Was bedeutet die Redewendung "in den sauren Apfel beißen"?

Gefragt von: Isabell Koch  |  Letzte Aktualisierung: 22. August 2026
sternezahl: 4.3/5 (45 sternebewertungen)

Die Redewendung "in den sauren Apfel beißen" bedeutet, eine unangenehme, unliebsame, aber notwendige Aufgabe zu übernehmen oder eine schwierige Situation zu akzeptieren, wenn es keine andere Wahl gibt. Man muss etwas tun, das einem nicht gefällt, weil es unvermeidbar ist, ähnlich wie man notgedrungen einen sauren, unreif gewonnenen Apfel isst, um den Hunger zu stillen. Beispiele sind die Übernahme einer unbeliebten Schicht oder das Erledigen von Nachsitzen.

Was bedeutet das Sprichwort "in den sauren Apfel beißen"?

In den sauren Apfel beißen

Wenn man etwas Unangenehmes, aber Notwendiges tun muss. Diese Redewendung ist schon mehrere hundert Jahre alt. Man findet sie auch in den Texten von Martin Luther. Das Sprichwort heißt auch „Not lehrt, in saure Äpfel beißen“.

Woher kommt die Redewendung?

Redewendungen stammen oft aus alten Berufen (Schuhmacher), historischen Ereignissen (Mittelalter, Krieg), dem Militär, dem Alltag oder anderen Sprachen (Italienisch) und beschreiben Situationen bildhaft, wobei ihre ursprüngliche Bedeutung manchmal nicht mehr direkt ersichtlich ist, wie z.B. "Schwein gehabt" (Trostpreis) oder "08/15" (Massenwaffe). Sie sind feste Wortverbindungen, die eine übertragene Bedeutung haben und Sprache lebendiger machen. 

Wie geht der Spruch mit dem Apfel?

Der Spruch mit dem Apfel geht so: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Was heißt die Redewendung?

Eine Redewendung (auch Phraseologismus oder Redensart) ist eine feste Verbindung von Wörtern, deren Gesamtbedeutung sich nicht direkt aus den Bedeutungen der Einzelwörter erschließen lässt, sondern eine übertragene, bildhafte Bedeutung hat, wie z. B. "die Katze aus dem Sack lassen" (ein Geheimnis verraten) oder "mit dem Kopf durch die Wand gehen" (etwas Unmögliches versuchen wollen). Sie wird oft bildhaft verwendet, um Situationen zu beschreiben, ist aber kein vollständiger Satz mit einer Lebensweisheit, wie es Sprichwörter sind.
 

In den sauren Apfel beißen (A2/B1) | Deutsch lernen mit Anja (Untertitel)

31 verwandte Fragen gefunden

Welche Bedeutung steckt hinter dieser Redewendung?

Eine Phrase ist eine Wortgruppe, die in einem Satz zusammenwirkt, aber kein Subjekt und kein Verb enthält . Phrasen werden oft zur Beschreibung von Personen, Dingen oder Ereignissen verwendet. Beispiel: Voller Freude hüpfte das Mädchen auf und ab.

Woher kommt die Redewendung Klappe zu Affe tot?

"Klappe zu, Affe tot" bedeutet, dass eine Sache endgültig und abrupt erledigt ist und es nichts mehr zu besprechen gibt, wobei die Herkunft am wahrscheinlichsten aus dem Zirkus- und Schaustellergewerbe stammt, wo ein Affe in einer Kiste als Attraktion diente und bei seinem Tod einfach die Klappe geschlossen blieb, aber auch eine Theorie besagt, es könnte vom niederdeutschen "Apel" (offen) kommen.
 

Wie lautet der berühmte Apfelspruch?

„ Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern .“ ist ein gängiges englisches Sprichwort aus dem 19. Jahrhundert, das den täglichen Verzehr von Äpfeln empfiehlt.

Was bedeutet der Ausdruck "Ein Apfel für den Lehrer"?

„Ein Apfel für den Lehrer“ verweist auf eine ältere Tradition: Kinder bringen ihrer Lehrerin oder ihrem Lehrer als Zeichen der Wertschätzung einen Apfel in die Schule mit. Im deutschsprachigen Raum ist dieser Ausdruck der Wertschätzung nicht bekannt.

Was ist ein schönes kurzes Zitat?

Ein schönes kurzes Zitat hängt von der Stimmung ab, aber beliebte Optionen sind: "Das Leben ist zu kurz für irgendwann" (Unbekannt), "Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende" (Unbekannt), oder "Alles fließt, nichts bleibt" (Heraklit), aber auch "Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen" (Goethe) sind inspirierend.
 

Warum sagt man 0815?

Der Ursprung dieses Ausdrucks für etwas Durchschnittliches und Langweiliges liegt in einem deutschen Maschinengewehr aus dem Ersten Weltkrieg. Das Maschinengewehr MG 08/15 war während dem ersten Weltkrieg die Standardwaffe der Armee des Deutschen Kaiserreiches.

