Was ist terminologiearbeit?

Gefragt von: Frau Nicole Ebert B.Eng.  |  Letzte Aktualisierung: 21. Juni 2021
sternezahl: 4.9/5 (53 sternebewertungen)

Bei der Terminologiearbeit geht es darum, einheitliche, eindeutige und geprüfte Fach- und Unternehmensterminologie sowie verbotene Terminologie für den Einsatz im gesamten Unternehmen - und damit auch in der Technischen Dokumentation - festzulegen. ... Die Menge aller definierten Begriffe bilden die Terminologie.

Was ist ein Terminologe?

Terminologie ist definiert als die Gesamtheit der Begriffe und Benennungen in einem Fachgebiet. Terminologie kann man also gleichsetzen mit Fachwortschatz. Eine effiziente fachsprachliche Kommunikation ist ohne korrekte Verwendung von Fachwörtern nicht möglich.

Was ist Terminologiemanagement?

Terminologiemanagement bietet Ihnen eine Möglichkeit, jederzeit effektive und präzise Übersetzungen zu erhalten, indem Sie Ihre Termini unter Einbeziehung klarer Regeln organisieren und dadurch sicherstellen, dass in einer Übersetzung immer der richtige Terminus verwendet wird.

Warum Terminologiemanagement?

Vorteile einheitlicher Terminologie

Es entstehen weniger Missverständnisse aufgrund unverständlicher Benennungen und Falschbestellungen, zeitaufwendiger Klärungsbedarf zwischen Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten werden vermieden. Neue Mitarbeiter arbeiten sich zudem schneller ein.

Was versteht man unter medizinischer Terminologie?

1 Definition

Die Terminologie ist innerhalb der Medizin eine wissenschaftliche Systematik, die die medizinische Fachsprache reglementiert und ein klar definiertes Benennungssystem etabliert.

Die Grundlagen der Terminologiearbeit

36 verwandte Fragen gefunden

Welchen Sinn hat die medizinische Fachsprache?

Medizinische Terminologie: Sinn und Nutzen

Der Gebrauch einer Fachsprache soll der raschen und eindeutigen Informationsvermittlung dienen. Schwierig für Tätige im medizinischen Bereich, besonders Ärzte, ist, dass sie verschiedene Gruppen in ihrer Arbeit adressieren: Kollegen und Patienten.

Wie viele anatomische Begriffe gibt es?

Taenia → Tenia, Oesophagus → Esophagus). Es gibt heute etwa 8000 international festgelegte Namen für anatomische Begriffe, die auf etwa 600 Grundbezeichnungen zurückgehen (400 lateinischer, 200 griechischer Herkunft).

Woher kommt der Begriff Medizin?

Der Begriff Medizin stammt ursprünglich von den Medicini, die im Jahre 1302 in Bologna erstmals eine Leiche seziert hatten und dies ab 1306 regelmäßig durchführten.

Wer gilt als Erfinder der Medizin?

Die antike Medizin, die sich seit dem fünften Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung (v. u. Z.) entwickelte und die vor allem mit den Namen von Hippokrates und Galen assoziiert wird, hat Grundlegendes zur Entwicklung der wissenschaftlichen Medizin, wie wir sie heute kennen, beigetragen.

Was ist die Medizin?

Der Begriff „Medizin“ (Heilkunde), genauer „Humanmedizin“, umfaßt im weitesten Sinne alle Handlungen, die zur Erkennung, zur Behandlung, wenn möglich Heilung und zur Vorbeugung von Krankheiten des Menschen unternommen werden.

In welchem Land wurde die Medizin erfunden?

Aus dem antiken Mesopotamien – dem Gebiet des heutigen Anatolien, Syrien und des Iraks – sind die ältesten schriftlichen Zeugnisse der Medizin erhalten: Es gibt dort bereits Ärzte, die Medikamente verabreichen und Operationen durchführen.

Wie lange gibt es die Ärzte?

Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, ab 1988 war sie getrennt. Seit 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González.

Wie war die Medizin im Mittelalter?

Die Medizin des Mittelalters war fortschrittlicher als vermutet. Schon damals beherrschten Ärzte zum Beispiel Nahttechniken zur Blutstillung, die heute noch angewendet werden. Außerdem setzten sie bereits Penicillin ein, um Wundinfektionen zu bekämpfen. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle medizinhistorische Studie.

Was bedeutet Wikipedia übersetzt?

Der Name Wikipedia setzt sich zusammen aus Wiki (entstanden aus wiki, dem hawaiischen Wort für ‚schnell'), und encyclopedia, dem englischen Wort für ‚Enzyklopädie'. ... Die im März 2001 gegründete Wikipedia in deutscher Sprache ist eine von vielen Wikipedia-Ausgaben.

Was gehört zur Humanmedizin?

Humanmedizin Studium: Inhalte
  • Chemie.
  • Biologie.
  • Physik.
  • Biochemie.
  • Anatomie.
  • Physiologie.
  • medizinische Psychologie / Soziologie.

Was ist in der Medizin als?

Die Abkürzung ALS hat in der Medizin mehrere Bedeutungen: Advanced Life Support. Amyotrophische Lateralsklerose. Acid labile subunit, säurelabile Untereinheit.

Was ist ein Arzt?

Ein Arzt oder eine Ärztin ist eine medizinisch ausgebildete und zur Ausübung der Heilkunde zugelassene Person.

Wann begann die Medizin?

Den Beginn machte Oreibasios, Leibarzt des Kaisers Julian, der im 4. Jahrhundert n. Chr. das erste medizinische Sammelwerk in 70 Bänden verfasste.