Was heißt ins fettnäpfchen treten?
Gefragt von: Frau Isolde Peter | Letzte Aktualisierung: 16. April 2022sternezahl: 4.3/5 (75 sternebewertungen)
Die Redewendung ins Fettnäpfchen oder in den Fettnapf treten bedeutet, „es mit jemandem verderben“, weil ein Thema angeschnitten wurde, das für den Betroffenen unangenehm ist. Belegt ist die Redewendung seit dem 19. Jahrhundert.
Was bedeutet Fettnäpfchen treten?
Wenn man sich ungeschickt verhält und jemanden durch eine unbedachte Äußerung beleidigt, dann ist man sprichwörtlich in ein Fettnäpfchen getreten.
Woher kommt der Begriff ins Fettnäpfchen treten?
Laut einer nicht wissenschaftlich belegten Erklärung kommt die Redewendung von dem veralteten Brauch neben einem befeuerten Küchenofen ein Stück Schinken oder Speck für den täglichen Verzehr hängen zu haben, um nicht immer in den Speicher laufen zu müssen.
Woher kommt der Begriff mein lieber Scholli?
Die Redewendung ist abgeleitet von dem Studenten Ferdinand Joly, der 1783 aus der Salzburger Universität geflogen und anschließend als Dichter, Sänger und Schauspieler durchs Land gezogen ist. Er scherte sich nicht darum, was andere über ihn dachten, sondern ging seinen eigenen Weg.
Woher stammt der Spruch den Löffel abgeben?
Herkunft: Im Mittelalter war der eigene Löffel ein lebensnotwendiges Werkzeug und wurde immer überall hin mitgeführt. Ihn „abzugeben“ (oder „abgeben zu müssen“) war gleichbedeutend mit „kein Lebensrecht mehr haben“.
Was bedeutet es, in ein Fettnäpfchen zu treten?
44 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet etwas im Schilde führen?
Bis heute hat sich der Ausdruck im Sprachgebrauch gehalten, allerdings nur im übertragenen Sinne. Wir benutzen ihn nämlich, wenn wir sagen wollen, dass jemand heimlich etwas plant oder eine vermeintlich nette Tat mit Hintergedanken ausführt.
Was bedeutet was auf dem Kerbholz haben?
Redewendung Auf dem Kerbholz haben
Hat sich jemand was zuschulden kommen lassen, dann nennt man das häufig umgangssprachlich auch "Er hat was auf dem Kerbholz". Bis ins 18. Jahrhundert verwendeten Händler so genannte Kerbhölzer. Das waren Holzstäbe, die in der Mitte gespalten wurden.
Was bedeutet das geht auf keine Kuhhaut?
Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter. Damals dachte man nämlich, dass der Teufel eine Liste mit den Sünden jedes Menschen besitze. Die hatte er sich zuvor auf ein Pergament notiert. Pergament, der Vorgänger des heutigen Papiers, wurde damals aus Ziegen- oder Kuhhaut hergestellt.
Was bedeutet auf keinen grünen Zweig kommen?
"Auf keinen grünen Zweig kommen" bedeutet, keinen Erfolg oder kein Glück zu haben. Häufig bringt die Redewendung zum Ausdruck, dass es jemand generell im Leben zu nichts bringt. Allgemein ist ein grüner Zweig im deutschen Volksglauben ein Symbol der Fruchtbarkeit und ein immergrüner Zweig somit etwas Besonderes.
Kann man Kuhhaut essen?
In manchen afrikanischen Ländern gilt so etwas als Delikatesse. Die Reisenden haben viel Geld dafür bezahlt oder es von ihren Verwandten geschenkt bekommen.
Was bedeutet etwas auf die lange Bank schieben?
Die Redewendung "etwas auf die lange Bank schieben" benutzt man, wenn man ausdrücken will, dass jemand eine Sache sehr lange hinauszögert und bewusst aufschiebt, bevor er sie erledigt. Die Redensart stammt aus der Welt des Rechts und die lange Bank befand sich früher in einem Gerichtsaal.
Was bedeutet auf dem Schirm haben?
Deshalb verwendet man die Redewendung "Etwas auf dem Schirm haben", wenn jemand einer Sache viel Beachtung schenkt beziehungsweise etwas genau kontrolliert.
