Warum wird Mittwoch so ausgesprochen, wie er ausgesprochen wird?

Gefragt von: Herwig Ackermann  |  Letzte Aktualisierung: 29. März 2026
sternezahl: 4.1/5 (15 sternebewertungen)

"Mittwoch" wird so ausgesprochen, weil es sich vom altgermanischen "Wodans-Tag" (Tag des Gottes Odin/Wotan) ableitet, der durch die Christianisierung zur "Mitte der Woche" umgedeutet wurde; die ursprüngliche Form klang ähnlich wie das englische "Wednesday", wurde aber im Deutschen im Laufe der Zeit zu "Mittwoch" umgeformt, wobei die Aussprache [ˈmɪtˌvɔx] durch kurze Vokale und die Betonung der ersten Silbe gekennzeichnet ist.

Warum wird Mittwoch so ausgesprochen, wie er ausgesprochen wird?

Mittwoch kommt von Wodins Tag, was „Odins Tag“ bedeutet. Er war ein Gott der europäischen Folklore, aber das ist hier nicht wichtig. Ja, Wodins Tag -> Mittwoch (Woh-dins-Tag -> Wons-Tag -> Mittwoch), einfach weil Sprecher einer Sprache immer Wege finden, diese zu beschleunigen.

Warum heißt Mittwoch so?

Mittwoch ist Merkur-Tag

In der Antike wurde Merkur mit dem germanischen Wotan oder Odin gleichgesetzt. Aus dem Merkur-Tag machten die Germanen also den Wotans-Tag, noch heute sichtbar im niederländischen "woensdag". Dieser heidnische Name wurde in Deutschland seit dem 10. Jahrhundert durch "Mittwoch" ersetzt.

Warum spricht man das D in Wednesday nicht?

Wednesday /ˈwenz.

Es ist eines der ersten Wörter, die wir in der Schule lernen und bedeutet „Mittwoch“. Der Grund für die Schwierigkeit der Aussprache liegt in den stummen Buchstaben, die geschrieben, aber nicht ausgesprochen werden. Ignoriere das d und das zweite e, damit deine Aussprache perfekt ist.

Warum heißt Wednesday Mittwoch?

Wednesday (Mittwoch)

Ebenso war Woden das gleichermaßen rasante germanische Pendant zu dem römischen Gott Merkur. Und so ist dieser Tag, der im Lateinischen als dies Mercurii seinen Anfang nahm, im Altgermanischen zu Woden's day und schließlich im Englischen zu Wednesday geworden.

Aussprache lernen: Das WICHTIGSTE "R" auf Deutsch RICHTIG SAGEN (Natürlich sprechen | Übungen)

40 verwandte Fragen gefunden

Warum heißt der Mittwoch Mittwoch?

Der Name Mittwoch leitet sich von zwei mächtigen, aber unterschiedlichen Göttern ab. Das altenglische Wort für Mittwoch deutet darauf hin, dass der Tag nach dem germanischen Gott Woden benannt wurde . In den romanischen Sprachen stammt der Name vom römischen Gott Merkur.

Wer hat Eiskaltes Händchen getötet?

Rowan entpuppt sich als Weems, die sich in ihn verwandelt hat, und das eiskalte Händchen verliert sie.

Was bedeutet Wednesday auf Deutsch?

Wednesday is the third day of the week. Mittwoch ist der dritte Tag der Woche.

Wie wurde aus Wodensday ein Wednesday?

Odin lässt sich mit dem römischen Gott Merkur vergleichen, daher gab Odin (auch bekannt als Woden) in der nordischen Tradition dem Mittwoch seinen Namen . Odin ist der bedeutendste Gott der traditionellen nordischen Mythologie. Er wird insbesondere mit Kriegsglück, königlicher Macht, Runenmagie und Weisheit in Verbindung gebracht.

Warum Mittwoch Jugendwort?

"Mittwoch" als Jugendwort hat seine Wurzeln im Internet-Meme "It's Wednesday, my dudes", das einen Frosch zeigt, der den Beginn des Mittwochs feiert – ein Symbol für die Mitte der Arbeitswoche, die man überwinden muss, und steht für Absurdität und das Durchhalten, auch wenn es keinen tiefen Sinn hat, aber einfach lustig ist. 

Wer hat die 7-Tage-Woche erfunden?

Die Sieben-Tage-Woche wurde vermutlich von den Babyloniern erfunden, die sie auf der Grundlage des Mondzyklus (vier Phasen à ca. 7 Tage) und der sieben sichtbaren Himmelskörper (Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn) etablierten und jedem Tag eine Gottheit zuordneten; später übernahmen die Römer dieses System und verbreiteten es in Europa, wobei sie die Namen an ihre Götter anpassten, was sich in unseren heutigen Wochentagen widerspiegelt. 

