe, sondern an den Fuß geschnürte Sohlen. "Talp" hieß Sohle, "talpas" bedeutete breitfüßig. Daraus entwickelte sich im Lauf der Zeit die Bezeichnung für einen schwerfälligen, ungeschickten Menschen.

Woher kommt Wort Tollpatsch?

Der „Tollpatsch“ kam etwa im 17. Jahrhundert aus Ungarn im Dienste des Kaisers nach Deutschland, und zwar zu Fuß. In dem Wort steckt talp – ungarisch für „die Sohle“. Es bezeichnete damals einen ungarischen Fußsoldaten.

Woher kommt gut betucht sein?

Jahrhundert bezeugt; direkte Entlehnung aus dem Westjiddischen, welches dem hebräischen Partizip בָּטַח‎ (CHA: bāṭuaḥ) ‚sicher sein, vertrauensvoll' entstammt; dieser Begriff kann in Händlerkreisen auf einen finanziell sicheren, also wohlhabenden Partner angewandt werden; die Lautung wird über das Westjiddische בעטוחע‎ ...

Woher kommt der Name von Wikipedia?

Name. Der Name Wikipedia ist ein Schachtelwort, das sich aus „Wiki“ und „Encyclopedia“ (dem englischen Wort für Enzyklopädie) zusammensetzt. Der Begriff „Wiki“ geht auf das hawaiische Wort für ‚schnell' zurück.

Was heißt Verwirigen?

IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁən] Wortbedeutung/Definition: 1) jemanden durcheinander bringen. 2) selten: etwas durcheinander bringen.

Warum wurde Wikipedia erfunden?

Wikipedia wurde 2001 mit dem Ziel gegründet, eine frei zugängliche Online-Enzyklopädie aufzubauen.

Was ist die Definition von Schmock?

שמאָק shmok ) ist ein aus dem Jiddischen stammendes Wort, das entweder einen Tölpel bezeichnet oder einen unangenehmen Menschen mit weiteren bestimmten Eigenschaften, meist einen Mann der gehobenen Gesellschaft. ... Auch eine Verwendung im Sinne von „leeres, geschwollenes Gerede“ ist belegt.