Was auf dem Kasten hat?
Wenn man ordentlich was auf dem Kasten hat, dann verfügt man über besondere Fähigkeiten, ist sehr gebildet und klug. Der Bezug auf den Kasten stammt aus dem Mittelalter, wo man Brustkorb und Kopf als eine Art Hülle verstanden hat. Beim Gehirn sprach man vom „Hirnkasten“, der mit Wissen befüllt wird.
Was bedeutet einen Stein im Brett haben?
Wenn man bei Wurfzabel zwei Felder nebeneinander mit seinen Steinen besetzt hatte, erhöht man seine Gewinnchancen. Man hatte "einen guten Stein im Brett". Daraus hat sich das heutige "einen Stein im Brett haben" entwickelt.
Was er wohl im Schilde führt?
Genau hier setzt die Redewendung an: Heute benutzen wir «Was er wohl wieder im Schilde führt» als Ausdruck dafür, wenn wir ein bestimmtes Motiv hinter einer Aussage oder einem Verhalten vermuten.
Was bedeutet es wenn jemand mit offenem Visier kämpft?
mit offenem Visier kämpfen. Bedeutungen: [1] bildungssprachlich: ohne Geheimnisse, mit voller Offenheit gegen einen Kontrahenten antreten.
Warum sagt man heute noch die Tafel wird aufgehoben?
Die Tafel aufheben ist eine mittelalterliche Redewendung, die früher wie im heutigen Sprachgebrauch synonym für „ein Essen beenden“ benutzt wurde bzw. wird. Der Ursprung der Redewendung liegt in den Essgewohnheiten adliger oder wohlhabender Personen des Mittelalters und späterer Zeiten begründet.
Ist im Kasten?
Umgangssprachlich gewordene Drehjargon-Bezeichnung für eine Szene, die abgedreht ist. Der „Kasten“ steht in dieser Redensart für die Kamera (im Engl.: can = Filmbüchse).
Was bedeutet das hat Hand und Fuß?
Eine Sache, die Hand und Fuß hat, ist also vollständig und taugt etwas. Die Redensart existiert mit dieser Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert und wird oft in der Verneinung verwendet (“Das hat weder Hand noch Fuß”).
Woher kommt etwas auf dem Schirm haben?
Es stammt aus dem Bereich der Luftfahrt – und zwar aus dem Tower. Momentan haben die Fluglotsen leider wenig zu tun - weiterhin sind nur wenig Flugzeuge unterwegs. Dennoch sollten wir sie auf dem Schirm haben. Um das Sprichwort geht es heute.
Habe ich auf dem Schirm Synonym?
(etwas) im Kopf haben · (etwas) präsent haben · (etwas) vor Augen haben · (jemandem) bewusst sein · (sich) im Klaren sein (über) ● (etwas) auf dem Schirm haben ugs. · (etwas) mitdenken müssen geh. · (etwas) nicht vergessen haben ugs. · (jemandem) gewärtig sein geh.
Habe es nicht mehr auf dem Schirm?
· nicht auf dem Schirm (gehabt) haben ugs. , fig. eine unangenehme Überraschung erleben · unangenehm überrascht sein ● (sich) fühlen wie vor den Kopf geschlagen ugs.
Woher kommt der Begriff auf die lange Bank schieben?
Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter und hat weder etwas mit der Parkbank noch mit dem Geldinstitut zu tun. In Behörden und bei Gericht gab es damals noch keine Regale, um wichtige Akten aufzubewahren. Stattdessen wurden Dokumente in großen, sehr langen Truhen abgelegt.
Wer immer alles auf die lange Bank?
Die Lange Bank, die es früher in Gerichten gab, ist vor allem durch die von ihr abgeleitete Redewendung „etwas auf die lange Bank schieben“ bekannt. Die Redewendung bedeutet, eine (möglicherweise schwerwiegende, folgenschwere) Entscheidung so lange wie irgend möglich zu verzögern.
Wo steht die lange Bank?
Seit 25 Jahren steht die »längste Sitzbank der Welt« am Ufer des Nord-Ostsee-Kanals bei Rendsburg, und wird als Werbe-Ikone der Region vermarktet. Bis bei Recherchen ans Licht kam, dass es längere Bänke gab. Und darum gingen die Rendsburger in die Verlängerung.