Was heißt Tanga auf Englisch?

Gefragt von: Margarita Frank B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 10. Oktober 2026
sternezahl: 4.3/5 (19 sternebewertungen)

"Tanga" auf Englisch heißt meistens thong (Unterwäsche/Bikini) oder manchmal auch G-string, wobei "thong" die häufigste und allgemeinere Bezeichnung ist; es beschreibt knappe Unterwäsche oder ein Bikini-Unterteil, das wenig Stoff am Gesäß hat und oft nur durch Schnüre gehalten wird, ähnlich dem deutschen Begriff.

Was bedeutet "tanga" auf Englisch?

Auf Englisch wird ein Tanga meistens mit "thong" (Unterwäsche, Bikini) oder "string" (oft für den knapper geschnittenen Bikini) übersetzt, je nach Schnitt kann es auch als "G-string" oder spezifischer als "thong bikini" bezeichnet werden, wobei "thong" der gängigste Oberbegriff ist. 

Was heißt string Tanga auf Deutsch?

Der Tanga (portugiesisch von der Tupi-Guarani-Sprache, tanga für „Lendenschurz“) ist ein auf Bänder und zwei normalerweise gleich große Stoffdreiecke reduziertes Unterteil eines Bikinis brasilianischer Herkunft.

Wie nennen die Briten Tangas?

Flip-Flops

Dies ist die lautmalerische Bezeichnung für das, was Australier als „Thongs“ bezeichnen würden.

Sind String und Tanga das Gleiche?

Der Hauptunterschied zwischen String und Tanga liegt im Rückteil: Ein String (oder Stringtanga) hat hinten nur ein sehr dünnes Bändchen oder eine Schnur, die zwischen den Pobacken verläuft, während ein Tanga hinten ein Stoffdreieck hat, das etwas mehr Stoff bietet und meist etwas breitere Seitenbänder aufweist, auch wenn beide Varianten sehr wenig Stoff zeigen und Po fast komplett frei ist. Der String ist also die sparsamere Variante, der Tanga bietet ein wenig mehr Stoff, aber beide sind für Unsichtbarkeit unter Kleidung gedacht. 

Wie man Thongs ausspricht

15 verwandte Fragen gefunden

Warum tragen Mädchen String-Tangas?

Die meisten Frauen tragen gerne Tangas, weil sie sich darin wohler fühlen. Mit der richtigen Passform und dem passenden Material genießen Sie die perfekte Balance aus Komfort und Bewegungsfreiheit. Baumwolltangas bieten den ganzen Tag über bessere Atmungsaktivität und sind besonders strapazierfähig.

Für was steht das G in G-String?

G-String steht für Genitals-String. Das ist alles was (vielleicht auch nur zum Teil) bedeckt wird.

Was ist ein T-Back-Tanga?

Ein T-Back-Tanga bedeckt den Schritt und hat ein dünnes Band, das von hinten eine T-Form bildet . Er zeigt mehr vom Po als ein klassischer Tanga. T-Back-Tangas sind meist aus weicher Baumwolle mit Gummibund gefertigt, aber es gibt sie auch in anderen Materialien.

Warum haben Tangas eine Tasche?

Durch die kleine Tasche kann die Luft im Intimbereich besser zirkulieren, Flüssigkeit wie Schweiß und überschüssiges Vaginalsekret wird direkt absorbiert. Das ist zum einen wichtig, um das Risiko von Hautreizungen, Harnwegsinfektionen und Pilzerkrankungen zu minimieren.

Wie nennen andere Länder Tangas?

Flip-Flops werden in Australien auch als Zehentrenner (manchmal auch als Pluggers, je nach Ausführung als Single- oder Double-Flops bezeichnet), in Neuseeland als Jandals (ursprünglich eine Markenbezeichnung, abgeleitet von „japanischen Sandalen“) und in Südafrika und Simbabwe als Slops oder Plakkies bezeichnet. Auf den Philippinen heißen sie Tsinelas.

Wie nennt man Slips, die im Schritt offen sind?

Ouvert – überraschend und sexy

Das Wort „Ouvert“ kommt aus dem Französischen und bedeutet „offen“. Das beschreibt genau das, was Ouverts sind. Ouverts sind Slips oder Bodies mit offenem Schritt sowie BHs, die Deine Brust halb oder ganz zeigen.

Warum sind G-Strings bequemer als Tangas?

