Woher kommt meschugge?

Gefragt von: Ilse Jürgens-Martin  |  Letzte Aktualisierung: 27. April 2021
sternezahl: 4.1/5 (36 sternebewertungen)

Meschugge ist ein aus dem Hebräischen/Jiddischen entnommenes Lehnwort. Es wurde im 19. Jahrhundert aus dem Jiddischen übernommen, das seinerseits aus dem gleichbedeutenden hebräischen Wort meschugga von lehischtage`a hervorging. Im deutschen Sprachgebrauch wird es auch als abgeschwächte Form von „verrückt“ benutzt.

Woher stammt das Wort Schlamassel?

Schlamassel bedeutet Unglück, es ist das Gegenteil von Massel, dem jiddischen Wort für Glück. ... Oft findet man im Wörterbuch hinter einem Wort jiddischen Ursprungs den Vermerk „Rotwelsch“ oder „Gaunersprache“.

Woher kommt Kinkerlitzchen?

Kinkerlitzchen (s.) steht für wertlosen Schmuck, alberne Ideen und überflüssige Extras. Es ist ein Mitbringsel der Hugenotten, die im 17. Jahrhundert aus Frankreich geflohen waren und sich in protestantischen Gegenden Deutschlands ansiedelten.

Wie spricht man meschugge aus?

Worttrennung: me·schug·ge, Komparativ: me·schug·ge·ner, Superlativ: me·schug·gens·ten. Bedeutungen: [1] salopp, umgangssprachlich: nicht bei Verstand, verrückt.

Was bedeutet das Wort meschugge?

meschugge Adj. 'verrückt', Übernahme (19. ... meschuggo, hebr. mešugga'.

Woher kommen Vorurteile? Interview mit einem Angstforscher | Panorama 3 | NDR

27 verwandte Fragen gefunden

Ist meschugge Jugendsprache?

Das Wort "meschugge" (es bedeutet verrückt, nicht bei Verstand, unberechenbar, manchmal auch nur albern und benennt Formen abweichenden Verhaltens) ist heute in der deutschen Umgangssprache und in den Dialekten gebräuchlich.

Bin ich meschugge?

1) von Sinnen, dumm, bescheuert, närrisch, überspannt, verrückt, idiotisch, weitere siehe Thesaurus:verrückt. 2) schwierig, kompliziert, unkalkulierbar.

Was ist eine mischpoche?

Mischpoche f. 'Familie, Gesellschaft', auch 'Gesindel, Diebesbande', Übernahme (Mischpoche, Misch-, Muschpoke, Anfang 19. Jh.)

Was ist ein Schlamassel?

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück. Herkunft: seit dem 18.

Was bedeutet mies?

mies Adj. 'in Verdruß, Ablehnung hervorrufender Weise schlecht, unfreundlich, langweilig', Übernahme (19. Jh.)

Woher stammt das Wort Mumpitz?

Mit Mumpitz war ab dem 17. Jahrhundert eine Schreckgestalt oder auch Vogelscheuche gemeint. Das Wort leitet sich ursprünglich von „Mummelputz“ und „Mombotz“ ab und verbindet die beiden Wörter vermummen und (hessisch) Booz oder Butzemann (eine Kinderschreckfigur, mit der man Kindern Angst einjagt).

Was ist ein Kinkerlitzchen?

Kinkerlitzchen Plur. 'unnützer Kram, Albernheiten', seit dem 18. Jh. nachgewiesen, zuerst Bezeichnung für 'modische Kleinigkeiten, Putz'.

Woher kommt das Wort mies?

mies Miese Qualität, miese Masche, mies gelaufen: Was mies ist, ist schlecht, gemein, bösartig, schlimm. Seinen Ursprung hat das Wort im jiddischen "miuss". Auch dort heißt es "schlecht".

Woher kommt Wort Tollpatsch?

Der „Tollpatsch“ kam etwa im 17. Jahrhundert aus Ungarn im Dienste des Kaisers nach Deutschland, und zwar zu Fuß. In dem Wort steckt talp – ungarisch für „die Sohle“. Es bezeichnete damals einen ungarischen Fußsoldaten.

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'. ... Die im März 2001 gegründete Wikipedia in deutscher Sprache ist eine von vielen Wikipedia-Ausgaben.

Was ist Ramsch?

Ramsch bedeutet so viel wie „minderwertige Ausschussware, Schleuderware, Massenware, wertloses Zeug.

Ist ische ein Schimpfwort?

Das sind im Jiddischen normale Worte, die aber im Deutschen häufig abwertend benutzt werden. Welche sind das zum Beispiel? Also neben der "Mischpoke", die ich schon erwähnt habe, ist es die "Ische". "Ische" auf Jiddisch, auch auf Hebräisch "Ischa", heißt eigentlich nur "Frau", völlig wertneutral.

Was ist das Jugendwort 2020?

Verloren, ahnungslos, unsicher - das Wort "lost" ist das Jugendwort 2020. In einer Online-Abstimmung siegte der Begriff vor "Cringe" und "wild/wyld".

Was ist ein rotwelsch?

Das Rotwelsch oder das Rotwelsche (genannt auch deutsche Gaunersprache) ist ein Sammelbegriff für sondersprachliche Soziolekte gesellschaftlicher Randgruppen auf der Basis des Deutschen, wie sie seit dem späten Mittelalter besonders bei Bettlern, fahrendem Volk (Vaganten), Vertretern sogenannter unehrlicher Berufe und ...