Wie kann ich verschiedene Sprachen auf meiner Tastatur verwenden?

Gefragt von: Ahmed Riedel  |  Letzte Aktualisierung: 27. August 2026
sternezahl: 4.1/5 (35 sternebewertungen)

Um verschiedene Sprachen auf Ihrer Tastatur zu verwenden, müssen Sie die Sprachen in den Einstellungen Ihres Geräts (Windows, Mac, Android, iOS) hinzufügen und können dann über Tastenkombinationen (z.B. Alt + Shift oder Windows + Leertaste auf dem PC) oder ein Globussymbol auf der Bildschirmtastatur schnell zwischen den Layouts wechseln, wobei Sie oft auch eine mehrsprachige Tastatur wie Gboard nutzen können, die automatisch umschaltet.

Wie kann ich mit der Tastatur zwischen verschiedenen Sprachen umschalten?

Tastenkurzbefehl: Drücken Sie ALT+UMSCHALT, um zwischen den verschiedenen Tastaturlayouts umzuschalten.

Wie kann ich auf einer Tastatur in einer anderen Sprache tippen?

Tastenkombination: Drücken Sie Alt+Umschalt , um zwischen Tastaturlayouts zu wechseln. Hinweis: Das Symbol dient nur als Beispiel; es zeigt an, dass Englisch die Sprache des aktiven Tastaturlayouts ist. Das tatsächlich auf Ihrem Computer angezeigte Symbol hängt von der Sprache des aktiven Tastaturlayouts und Ihrer Windows-Version ab.

Wie kann ich mehrere Sprachen auf meiner Tastatur haben?

Um eine zweite Sprache für Ihre Tastatur einzustellen, müssen Sie diese in den Systemeinstellungen unter „Sprache & Eingabe“ hinzufügen und dann zwischen den Sprachen wechseln, oft über ein Globus-Symbol oder Tastenkürzel (wie Windows-Taste + Leertaste oder Alt+Shift). Je nach Gerät (Windows, Android, iPhone) sind die Schritte leicht unterschiedlich, aber das Grundprinzip ist immer, die neue Sprache zu den installierten Tastatur-Layouts hinzuzufügen.
 

Wie gibt man fremdsprachige Buchstaben auf der Tastatur ein?

Zum Eingeben drücken Sie Gefolgt von à, è, ì, ò, ù Strg + ` (Grabakzent) a, e, i, o, u á, é, í, ó, ú, ý Strg + ' (Apostroph) a, e, i, o, u, y â, ê, î, ô, û Strg + ^ (Caret) a, e, i, o, u ã, ñ, õ Strg + ~ (Tilde) a, n, o ä, ë, ï, ö, ü, ÿ Strg + : (Doppelpunkt) a, e, i, o, u, y å Strg + @ a æ Strg + & a œ Strg + & o ç Strg + , (Komma) ...

11 geniale Computertricks, die JEDER kennen sollte

41 verwandte Fragen gefunden

Wie kann ich die Buchstaben auf meiner Tastatur ändern?

Über die Tastenkombination [Shift] + [Alt] können Sie ebenfalls zwischen den Standard-Sprachen für die Tastatureingabe wechseln. Im Regelfall sind das DEU (Deutsch) und ENG (Englisch). In der Taskleiste können Sie die Spracheinstellungen anpassen. Im Regelfall sollten diese auf DEU stehen.

Wo finde ich auf der Tastatur Sonderbuchstaben?

Sonderzeichen

  1. Zeichen.
  2. Windows.
  3. macOS.
  4. \
  5. ALT + 092.
  6. ALT + Shift + 7.
  7. [
  8. ALT GR + 8.

Wie kann man eine Sprache bei der Tastatur hinzufügen?

Wählen Sie Start und dann Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache & Region aus. Wählen Sie im Fenster Time & language > Language & Region im Abschnitt Sprache die Schaltfläche Sprache hinzufügen neben Bevorzugte Sprachen aus.

Wie füge ich weitere Sprachen hinzu?