Komfort: Wenn Sie den „Weniger ist mehr“-Gedanken mögen, ist der G-String genau das Richtige für Sie. Er ist so leicht, dass Sie ihn kaum spüren werden . (Aber Achtung: Er ist nicht für jeden geeignet!) Wann tragen: Ideal für superenge Outfits, bei denen selbst ein String sichtbar sein könnte.

Was ist ein Tanga für Männer?

Das zeichnet Tangas im Vergleich zu anderen Unterhosen aus

Der klassische Sitz des Männer-Tangas ist Low-Waist, die Unterwäsche endet also unterhalb der Hüfte. Ein entscheidender Vorteil von Männer-Tangas ist, dass sie unter enger oder heller Beinkleidung nicht zu sehen sind und sich keine Konturen abzeichnen.

Tragen Muslime Tangas?

In einigen Ländern, darunter auch einigen muslimischen, sind Tangas verboten oder werden dringend abgeraten . Zu den Gebieten in den Vereinigten Staaten mit ähnlichen Verboten gehören unter anderem Myrtle Beach in South Carolina, Kure Beach in North Carolina und Brevard County in Florida.

Wie nennt man Tanga noch?

Diese Form wird Tanga oder auch Triangel Slip genannt.

Wie nennt man Unterhose auf Englisch?

saddlebags [coll.] Reiterhosen {pl} [ugs.]

Ist es gesund, Tangas zu tragen?

Ist das Höschen zu eng können durch die Bewegung Bakterien aus dem Analbereich nach vorne zu Vulva und Vagina wandern – gerade bei Tangas. Das ist nicht ideal, da diese Bakterien Infektionen oder Blasenentzündungen auslösen können.

Für was ist das Loch im Tanga?

Hygiene: Nicht nur Hautreizungen werden durch den Zwickel verhindert, auch Harnwegsinfektionen und Pilzerkrankungen werden durch das Stoffstück im Slip vermieden. Denn der Zwickel lässt die Luft im Intimbereich besser zirkulieren und trocknet etwaige Ausflüsse aus.

Hat man früher keine Unterwäsche getragen?

Jahrhunderts galt die Unterhose als ungewöhnliches Bekleidungsstück, sie wurde als nicht notwendig empfunden, denn das lange Hemd ersetzte sie. Auch die einfache männliche Bevölkerung trug noch um 1800 meist keine Unterwäsche, höchstens die Oberschicht.

Was ist ein Vicky-Tanga?

Produktbeschreibung. Der Vicky String ist ein wunderschöner, transparenter Spitzenhöschen . Er besteht aus einem dehnbaren Material, das sich angenehm weich auf der Haut anfühlt. Erhältlich in vielen verschiedenen Farben, passend zu Ihrem BH.

Was ist ein String-Girl?

Ein Stringtanga ist ein Unterwäschemodell mit minimaler Bedeckung am Po. Er besteht aus einem schmalen Stoffstreifen, der zwischen den Pobacken sitzt . Der Stringtanga ist beliebt, weil er sich kaum spürbar anfühlt und daher ideal ist, um sichtbare Höschenlinien zu vermeiden. Er eignet sich perfekt unter figurbetonter Kleidung wie Bodycon-Kleidern und Leggings.

Warum lieben Männer Tangas so sehr?

Tangas sind nicht nur sexy, sondern auch funktional . Moderne Männer erkennen, dass Tangas alltägliche Probleme lösen: keine sichtbaren Linien unter engen Hosen, ein leichteres Tragegefühl als herkömmliche Unterwäsche und mehr Selbstbewusstsein durch minimale Bedeckung.

Was ist ein V-String?

Ein V-String ist eine besonders minimalistische Form des Strings, der an der Vorderseite eine V-förmige Naht aufweist. Dadurch entsteht ein moderner, sehr schmaler Schnitt, der fast keine sichtbaren Linien hinterlässt und eine sehr bequeme Passform bietet.

Woran erkennt man, ob ein Mädchen einen AG-String trägt?

G-String-Tangas – Diese Tangas haben einen schmaleren, ¼ Zoll breiten Bund (in der Regel aus Gummi), einen dünnen Stoff zwischen den Gesäßbacken und einen kleinen dreieckigen Streifen vorne .

Was ist ein Thong Slip?

Der Tanga hat ein dreieckig geformtes Stoffteil am Gesäß, Stringtangas haben hier an dieser Stelle einen String (eine Schnur). Das ist eine sehr sexy Variante, die besonders viel Haut zeigt.