Was sagt Gimli zu Thranduil?

Gefragt von: Frau Tatjana Schuler  |  Letzte Aktualisierung: 24. Juli 2026
sternezahl: 4.8/5 (25 sternebewertungen)

Gimli sagt zu Thranduil in Der Herr der Ringe nach der Schlacht um Helms Klamm in Lothlórien eine der berühmtesten Beleidigungen: „Ishkhaqwi ai durugnul!“, was auf Zwergisch (Khuzdul) so viel bedeutet wie „Ich spucke auf dein Grab!“. Diese tiefgreifende Beleidigung drückt Gimlis extremen Hass und Verachtung gegenüber dem Elbenkönig aus, weil Thranduil die Zwerge im Kampf um die Minen von Moria nicht unterstützt hatte und sich selbst als König der Waldelben isolierte, was Gimli als Verrat und Feigheit sah.

Was sagt Gimli in Lothlorien?

Fun Fact: In der Szene, in der die Gefährten Lothlórien betreten, sagt Gimli auf Khuzdul (der Sprache der Zwerge) "ishkhaqwi ai durugnul", was so viel bedeutet wie "Ich spalte mich auf deinem Grab".

Welche Beleidigung sprach Gimli aus?

Gimli: „Und wisst ihr, was dieser Zwerg dazu sagt? Ishkhaqwi ai durugnul! “ (Ich spucke auf dein Grab!) Aragorn: „Das war nicht gerade höflich.“

Was sagt Thorin zu Thranduil auf Zwergisch?

Die Gemeinschaft gegen Thorins Kompanie

In "Der Hobbit: Smaugs Einöde" (2013) beleidigt Thorin Eichenschild König Thranduil auf Khuzdul (der Zwergensprache) mit "Imrid amrâd ursul!", was so viel bedeuten kann wie "Mögest du im [Drachen]feuer sterben!".

Was ist Thranduils bester Spruch?

Zitate von Thranduil: „ Bringt ihn fort und beschützt ihn, bis er geneigt ist, die Wahrheit zu sagen, selbst wenn er hundert Jahre warten muss .“ „Du bist würdiger, die Rüstung der Elbenprinzen zu tragen, als viele, die darin anmutiger aussahen.“

Thranduil - König der Waldelben

34 verwandte Fragen gefunden

Ist Legolas wirklich Thranduils Sohn?

Legolas, Sohn des Elbenkönigs Thranduil von Düsterwald , war Prinz von Düsterwald, Bote und ein meisterhafter Bogenschütze. Mit seinem scharfen Blick, seinem feinen Gehör und seiner exzellenten Bogenschießkunst war Legolas für die Gefährten auf ihrer Reise durch Mittelerde von unschätzbarem Wert.

Was sagte Thranduil zu Tauriel?

Tauriel: Wenn das Liebe ist, will ich sie nicht. Nehmt sie mir weg, bitte! Warum schmerzt es so sehr? Thranduil: [traurig] Weil sie echt war.

Was sagt Gimli zu den Elben?

Gimli hat eine ambivalente, aber sich wandelnde Beziehung zu den Elben: Anfangs ist er misstrauisch und beleidigend (sagt z. B. „Ich spucke auf dein Grab“ zu Haldir), später entwickelt er tiefe Freundschaft mit Legolas und Bewunderung für Elbenköniginnen wie Galadriel, wobei er Elbenkunst und Schönheit preist und sogar darum bittet, eine Haarsträhne Galadriels zu bekommen, die er „schöner als Gold“ findet. Er ist oft stur, aber loyal, und seine Zitate zeigen seinen Wandel von Vorurteilen zu tiefer Wertschätzung.
 

Was bedeutet ishkh khakfe andu null?

Bei seiner Begegnung mit Thranduil sagt Thorin: „Imrid amrâd ursul“ – „Stirb einen feurigen Tod.“ Als er Balin später aus seiner Gefängniszelle von der Begegnung erzählt, sagt er, er habe Thranduil befohlen: „Ishkh khakfe andu null“ – „ Gieß meine Exkremente auf seinen Kopf .“ Eine weitere Zwergenbeleidigung stammt von Gimli in „Die Gefährten“ …

Wer hat Thranduils Frau getötet?

Der Film „Die Schlacht der Fünf Heere“ erweiterte Tolkiens Kanon, indem er behauptete, dass die weißen Edelsteine, die Thranduil von den Zwergen zurückhaben wollte, ursprünglich für sie bestimmt waren, sie aber von Gundabad-Orks gefangen genommen und zu Tode gefoltert wurde, bevor der Auftrag ausgeführt werden konnte.

Was sagt Gimli den Elben in der Gefährtengruppe?

