Wie lautet der deutsche Name für St. Petersburg?

Gefragt von: Frau Dr. Birgit Hennig  |  Letzte Aktualisierung: 7. Februar 2026
sternezahl: 4.9/5 (63 sternebewertungen)

Der deutsche Name für St. Petersburg ist einfach Sankt Petersburg, da der ursprüngliche Name der Stadt, der von Peter dem Großen gewählt wurde, bereits eine deutsche bzw. niederländische Form war (Peter + Stadt). Im Laufe der Geschichte wurde der Name mehrfach geändert – zu Petrograd (russifiziert, 1914) und Leningrad (nach Lenin, 1924) – bis er 1991 wieder zu Sankt Petersburg wurde.

Wieso hat St. Petersburg einen deutschen Namen?

Er lässt die Stadt nach seinem Namenspatron, dem Apostel Petrus benennen. Bald reiht sie sich als jüngste Gründung in die Reihe der großen europäischen Metropolen ein. Als Name bürgert sich zunächst die niederländische Fassung "Sankt Pieterburch" ein, später die deutsche "Sankt Petersburg".

War St. Petersburg ein deutscher Name?

Petersburg – ursprünglich ein deutscher Name – wurde ursprünglich Petrograd genannt. Da die Russen den Namen als zu deutsch empfanden, wurde er in Petrograd umbenannt, da er russisch klingt. Der Namensanfang „Petro“ erinnert weiterhin an die Ehrung Peters des Großen.

Wie wird St. Petersburg noch genannt?

St. Petersburg hatte im Laufe der Geschichte mehrere Namen: Von 1914 bis 1924 hieß die Stadt Petrograd, von 1924 bis 1991 Leningrad (nach Lenin), und seit 1991 wieder St. Petersburg, wobei umgangssprachlich auch Spitznamen wie "Piter" oder poetische Namen wie "Venedig des Nordens" verwendet werden.
 

Wie heißt Leningrad und Stalingrad heute?

Heute heißt das frühere Leningrad wieder Sankt Petersburg, seit 1991, nach einem Volksentscheid. Das frühere Stalingrad heißt seit 1961 Wolgograd. 

Deutsches Sankt Petersburg

24 verwandte Fragen gefunden

Wie heißen Stalingrad und Leningrad heute?

Das Referendum über die Wiederherstellung des historischen Namens fand am 12. Juni 1991 statt. 55 % der Wähler sprachen sich für „ Sankt Petersburg “ und 43 % für „Leningrad“ aus.

Warum wurde Wolgograd in Stalingrad umbenannt?

Umbenennung zu Ehren Stalins

Am 10. April 1925 wurde sie zu Ehren Josef Stalins, der hier im Bürgerkrieg als Armeekommissar tätig gewesen war, in Stalingrad („Stalinstadt“) umbenannt.

War Sankt Petersburg deutsch?

Ja, St. Petersburg hatte starke deutsche Einflüsse, der Name selbst ist deutsch (ursprünglich niederländisch) und wurde aus "zu deutsch" klingenden Gründen 1914 in Petrograd geändert; Deutsche prägten die Stadt als "Fenster zum Westen" mit Architektur, Wissenschaft und Handel, und viele deutsche Kolonien gab es in der Umgebung.
 

Warum wurde Leningrad in Leningrad umbenannt?

Leningrad wurde 1924 zu Ehren des verstorbenen Revolutionsführers Wladimir Lenin in „Leningrad“ umbenannt, um die Stadt symbolisch mit dem neuen sowjetischen System und Lenins Rolle bei der Oktoberrevolution zu verbinden, doch nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde die Stadt 1991 in einer Volksabstimmung wieder in Sankt Petersburg umbenannt, um sich von der sowjetischen Vergangenheit zu lösen und an ihre zaristische Geschichte anzuknüpfen.
 

Welche Länder hießen früher anders?

Auch Länder können ihren Namen ändern.

  • 1972 wurde Ceylon in Sri Lanka umbenannt;
  • 1975 wurde Dahomey zu Benin;
  • 1984 beschloss Obervolta, seinen Namen in Burkina Faso zu ändern;
  • Seit 1997 ist Zaire unter dem Namen Demokratische Republik Kongo bekannt;
  • Seit 2018 heißt Swasiland Eswatini;

War Sankt Petersburg mal schwedisch?

Nein, Sankt Petersburg war nie offiziell schwedisch, aber die Region, in der die Stadt gegründet wurde (Ingermanland), war Teil des Schwedischen Reiches, und die Russen eroberten das Gebiet im Großen Nordischen Krieg von Schweden zurück, um die Stadt zu gründen. Die Schweden hatten dort die Festung Nyenschanz, die Peter der Große 1703 einnahm, was den Grundstein für die neue russische Stadt legte.
 

Wie heißt Sankt Petersburg heute?

Heute heißt die Stadt wieder Sankt Petersburg (russisch: Санкт-Петербург), nachdem sie von 1924 bis 1991 Leningrad und davor kurzzeitig Petrograd genannt wurde. Die Umbenennung von Leningrad zurück zu Sankt Petersburg erfolgte am 6. September 1991 nach einer Volksabstimmung. 