Um eine Sprache hinzuzufügen, gehen Sie je nach Gerät in die Einstellungen unter Zeit & Sprache (Windows) oder System > Sprachen & Eingabe (Android) und klicken Sie dort auf „Sprache hinzufügen“, wählen die gewünschte Sprache aus und installieren die dazugehörigen Funktionen, wobei Sie bei Windows die Option haben, diese als neue Anzeigesprache festzulegen. Bei Apps wie Microsoft Office oder Google Assistant gibt es oft separate Einstellungen unter den jeweiligen Optionen, um weitere Sprachen für Korrekturhilfen oder Befehle hinzuzufügen.
 

Wie kann man auf WhatsApp auf anderen Sprachen schreiben?

Um in WhatsApp in einer anderen Sprache zu schreiben, können Sie entweder die App-Sprache ändern (für die gesamte Benutzeroberfläche), die Tastaturfunktion nutzen (Globus-Symbol) oder eine integrierte Übersetzungsfunktion verwenden, indem Sie eine Nachricht antippen und „Übersetzen“ wählen, falls verfügbar; bei Bedarf müssen Sie eine Übersetzungs-App wie den Google Übersetzer mit der Funktion „Tippen zum Übersetzen“ einrichten. 

Wie kann ich die Tastatursprache in Windows 11 von qwerty auf qwertz umstellen?

Tastatursprache umstellen in Windows 11: Kurzanleitung

  • Windows-Einstellungen öffnen.
  • Menü „Zeit und Sprache“ aufrufen und Eintrag „Sprache & Region“ wählen.
  • Auf „Sprache hinzufügen“ klicken und gewünschtes Tastaturlayout installieren.
  • Tastaturlayout via Taskleiste oder per Tastenkombination [Win] + [Leertaste] wechseln.

Wie kann ich zwischen Sprachen wechseln?

Sprache in Gboard wechseln

Tippen Sie auf eine Stelle, an der Sie Text eingeben können. Halten Sie die Leertaste gedrückt, um zwischen den Sprachen zu wechseln.

Warum kommt bei meine Tastatur y statt z?

Wenn auf Ihrer Tastatur Y und Z vertauscht sind, wurde das Tastaturlayout wahrscheinlich versehentlich auf Englisch (US) umgestellt, was häufig durch gleichzeitiges Drücken von Alt + Shift (Umschalt) passiert. Drücken Sie einfach Alt + Shift erneut, um zurück zu Deutsch (DEU) zu wechseln, oder klicken Sie auf das Sprachsymbol in der Taskleiste und wählen Deutsch aus; bei einem Mac ist es oft Cmd + Leertaste oder die Einstellungen. 

Wie kann ich eine amerikanische Tastatur auf Deutsch umstellen?

Um eine amerikanische Tastatur auf Deutsch umzustellen, nutzen Sie die Tastenkombination Alt + Shift oder klicken Sie auf das Sprachkürzel (z.B. "ENG") in der Taskleiste und wählen Sie Deutsch aus; falls Deutsch nicht installiert ist, müssen Sie es unter Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache hinzufügen, um die Belegung zu ändern. Die Hauptunterschiede sind die Platzierung von Y/Z (Y ist oben, Z ist unten) und dem @-Zeichen (oft Alt Gr + Q auf Deutsch, Shift + 2 auf US). 

Wie füge ich eine Sprache hinzu?

Um eine Sprache hinzuzufügen, gehen Sie je nach Gerät in die Einstellungen unter Zeit & Sprache (Windows) oder System > Sprachen & Eingabe (Android) und klicken Sie dort auf „Sprache hinzufügen“, wählen die gewünschte Sprache aus und installieren die dazugehörigen Funktionen, wobei Sie bei Windows die Option haben, diese als neue Anzeigesprache festzulegen. Bei Apps wie Microsoft Office oder Google Assistant gibt es oft separate Einstellungen unter den jeweiligen Optionen, um weitere Sprachen für Korrekturhilfen oder Befehle hinzuzufügen.
 

Wie kann man mehrere Sprachen auf der Tastatur haben?

Um eine zweite Sprache für Ihre Tastatur einzustellen, müssen Sie diese in den Systemeinstellungen unter „Sprache & Eingabe“ hinzufügen und dann zwischen den Sprachen wechseln, oft über ein Globus-Symbol oder Tastenkürzel (wie Windows-Taste + Leertaste oder Alt+Shift). Je nach Gerät (Windows, Android, iPhone) sind die Schritte leicht unterschiedlich, aber das Grundprinzip ist immer, die neue Sprache zu den installierten Tastatur-Layouts hinzuzufügen.
 