Warum heißt Mittwoch auf Deutsch Mittwoch?

Die gängige Antwort lautet, dass der Name „Tag des Woden“, mit dem Missionare den lateinischen Ausdruck „Tag des Merkur“ übersetzten, in Deutschland als zu enge Verbindung zur heidnischen Vergangenheit angesehen wurde . Daher der Name „Mittwoch“ (Mitte der Woche). In anderen Teilen Nordeuropas waren die Missionare weniger besorgt, daher der englische Name „Wednesday“.

Warum ist in Mittwoch nicht das Wort Tag?

Bei den Germanen handelte es sich um "Wodans-Tag", nach dem germanischen Gott Wodan benannt. Was lediglich noch im Englischen "Wednesday" erkennbar ist. Im Deutschen wurde durch die Christianisierung aus dem heidnischen "Wodans-Tag", der "Mittwoch", der auf die Mitte der Woche anspielt.

Warum wird Wednesday Wishday ausgesprochen?

Wegen Ausspracheänderungen im Laufe der Zeit. Zuerst wurde das kehliges "gh" weggelassen, dann das k aus der kn-Kombination, bis es nur noch "nite" ausgesprochen wird. Wir behalten die alte Schreibweise bei, weil wir das im Englischen einfach so machen, wir mögen es nicht, unsere Schreibweisen zu aktualisieren.

Warum heißt Mittwoch so?

Der Name ist eine Lehnübersetzung des lateinischen dies Mercurii „Tag des Merkur“ und spiegelt die Tatsache wider, dass der germanische Gott Woden (Wodanaz oder Odin) in der römischen Ära als „germanischer Merkur“ interpretiert wurde .

Wie heißt du Wednesday in echt?

Jenna Ortega wurde im Coachella Valley im US-Bundesstaat Kalifornien geboren und begann im Alter von achteinhalb Jahren mit der Schauspielerei.

Ist Wednesday Stranges Tochter?

Wednesday Addams - Wednesday ist ein vorübergehendes Mitglied der Familie Strange, da Cyrus sie durch gefälschte DNA-Ergebnisse davon überzeugt hat, dass sie seine Tochter ist .

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" ist Französisch und bedeutet auf Deutsch so viel wie "so lala", "teils, teils", "so und so" oder "nicht besonders (gut)". Es wird oft als Antwort auf "Comment ça va?" (Wie geht's?) verwendet, wenn man nicht wirklich gut, aber auch nicht schlecht gelaunt oder bei einer Sache ist. 

Warum endet Mittwoch nicht mit Tag?

In früheren Jahrhunderten dagegen galt der Sonntag als erster Tag der Woche. Darauf verweist der Mittwoch, der in der Mitte der Woche lag, also der vierte Wochentag war. Da nun der Sonntag der letzte Tag und der Montag der erste Tag der Woche sind, trifft die Bezeichnung für den Mittwoch nicht mehr zu.

Wie spricht man Mittwoch auf Englisch aus?

Mittwoch – „Mittwoch“ [ MIT-vok ] Donnerstag – „Donnerstag“ [DON-ers-tag] Freitag – „Freitag“ [FRY-tag]

Wer war Eiskaltes Händchen?

Die Familie hat einen Mitbewohner in Form einer abgetrennten Hand, genannt „eiskaltes Händchen“ (im Engl. Thing T. Thing). Es erfüllt oft normale, alltägliche Aufgaben wie das Einholen der Post oder der Zeitung, allerdings ist es weniger ein Haustier, sondern eher ein Kindheitsfreund von Gomez.

Warum wollte Tyler Wednesday töten?

Das ist auch der Grund, warum sie angefangen hat, die einäugige Krähe Wednesday zu verfolgen und sie schließlich im Schulhof anzugreifen. Tyler will Enid töten, weil er in Staffel 1 von ihr verprügelt wurde und das letztendlich dazu führte, dass er in WillowHill eingesperrt wurde.

Wer war Patientin 1938 in "Wednesday"?

Die "Patientin 1938" in der Netflix-Serie Wednesday (Staffel 2) ist Francoise Galpin, Tylers vermeintlich verstorbene Mutter, die im Keller des Willow Hill Psychriatrie-Krankenhauses gefangen gehalten wurde und eine mächtige Hyde ist. Ihre Nummer 1938 ist ein Easter Egg und bezieht sich auf die Geburt der Adams Family in einem Comicstrip aus dem Jahr 1938.