Ist St. Petersburg in Deutschland?

Heute ist St. Petersburg die zweitgrößte Stadt Russlands und die nördlichste Millionenstadt der Welt.

Ist Peter ein deutscher Name?

Ja, Peter ist ein sehr bekannter und traditioneller deutscher Name, der eine griechische Wurzel hat (von Petros, „Fels“ oder „Stein“) und sich vom lateinischen Petrus ableitet, der Form des biblischen Apostels Simon. Er ist seit dem Mittelalter in Deutschland verbreitet, oft in verschiedenen Formen wie Pitter im Rheinland, und war im 20. Jahrhundert einer der häufigsten Vornamen.
 

Sind Leningrad und St. Petersburg das Gleiche?

Die nordrussische Stadt Leningrad nimmt nach einer Volksabstimmung am 6. September 1991 ihren historischen Namen Sankt Petersburg wieder an.

Welche Sprache spricht man in St. Petersburg?

Sprachen. Die Amtssprache der Russischen Föderation ist Russisch.

Wie nennen die Russen Sankt Petersburg?

Der sowjetische Name von Sankt Petersburg war zunächst Petrograd (von 1914 bis 1924) und dann, nach dem Tod Lenins, Leningrad (von 1924 bis 1991), benannt nach dem Gründer der Sowjetunion. Nach dem Ende der Sowjetunion erhielt die Stadt 1991 ihren ursprünglichen Namen Sankt Petersburg zurück.
 

Welche war die erste Hauptstadt von Russland?

Die erste bedeutende Hauptstadt des frühen russischen Staates (Kiewer Rus) war Kiew. Später wurde Moskau das Zentrum und die Hauptstadt des Großfürstentums Moskau und des Zarentums Russland (ab 1328/1547). Sankt Petersburg löste Moskau 1712 unter Peter dem Großen als Hauptstadt des Russischen Kaiserreichs ab, bis die Hauptstadt 1918 nach Moskau zurückverlegt wurde. 

Wie hieß Wolgograd früher?

Ach, Germanski Wie es sich als Deutscher anfühlt, durch Wolgograd, früher Stalingrad, zu laufen. Vor mehr als fünfzig Jahren wurde Stalingrad 1961 in Wolgograd umbenannt.

Warum leben so viele Deutsche in Russland?

Deutsche Siedler machen Gebiete urbar

Rund 8.000 Familien, vorwiegend aus Hessen und Süddeutschland, folgen diesem Aufruf und siedeln sich nach zum Teil jahrelanger Reise im Wolgagebiet an. Diese „Wolgadeutschen" bilden den Grundstock der deutschstämmigen Bevölkerung in Russland.

War Odessa mal deutsch?

Nein, Odessa war nie offiziell deutsch, aber es hatte einen erheblichen deutschen Bevölkerungsanteil und war ein wichtiges Zentrum der Schwarzmeerdeutschen, besonders bis zum Zweiten Weltkrieg, als die Stadt von rumänisch-deutschen Truppen besetzt wurde (1941-1944). Deutsche Siedler wurden im 19. Jahrhundert in die Region gelockt, was zu einer blühenden deutschen Kultur in Odessa führte, bevor der Krieg und die Sowjetzeit diese Präsenz stark reduzierten. 

War Peter der Große grausam?

Peter der Große war ein militärischer und diplomatischer Mensch, sehr ungestüm und energisch. So konnte er sanft und strahlend sein, aber im nächsten Augenblick wieder Ivan dem Schrecklichen gleichen. Seine Grausamkeit aber hatte das Ziel, ein faules, unwissendes und uraltes Russland zu Macht und Größe zu verhelfen.

Was war die schlimmste Schlacht aller Zeiten?

Die "schlimmste" Schlacht ist subjektiv, aber oft genannt werden die Schlacht an der Somme (Erster Weltkrieg) wegen der unglaublichen Verluste am ersten Tag (fast 60.000), die Schlacht um Verdun (Erster Weltkrieg) mit 700.000 Toten für wenige Meter Boden, Stalingrad (Zweiter Weltkrieg) als Wendepunkt und Sinnbild der totalen Niederlage für die Wehrmacht und das Massaker von Wounded Knee (1890) als barbarischer Angriff auf wehrlose indigene Amerikaner. Generell stehen Schlachten des Ersten Weltkriegs (Materialschlachten) und des Zweiten Weltkriegs (Ostfront) wegen der immensen Opferzahlen an der Spitze.
 

Was war Stalins richtiger Name?

Stalin wurde am 6. Dezemberjul. / 18. Dezember 1878greg. als Iosseb Bessarionowitsch Dschughaschwili in der kaukasischen Kleinstadt Gori geboren, die damals zum Russischen Reich gehörte (heute Georgien).

Wie viele deutsche Soldaten haben Stalingrad überlebt?

Kälte von unter 30 Grad minus zehrte an den Kräften. Nach Ende der Kämpfe im Februar 1943 glich Stalingrad einem Trümmerfeld. Rund 90.000 deutsche Soldaten gerieten in sowjetische Kriegsgefangenschaft. Bis 1956 kehrten nur 6.000 Überlebende nach Deutschland zurück.