Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?
Gefragt von: Christl Hohmann | Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2026sternezahl: 5/5 (33 sternebewertungen)
"Comme ci, comme ça" ist Französisch und bedeutet auf Deutsch so viel wie "so lala", "teils, teils", "so und so" oder "nicht besonders (gut)". Es wird oft als Antwort auf "Comment ça va?" (Wie geht's?) verwendet, wenn man nicht wirklich gut, aber auch nicht schlecht gelaunt oder bei einer Sache ist.
Was bedeutet "comsi comsa"?
"Comme ci, comme ça" ist ein französischer Ausdruck und bedeutet auf Deutsch so viel wie "so lala", "mal so, mal so" oder "geht so", was ausdrückt, dass etwas weder besonders gut noch besonders schlecht ist, also einfach mittelmäßig oder okay ist. Es wird oft als Antwort auf die Frage „Wie geht's?“ (Comment ça va?) gegeben, um zu zeigen, dass es einem nicht hervorragend, aber auch nicht schlecht geht.
Was bedeutet "com si com sa" auf Französisch?
"Comme ci, comme ça" ist Französisch und bedeutet auf Deutsch so viel wie "so lala", "mal so, mal so", "geht so" oder "nicht besonders", wenn jemand nach dem Befinden fragt, ähnlich einer mittelmäßigen Antwort auf "Wie geht's?". Es drückt eine Gleichgültigkeit oder einen Zustand zwischen gut und schlecht aus. Manchmal wird auch die informellere Form "couci-couça" verwendet.
Was heißt "à bientôt" auf Deutsch?
Französisch - Deutsch Übersetzung von À bientôt
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. À bientôt ! : Bis bald!
Was heißt "quand meme" auf Deutsch?
Wörterbuch - leo.org - quand même - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. nichtsdestoweniger Adv. nichtsdestotrotz Adv. [ ugs. ]
The Shorts-Comment Ca Va (Deutsch)
19 verwandte Fragen gefunden
Was ist mit Meme gemeint?
Ein Meme ist ein digitaler Inhalt – meist ein Bild, GIF oder kurzes Video mit Text –, der sich viral im Internet verbreitet, oft humorvoll oder satirisch ist und kulturelle Phänomene kommentiert, wobei die ursprüngliche Vorlage immer wieder neu interpretiert und angepasst wird. Der Begriff kommt ursprünglich aus der Biologie (Richard Dawkins) für sich verbreitende Informationseinheiten, wurde aber für das Internetphänomen angepasst.
Wie heißt Popo auf Französisch?
"Popo" auf Französisch kann je nach Kontext als le derrière, les fesses, oder die kindersprachlichen Formen le popotin, les fesses, le cul (umgangssprachlich) oder les miches (ugs.) übersetzt werden, je nachdem, ob es eher eine liebevolle, familiäre oder vulgäre Bezeichnung sein soll.
Was heißt Felitschita auf Deutsch?
"Felicita" (italienisch) oder "Felicitas" (lateinisch/deutsch) bedeutet auf Deutsch "Glück", "Glückseligkeit", "Freude" oder "Gedeihen" und bezieht sich oft auf das Gefühl des vollkommenen Glücks, wie es das berühmte Lied von Al Bano & Romina Power besingt. Es ist ein weiblicher Vorname mit lateinischen Wurzeln ("felicitas" = Glück).
Was bedeutet "hasta luego" auf Deutsch?
¡hasta luego! bis nachher [ o. später] !
Wann sagt man pronto?
Es ist immer derjenige, der den Anruf entgegennimmt, der "pronto" sagt. Es soll dem Anrufer signalisieren, dass man bereit ist zu sprechen, und oft muss der Anrufer etwas vom Angerufenen hören, wenn man nicht schnell antwortet.
Was bedeutet "comme ci comme ca" auf Deutsch?
"Comme ci comme ça" ist ein französischer Ausdruck, der "so lala", "mal so, mal so" oder "nicht besonders gut, aber auch nicht schlecht" bedeutet und oft als Antwort auf die Frage nach dem Befinden gegeben wird, um auszudrücken, dass es einem durchschnittlich geht, wie Duden und Merriam-Webster zeigen. Wörtlich übersetzt bedeutet es "wie dies, wie das" (wie so und so), aber es wird umgangssprachlich für "so-so" verwendet, ähnlich wie das italienische "così così".
Was bedeutet 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 auf Französisch?
Ausgeschrieben lauten die französischen Zahlen bis zehn: un (eins), deux (zwei), trois (drei), quatre (vier), cinq (fünf), six (sechs), sept (sieben), huit (acht), neuf (neun), dix (zehn).
Was bedeutet voilá auf Deutsch?
Der französische Ausruf 'Et voilà! ' (deutsche Übersetzung = Bitte schön! - schwuppdiwupp - Das ist es!) ist der freudige Ausruf des Kochs, wenn er ein gelungenes Gericht serviert oder des Kellners, wenn er die Cloche am Tisch des Gastes von der Speise entfernt.
Wer hat comsi comsa gesungen?
Comme ci Comme ca – Musik und Lyrics von Marc Pircher | Spotify.
Was heißt comme ça?
"Comme ça" bedeutet "so". "Er ist ein bisschen... so" und dabei macht man die 'Schwulen-Handbewegung', während man "so" sagt.
Was bedeutet "comment sava"?
[comment] ça va ? wie geht's?
Wann sagt man "hasta la vista"?
“ (Bis wir uns wiedersehen! Wir sehen uns beim nächsten Treffen.) Mit einem Freund, der für eine Weile weggeht: „¡Hasta la vista, nos vemos pronto!
Was bedeutet "Adeus"?
“Adeus” bedeutet wörtlich übersetzt “Auf Wiedersehen”. Du musst jedoch etwas vorsichtig sein, wenn du diesen Begriff verwendest. “Adeus” sagt man, wenn man eine Person nie wieder sehen wird oder zumindest nicht die Absicht hat, sie wiederzusehen.
Wann sagt man "a presto"?
A presto (Bis bald)
Manchmal verabschiedet man sich auch mit diesem Ausdruck von jemandem, ohne zu wissen, wann man sich wiedersieht.
Wann sagt man hermosa?
Hermosa ist wie beautiful, und ist nicht weniger ein Kompliment im Vergleich zu guapa, es ist nur anders. Genau wie im Englischen gibt es einen Unterschied zwischen heiß und schön zu sein. Ich würde auch bella damit verbinden. „Es una belleza“ - sie ist eine Schönheit.
Was bedeutet schönes Mädchen auf Italienisch?
Mein schönes Mädchen... du bist sehr schön. Mia bella fanciulla sei molto bella.
Was bedeutet "que bonito"?
Your activity on this service can help develop and improve products and services. oh, wie schön! ¡oh, qué bonito! das ist aber schön!
Was heißt "Ich muss Pipi" auf Französisch?
"Faut que j'aille aux toilettes / faut que je fasse pipi / faut que je pisse." Ich muss pinkeln.
Was heißt im französischen Rappel?
Mahnung f (Plural: Mahnungen)
Nous avons reçu un rappel pour cette facture. Wir haben für diese Rechnung eine Mahnung bekommen.
Wie heißt "popo kaka" auf Französisch?
„caca“: masculin.