Welche Tastenkombination wechselt die Tastatursprache?

Um die Tastatursprache zu wechseln, sind die gängigsten Tastenkombinationen in Windows Alt + Shift oder Windows-Taste + Leertaste, um zwischen installierten Sprachen hin und her zu schalten. Die Kombination Windows-Taste + Leertaste öffnet meist ein Menü, aus dem Sie die gewünschte Sprache auswählen können, während Alt + Shift oft direkt zur nächsten Sprache springt.
 

Wie kann ich in einer anderen Sprache schreiben?

So fügst du eine neue Tastatursprache auf deinem Android-Gerät hinzu: Gehe zu Einstellungen > System > Sprachen & Eingabe > Sprachen.

Wie füge ich eine andere Tastatur hinzu?

Um eine Tastatur hinzuzufügen, gehen Sie je nach Gerät zu den Einstellungen (z.B. unter Zeit & Sprache > Sprache bei Windows, oder in den Tastatureinstellungen bei Smartphones/Tablets), wählen die gewünschte Sprache und klicken auf Tastatur hinzufügen, um ein neues Layout auszuwählen und zu installieren; bei Smartphones müssen Sie oft auch eine neue Tastatur-App herunterladen und diese dann in den Systemeinstellungen aktivieren. 

Wie kann ich Sprachen für meine Samsung-Tastatur herunterladen?

Um eine Sprache für die Samsung-Tastatur herunterzuladen, gehen Sie in die Tastatur-Einstellungen (oft über das Zahnrad-Symbol in der Tastatur), wählen „Sprachen und Eingabetypen“, dann „Eingabesprachen verwalten“ und tippen Sie auf das Download-Symbol neben der gewünschten Sprache. Nach dem Download können Sie die Sprache über das Globus-Symbol direkt auf der Tastatur wechseln, laut Samsung-Support. 

Was sind die 7 Sondertasten einer Tastatur?

Funktionstasten

  • F1 : Hilfe.
  • F2 : Umbenennen/Bearbeiten.
  • F3 : Suchen.
  • F4 : Löschen.
  • F5 : Aktualisieren/Starten.
  • F10 : Aufruf des Menüs.
  • F11 : Vollbildmodus.
  • F12 : Speichern unter.

Wie macht man das schwedische Å auf der Tastatur?

Schwedische Buchstaben tippen

Å: Alt + 0197 (Großbuchstabe) oder Alt + 0229 (Kleinbuchstabe) Ä: Alt + 0196 (Großbuchstabe) oder Alt + 0228 (Kleinbuchstabe)

Wo finde ich die Tastaturbelegung?

In Windows 10 können Benutzer unter Systemsteuerung > Region und Sprache > Tastaturen und Sprachen > Tastaturlayout hinzufügen manuell auswählen, welches Layout sie verwenden möchten.

Wie ändere ich die Tastatureingabesprache?

Um das Tastaturlayout zu ändern, klicken Sie in der Taskleiste auf das Sprachsymbol (z.B. „DEU“) und wählen ein anderes Layout, oder nutzen Sie die Tastenkombination Alt + Shift (oder Windows-Taste + Leertaste), um schnell zu wechseln, falls mehrere Layouts installiert sind; für eine dauerhafte Änderung müssen Sie in den Windows-Einstellungen unter Zeit & Sprache > Sprache weitere Tastaturen hinzufügen.
 

Warum schreibt meine Tastatur kein Ä, Ö und Ü mehr?

Wenn deine Tastatur keine Umlaute mehr schreibt, hast du wahrscheinlich versehentlich das Tastaturlayout auf eine andere Sprache (oft Englisch) umgestellt; drücke einfach Alt + Shift oder Windows + Leertaste, um zurück zu Deutsch zu wechseln, oder ändere die Spracheinstellung in den Windows-Systemeinstellungen. Manchmal hilft auch ein Neustart oder das Zurücksetzen der Tastatur (z.B. mit Fn + Esc), falls ein Treiberproblem vorliegt, oder du nutzt die spezielle Zeichenfunktion in Programmen wie Word.