Wo finde ich untertitel?

Gefragt von: Dora Reiter-Linke  |  Letzte Aktualisierung: 12. Juli 2021
sternezahl: 4.8/5 (46 sternebewertungen)

Fernsehen: Untertitel am TV einschalten - so geht's
  1. Nehmen Sie Ihre Fernbedienung für den Fernseher und drücken Sie auf die Taste für den Videotext. ...
  2. Es erscheint die Teletextseite. ...
  3. Und nun sollten Sie den Untertitel sehen und lesen können.
  4. Möchten Sie den Untertitel wieder abschalten, drücken Sie die Taste "Exit".

Welche Taste für Untertitel?

Bei Verwendung der internen Tuner DVB-C/S/T/DVB-via-IP können durch drücken der Taste "STTL" auf der Fernbedienung Untertitel (sofern verfügbar) eingeblendet oder ausgeschaltet werden. Mit der Taste "Option" auf der Fernbedienung kann sofern verfügbar die bevorzugte Untertitelsprache ausgewählt werden.

Wo kann man deutsche Untertitel herunterladen?

Laden Sie den SRT-Untertitel ohne Anmeldung herunter.
  • Laden Sie Untertitel von Subscene herunter.
  • Laden Sie Untertitel von OpenSubtitles herunter.
  • Laden Sie Untertitel von TVsubs herunter.
  • Laden Sie Untertitel von Subtitle Seeker herunter.
  • Laden Sie Untertitel von englischen Untertiteln für DivX-Filme herunter.

Wie bekomme ich Untertitel bei ARD Weg?

Untertitel im Ersten

Digitale Untertitel können Sie an Ihrem Fernseher bzw. Ihrer Box oder auch über die Fernbedienung mit der Untertitel-Taste an- oder ausstellen. Die ARD bietet außerdem so genannte HbbTV-Untertitel an, die Sie mit der Fernbedienung über die ARD-Startleiste des jeweiligen Senders aufrufen.

Wie stellt man den Untertitel beim Fernseher aus?

Fernsehen: Untertitel am TV einschalten - so geht's
  1. Nehmen Sie Ihre Fernbedienung für den Fernseher und drücken Sie auf die Taste für den Videotext. ...
  2. Es erscheint die Teletextseite. ...
  3. Und nun sollten Sie den Untertitel sehen und lesen können.
  4. Möchten Sie den Untertitel wieder abschalten, drücken Sie die Taste "Exit".

Der unbekannte Hans | Deutsch lernen mit Anja (Untertitel)

32 verwandte Fragen gefunden

Warum plötzlich Untertitel im TV?

Warum zeigt der Fernseher Untertitel an? Während die Untertitel im Analogfernsehen noch über den Videotext kamen, werden sie beim Digitalfernsehen über das Kabel (DVB-C), Satellit (DVB-S) oder Antenne (DVB-T) übertragen. Verantwortlich dafür ist euer jeweiliger Receiver.

Wie kann man bei Amazon Prime Untertitel einstellen?

Prime Video-Untertiteln im Internet, auf Amazon-Geräten und auf Mobilgeräten anschalten
  1. Wählen Sie während der Wiedergabe eines Titels, der Untertitel unterstützt, das Untertitel- Symbol aus dem Wiedergabe-Menü aus. ...
  2. Wählen Sie die gewünschten Untertitel aus.

Was ist OpenSubtitles?

Das OpenSubtitles.org Kodi Addon sucht anhand der Metadaten (Filmtitel, Beschreibung) nach passenden Untertiteln. Die Flaggen symbolisieren die Sprache der Untertitel. Ebenfalls werden Sternebewertungen angezeigt. Dadurch sieht man, welche Untertitel besonders gelungen sind.

Wie aktiviere ich Untertitel?

Untertitel auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät aktivieren
  1. Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen.
  2. Wählen Sie Subtitles/CC (Untertitel/CC).
  3. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Wenn Ihre Sprache nicht in der Liste aufgeführt ist: Klicken Sie auf Auto-translate (Automatische Übersetzung).

Warum hat RTL keine Untertitel?

Voraussetzung für den UT-Empfang soll die Unterstützung des „DVB-Subtitle“-Standards sein. Die UT werden per Knopfdruck über die Fernbedienung des Receivers aufgerufen. Ein Aufruf über den digitalen Teletext entfällt.

Wie bekommt man den Untertitel bei Panasonic weg?

Untertitel auf dem Panasonic-TV ausschalten
  1. Suchen und drücken Sie auf der Fernbedienung einfach die Taste mit der Aufschrift "STTL". ...
  2. Sollte das nicht klappen, drücken Sie auf die rote Taste der Fernbedienung. ...
  3. Verlassen Sie das Menü über die Tasten "Return" oder "Exit".

Warum keine Untertitel bei Amazon Prime?

Von den Barrierefreiheit-Einstellungen:

Gehen Sie in die Einstellungen, tippen Sie Gerät an und anschließend Barrierefreiheit verwalten. Tippen Sie unter Hörgeräte-Einstellungen den Regler neben Untertitel nach rechts, um diese Einzuschalten.

Wie bekomme ich bei Amazon Prime Die Untertitel weg?

Sobald der Film lädt, klicken Sie im Fenster oben rechts auf die Sprechblase. Dort können Sie Sprache und Untertitel auswählen. Nutzen Sie den "Amazon Fire TV", drücken Sie die "Menü"-Taste der Fernbedienung und wählen Sie "Untertitel ausschalten". Markieren Sie beim Eintrag "Untertitel" die Option "Aus".

Wie schalte ich den Untertitel bei Samsung Fernseher aus?

Auf der Fernbedienung finden Sie die Taste "AD/SUBT" oder nur "SUBT". Alternativ drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "Menü". Wählen Sie hier unter dem Punkt "System" die Kategorie "Barrierefreiheit" aus. Bei "Untertitel" stellen Sie die Option auf "Aus".

Welche Sprachen gibt es bei Amazon Prime?

Sprache der Amazon Prime-Videos ändern

Wechseln Sie zu einem Prime-Titel Ihrer Wahl und scrollen Sie eine Weile, bis Sie zu den „Audio-Einstellungen“ gelangen. Dort können Sie nun die Sprache auswählen. Meistens werden Deutsch und Englisch unterstützt, in manchen Fällen sind aber auch deutlich mehr Sprachen verfügbar.

Was bedeutet cc bei Filmen?

Manchmal sind die Untertitel in der gleichen Sprache, in der im Film auch gesprochen wird. ... Die Angabe „CC“ steht für „Closed Caption“ und ist die Untertitel-Spur für Hörgeschädigte.

Warum Untertitel in ARD?

Untertitel ermöglichen schwerhörigen oder gehörlosen Zuschauerinnen und Zuschauern die Teilhabe am Fernsehprogramm. Auch für Menschen, die Deutsch lernen, sind Untertitel ein hilfreiches Angebot. ... Untertitel werden in der ARD im Teletext auf Tafel 150, oder digital als DVB-Untertitel sowie über HbbTV ausgestrahlt.

Wie bekomme ich die Untertitel bei ZDF weg?

Falls Sie die Untertitel ein- oder ausschalten möchten, können Sie dies über das Menü Ihres Empfangsgeräts tun. Die Nutzung der klassischen Teletext-Untertitel ist nach wie vor möglich. Dafür rufen Sie bei untertitelten Sendungen die ZDFtext-Seite 777 auf.