Haldir erklärt, die Elben hätten „seit den dunklen Tagen keinen Kontakt mehr zu den Zwergen“, worauf Gimli erwidert: „Und wisst ihr, was dieser Zwerg dazu sagt? Ishkhaqwi ai durugnul! “ Frei übersetzt bedeutet diese Beleidigung: „Ich spucke auf dein Grab.“ Prost!

Was bedeutet îsh kakhfê ai -'d dûr rugnu?

Insbesondere in „Smaugs Einöde“ gestaltete er Thorins Beleidigung gegenüber Thranduil, „îsh kakhfê ai-'d-dûr-rugnul“, was so viel bedeutet wie „ Möge ich auf die nacktkieferigen [bartlosen Elben] urinieren “, basierend auf Gimlis Beleidigung gegenüber Haldir in der erweiterten Szene von „Die Gefährten“, „Ishkhaqwi ai durugnul“, was lediglich „Ich spucke auf …“ bedeutete.

War Gimli der letzte Zwerg?

Nein, Gimli ist nicht der letzte Zwerg, aber er ist der erste und einzige Zwerg, dem es erlaubt wurde, nach Valinor (den Unsterblichen Landen) zu segeln, was ihn zu einer besonderen Figur machte; er reiste mit Legolas dorthin und starb dort, aber andere Zwerge (wie seine Verwandten) überlebten und lebten weiter in Mittelerde. 

Was sagt Gimli zu Haldir?

Es bedeutet "Möge mein Kot auf die nackten Kiefer derer gegossen werden".

Was ist das berühmteste Zitat aus Der Herr der Ringe?

Von Gandalfs ikonischem „You shall not pass! “, über Sams aufbauende Worte, zu Gimli und Legolas freundschaftlichen Seitenhieben - hier sind die besten Zitate aus der „Herr der Ringe„-Trilogie!

Was sagt Gimli zu den Waldelben?

Fast, er sagt: "Ich spucke auf dein Grab". Der ganze Satz lautet: "Und wisst ihr, was dieser Zwerg dazu sagt? (Spricht auf Zwergisch) Ich spucke auf dein Grab."

Was heißt "danke" auf Elbisch?

Auf Elbisch (Sindarin, eine der Elbensprachen von Tolkien) sagt man für "Danke" oft "thránn" oder je nach Kontext auch "le suilannon" (Ich grüße dich/euch) für eine persönlichere Note, während in bestimmten Fan-Kreisen und Spielen "thránn" als direkteste Übersetzung für "danke" verwendet wird. 

Was wünschte sich Gimli?

[...]" Auch jetzt wollte Gimli nichts erbitten. Er wollte nichts erbitten, es nur benennen: Eine einzige Strähne von ihrem Haar, das das Gold der Erde übertrifft wie die Sterne die Edelsteine der Minen.

Was bedeutet "ishkhaqwi ai durugnul"?

Ishkhaqwi ai durugnul. Die angegebene Übersetzung hiervon lautet "I spit upon your grave" (zu deutsch: Ich spucke auf dein Grab).

Ist Legolas der Sohn von Thranduil?

Herkunft. Legolas war der Sohn von Thranduil, dem König der Elben des Nördlichen Düsterwalds. Sein Großvater war Oropher, der in der Schlacht auf der Dagorlad 3434 Z. Z.

War Legolas in Tauriel verliebt?

Tauriel ist in Peter Jacksons Verfilmung von J. R. R. Tolkiens Buch Der Hobbit eine Elbin aus dem Düsterwald. Sie ist die Anführerin der Waldelbenwache. Legolas scheint in sie verliebt zu sein, Thranduil lehnt eine Beziehung auf Grund ihrer anscheinend niedrigen sozialen Stellung ab.

Hat Thranduil eine Tochter?

Thranduil hat zwei Kinder: Einen Sohn, Legolas, sowie eine Tochter, Faerwen.

Was wurde aus Thranduil?

Wir wissen natürlich, dass Thranduil überlebt hat, aber als der Krieg zu Ende war und Sauron getötet wurde, kehrte Thranduil (sozusagen) mit „kaum einem Drittel der Armee, die in den Krieg marschiert war“ in das Königreich seines toten Vaters zurück.

Ist Legolas unsterblich?

Die Elben aus den "Unsterblichen Landen" sind genau das: unsterblich. Man sieht ihnen ihr meist sehr hohes Alter also nicht an, Figuren wie Arwen oder Legolas können problemlos über 2000 Jahre älter sein als Aragorn und doch viel jünger aussehen.

Ist Thranduil älter als Elrond?

Elronds Eltern waren beide nur 29 Jahre älter als er. Es ist möglich, dass Thranduil älter ist als seine Eltern und mindestens im Grunde das gleiche Alter hat wie sie. Heck, Elronds Großvater war nur 62 Jahre älter als er. Thranduil könnte sogar noch älter sein als er!