Warum sagt man auf 180 sein?

Mit der Redewendung "auf 180 sein" drücken Menschen aus, dass sie besonders wütend sind. Wut kann man nicht in Zahlen messen – die 180 wurde aus einem anderen Zusammenhang genommen, dem Autofahren.

Woher kommt der Begriff "den Löffel abgeben"?

„Den Löffel abgeben“- sterben

Im Mittelalter verfügte jeder über seinen eigenen Holzlöffel, den viele an einer Kordel um den Hals trueng und den nur sie benutzten. Nur wenn ein Mensch verstarb, wurde dieser Löffel abgenommen, da er ihn nicht mehr benötigte.

Woher kommt das Sprichwort?

Sprichwörter haben oft unbekannte Ursprünge und stammen aus alten Lebensweisen, Handwerk, der Bibel oder Literatur, werden von Generation zu Generation weitergegeben und erklären Weisheiten oder Erfahrungen, wobei manche direkt von Autoren (wie Schiller) oder aus konkreten historischen Praktiken (z.B. Färberhandwerk) stammen und sich über die Zeit an neue Kontexte anpassen.
 

Welche Frucht fällt angeblich nicht weit vom Baum?

Für die Herkunft des Sprichworts gibt es eine einfache Erklärung: Ein Apfel, der aus den Ästen seines Apfelbaums zu Boden fällt, wird nie weit vom Baumstamm entfernt zu finden sein.

Wie heißt der Spruch "ein Apfel am Tag"?

An apple a day keeps the doctor away ist ein englisches Sprichwort und ein Aphorismus, das auf Deutsch etwa „ein Apfel am Tag, mit dem Doktor kein Plag'“ bedeutet.

Wie heißt es, dass das Apfelmus oder der Apfelmus?

Standardsprachlich heißt es "das Apfelmus", weil "Mus" ein sächliches Substantiv (Neutrum) ist und alle Zusammensetzungen mit "-mus" (wie Birnenmus, Pflaumenmus) ebenfalls sächlich sind; jedoch wird regional, besonders in Sachsen, auch "der Apfelmus" verwendet, was der Duden als landschaftliche Variante zulässt. 

Was stresst Lehrer am meisten?

Lehrer werden am meisten durch das Verhalten und die Probleme der Schüler (z.B. Gewalt, Mobbing, Verhaltensauffälligkeiten), hohen Zeitdruck, große Klassen, administrative Aufgaben, mangelnde Unterstützung sowie durch Konflikte mit Kollegen und Eltern gestresst, was zu Burnout, Depressionen, Schlafstörungen und Erschöpfung führen kann. 

Warum sagt man, man solle jeden Tag einen Apfel essen?

Der Aphorismus „An apple a day keeps the doctor away “ stammt aus Wales und erschien erstmals 1866 in einer Veröffentlichung in einer anderen Reimform: „Eat an apple on going to bed and you'll keep the doctor from earning his bread.“ ¹ Das Sprichwort tauchte 1913 in seiner heutigen Form wieder auf.

Wie heißt der Spruch "Jeden Tag ein Apfel"?

Nach dem englischen Sprichwort „An apple a day keeps the doctor away“ soll ein Apfel pro Tag uns regelrecht jeglichen Arztbesuch ersparen. Aber stimmt das eigentlich wirklich? Ich würde die Frage sofort mit ja beantworten. Als Apfelliebhaber, müssen es bei mir schon mindestens zwei Äpfel oder mehr pro Tag sein.

Was bedeutet „es gibt nur eine kleine Auswahl“ bei faulen Äpfeln?

Das sagt man, wenn alle angebotenen Optionen schlecht sind .

Woher kommt der Spruch "Das schlägt dem Fass den Boden aus"?

„Das schlägt dem Fass den Boden aus“ bedeutet, dass es genug ist und man sich nicht mehr gefallen lassen kann. Diese Redewendung hat ihren geschichtlichen Ursprung in Nürnberg im 14. Jahrhundert. Dort wollten Brauer ihr schlecht gewordenes Bier verkaufen.

Was bedeutet „sogar Affen fallen von Bäumen“?

„Auch Affen fallen von Bäumen“ ist ein altes japanisches Sprichwort, das ich besonders mag. Es bedeutet, dass wir alle, egal wie fähig oder geschickt wir sind, früher oder später das Gleichgewicht verlieren und Fehler machen .

Was bedeutet es, wenn jemand sagt: „Du bist für mich gestorben“?

Du bist für mich gestorben! Das ist ein harter Ausdruck, den manche benutzen, wenn sie nichts mehr mit jemandem zu tun haben wollen, der ihnen einst wichtig war . Manchmal wird dieser Ausdruck auch von Familienmitgliedern verwendet.