Warum sagt man ins fettnäpfchen treten?

Gefragt von: Ulla Gerlach  |  Letzte Aktualisierung: 18. August 2021
sternezahl: 4.3/5 (21 sternebewertungen)

Die Redewendung ins Fettnäpfchen oder in den Fettnapf treten bedeutet, „es mit jemandem verderben“, weil ein Thema angeschnitten wurde, das für den Betroffenen unangenehm ist. Belegt ist die Redewendung seit dem 19. Jahrhundert.

Woher kommt der Ausdruck ins Fettnäpfchen treten?

Die Redewendung "Ins Fettnäpfchen oder in den Fettnapf treten" kommt von dem Brauch, dass man in alten Bauernhäusern, die einen mit Holz befeuerten Küchenofen hatten, neben diesem immer ein Stück Schinken oder Speck zum täglichen Verzehr hängen hatte, um nicht immer auf den Speicher laufen zu müssen, wo sich meist die ...

Was bedeutet sich ins Fettnäpfchen setzen?

Alex war ganz schön beleidigt.", sagt Maik zu seinem Kumpel Steffen. Ins "Fettnäpfchen" tritt jemand, der mit einer unbedachten Äußerung einen anderen kränkt oder beleidigt. ... Und genau so unangenehm ist die Situation noch heute, wenn jemand durch eine unbeabsichtigte Äußerung einen anderen kränkt.

Was gibt es für Redewendungen?

70 Redewendungen, ihre Bedeutung und Herkunft
  • Sich etwas abschminken. Bedeutung: Eine Tätigkeit wird unterlassen. ...
  • Sich vom Acker machen. ...
  • Etwas durch die Blume sagen. ...
  • 08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) ...
  • Jemanden mit etwas abspeisen. ...
  • Das A und O (Alpha und Omega) ...
  • Dort steppt/tanzt der Bär. ...
  • Auf Achse sein.

Was ist eine Redewendung Beispiel?

Wenn wir ein Unglück noch abwenden können, sind wir „aus dem Schneider“, läuft es doch schief, geht es halt „in die Binsen“. Und manchmal kaufen wir sogar „die Katze im Sack“. Sprichwörter und Redewendungen sind in aller Munde und zudem optimale Stilmittel, um einen Text idiomatisch zu gestalten.

Deutschlernen mit Tim und Jan (7): ins Fettnäpfchen treten

16 verwandte Fragen gefunden

Was ist ein Redewendung?

Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.

Was ist ein Fettnapf?

Die Redewendung ins Fettnäpfchen oder in den Fettnapf treten bedeutet, „es mit jemandem verderben“, weil ein Thema angeschnitten wurde, das für den Betroffenen unangenehm ist.

Was bedeutet etwas auf dem Kerbholz haben?

Redewendung Auf dem Kerbholz haben

Das waren Holzstäbe, die in der Mitte gespalten wurden. Wenn nun jemand etwas kaufte, was er nicht sofort bezahlen konnte, wurden in beide Hälften Kerben geritzt. ... Und beide wussten nun, wie viel der Käufer noch "auf dem Kerbholz" hatte. Also, was er dem Verkäufer noch schuldete.

Was bedeutet die Salamitaktik anwenden?

Mit der Redewendung "Die Salamitaktik anwenden" will man verdeutlichen, dass jemand einer anderen Person etwas vorsichtig beichtet, indem er nach und nach die Wahrheit erzählt.

Was bedeutet auf keine Kuhhaut gehen?

auf keine Kuhhaut gehen. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: nicht hinnehmbar sein; eine Frechheit sein; nicht mehr zu ertragen sein, jedes Maß übersteigen, nicht mehr zu beschreiben sein.

Was bedeutet alle Fünfe gerade sein lassen?

Wer die (eigentlich ungerade) Zahl Fünf zeitweise eine gerade Zahl sein lässt, akzeptiert, dass etwas nicht perfekt und eigentlich nicht richtig ist.

Wie schreibt man treten?

Präsens: ich trete; du trittst; er, sie, es tritt. Präteritum: ich trat. Partizip II: getreten. Konjunktiv II: ich träte.

Woher kommt der Ausdruck etwas auf dem Kerbholz haben?

WOHER STAMMT DER NAME KERBHOLZ? Das "Kerbholz" hat seinen Ursprung im Mittelalter. Dort diente es ursprünglich als Schuldschein, auf dem vom Verleiher die zu begleichende Schuld „eingekerbt“ wurde. Diesen Begriff haben wir umgedeutet; Für uns sind es Erinnerungen, die man in sein Kerbholz kerben kann.

Was bedeutet auf dem Schirm haben?

Per Funkkontakt halten sie die Piloten auf dem Laufenden und sorgen dafür, dass es auf der Rollbahn und in der Luft keine Unfälle gibt. Deshalb verwendet man die Redewendung "Etwas auf dem Schirm haben", wenn jemand einer Sache viel Beachtung schenkt beziehungsweise etwas genau kontrolliert.

Was bedeutet der Spruch etwas im Schilde führen?

Etwas im Schilde führen sagen wir, wenn jemand etwas mit Hintergedanken plant oder tut.

Sind Sprichwörter und Redewendungen dasselbe?

Ein Sprichwort ist ein vollständiger Satz. Meist mit einem lehrhaften Inhalt in gehobener Sprache und sehr beliebt. Eine Redewendung dagegen ist ein Bestandteil von Sätzen. "Schwein haben" zum Beispiel ist kein vollständiger Satz, also kein Sprichwort – ich weiß ja nicht, wer Schwein hat.

Was sind Redensarten für Kinder erklärt?

Eine Redewendung ist etwas, das man immer wieder hört und das so zur Sprache gehört. ... Meist besteht eine Redewendung aus mehreren Wörtern. Ein Beispiel ist: „Übung macht den Meister“, womit man kurz und knapp sagt: Wer etwas gut können will, der muss sich anstrengen und viel üben.

Was ist eine Redewendung Grundschule?

Eine Redewendung wird auch als idiomatische Verbindung, Idiom oder Phraseologismus bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine festgelegte Wortverbindung, die nur komplett als Einheit ihre Bedeutung gewinnt. Es ist nicht möglich, aus der Bedeutung der einzelnen Wörter auf die Gesamtbedeutung zu schließen.

Ist eine Redewendung eine Metapher?

Falsche Bedeutung

Eine Redewendung oder auch Redensart ist ein feststehender Sinnspruch, der in der Regel eine Metapher enthält.