Wie nennt man Unterhose auf Englisch?

Gefragt von: Bianka Pfeiffer  |  Letzte Aktualisierung: 28. Juli 2026
sternezahl: 4.7/5 (6 sternebewertungen)

Auf Englisch nennt man Unterhose je nach Kontext und Region unterschiedlich: Für Männer oft briefs, shorts (amerikanisch) oder umgangssprachlich tighty-whiteys, während für Frauen eher panties, knickers (britisch) oder briefs (auch unisex) verwendet werden, wobei underwear oder underpants die allgemeine Bezeichnung ist.

Wie nennt man Unterhosen auf Englisch?

underpants {pl} [one pair] cloth. pants {pl} [Br.] [underpants] [one pair] cloth. jocks {pl} [Aus.]

Wie nennen Amerikaner Unterhosen?

Unterwäsche ist der Oberbegriff für Damen- und Herrenunterwäsche und passt in den meisten Kontexten. Der Begriff „Slip“ bezeichnet ausschließlich die weibliche Unterwäsche (Höschen). Lingerie ist ein Oberbegriff für Damenunterwäsche (Ober- und Unterteil) sowie für bestimmte Arten von Nachtwäsche.

Wie nennt man das Kleidungsstück Body im Englischen?

Bodysuit (Kleidungsstück) Ein Bodysuit (engl. ‚Körperanzug') oder kurz Body (engl. ‚Körper') ist ein meist enganliegendes einteiliges, nur den Rumpf bedeckendes Kleidungsstück.

Wie sagt man noch zu Unterhose?

Höschen · Schlüpfer · Slip · Unterhose ● Schlübber ugs. Bekleidung · Garderobe · Gewand · Kleider · Kleidung · Kluft · Mode · Outfit · Textilie(n) ● Anziehsachen ugs.

MAXI CHRISTMAS BEST OF! (animated anecdotes)

19 verwandte Fragen gefunden

Wie heißen Unterhosen auf Britisch-Englisch?

Unterhosen sind Unterwäsche, die am Unterkörper getragen wird und im Allgemeinen nicht höher als bis zum Bauchnabel reicht. Im britischen Englisch werden sie oft einfach nur „pants“ genannt.

Wie heißt Frauen-Unterhose?

Slip, String oder Panty.

Wie heißt der Popo auf Englisch?

"Popo" auf Englisch bedeutet meistens butt, bottom, bum oder botty, je nach Kontext und Regionalität, wobei butt und bottom sehr gebräuchlich sind, während bum und botty oft britisch sind und auch kindgerechter ("Po") verwendet werden, ähnlich wie im Deutschen. 

Wie heißen alle Kleidungsstücke auf Englisch?

Kleidung auf Englisch - Kleidungsstücke für "oben":

  • Abendkleid: evening dress.
  • Anzug: suit.
  • Bluse: blouse.
  • BH: bra.
  • Halstuch: scarf.
  • Handschuhe: gloves, a pair of gloves.
  • Hemd: shirt.
  • Hut: hat.

Ist Body Unterwäsche?

Bodies. Ein Body ist ein echter Klassiker unter der Unterwäsche. Ein geschmeidiges Kleidungsstück mit glättender Wirkung, bei dem es nicht zu demselben sichtbaren Übergang im Rücken wie bei einem BH kommt.

Warum nennt man Höschen ein Paar?

Die vorherrschende Theorie besagt, dass der Name daher rührt, dass frühe Versionen dieses Kleidungsstücks eigentlich aus zwei separaten Beinen bestanden, die hochgezogen und festgebunden werden mussten. Daher sprechen wir heute noch von Unterwäsche als „Paar“, obwohl es sich heute um einzelne Kleidungsstücke handelt – „eine Unterhose“, „ein Paar Unterwäsche“.

Warum heißt es Schlüpfer?

Ursprünglich hatte Unterwäsche keine Gummizüge oder Gummibänder, sodass sie mit Bändern, Schleifen und Knöpfen festgehalten werden musste. Als nach der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert das Elastik, wie der Hosengummi auch genannt wurde, in Gebrauch kam, nannte man die schnellen Unterhosen einfach Schlüpfer.

Wie heißen kurze Unterhosen?

Boxershorts. Die Boxershorts (Pluralwort) sind lose sitzende Shorts aus Baumwolle mit einem elastischen Hosenbund in der Taille, die als Unterhose getragen werden.

Was ist Unterwäsche auf Englisch?

undergarments pl. die Unterwäsche kein Pl. undies pl.

Wie nennen die Briten Unterhosen?

In jüngerer Zeit hat sich „Tighty-Whiteys“ (und einige weniger gebräuchliche Varianten davon) als gängiger Slangausdruck für traditionelle, hochgeschnittene Herrenslips etabliert. In Großbritannien konnte sich der Begriff „Jockeys“ nicht durchsetzen, und Herren-/Jungenslips werden dort oft als „ Y-Fronts “ bezeichnet.

Was heißt Boxershorts auf Englisch?

Auf Englisch sagt man für Boxershorts hauptsächlich "boxer shorts" oder einfach nur "boxers". Diese sind lockere Männerunterhosen, die den Shorts ähneln, die Boxer beim Training tragen, und können auch als "boxers" oder manchmal als "boxer briefs" (für engere Varianten) bezeichnet werden. 

Was ist typisch englische Kleidung?

Englische Landhausmode ist ein traditioneller Kleidungsstil, der von der ländlichen Lebensweise in England inspiriert ist. Typische Merkmale dieser Mode sind hochwertige Materialien wie Tweed und Wolle, klassische Schnitte und Muster wie Karos und Blumenprints.

Was ist typisch britische Kleidung?

Klassische britische Kleidungsstücke umfassen maßgeschneiderte Anzüge, Tweedjacken, Kaschmirpullover und Lederwaren . Wie kann ich traditionelle Mode in meine Garderobe integrieren? Beginnen Sie damit, in einige klassische Stücke zu investieren, zum Beispiel in einen gut verarbeiteten Anzug oder einen hochwertigen Kaschmirpullover.

Wie heißt Outfit auf Englisch?

"Outfit" ist ein englisches Wort, das im Deutschen meist als Substantiv Outfit (das) oder Kleidung (die) übersetzt wird und eine Kombination von Kleidungsstücken beschreibt, oft mit passenden Accessoires, wie ein Party-Outfit oder ein Sommer-Outfit. Es kann aber auch "Ausstattung", "Ausrüstung", eine "Gruppe", "Einheit" (z.B. eine Firma) oder "Team" bedeuten, je nach Kontext. 

Wie sagt man auf Englisch "Kakerlake"?

Die Bezeichnung Küchenschabe (auch der Kakerlak, die Kakerlake englisch cockroach, spanisch cucaracha) wird für eine Reihe von Arten der Schaben in der Familie der Blattidae verwendet.

Wie heißt digga auf Englisch?

Bro oder Dude, aber beide englischen Äquivalente hört man öfter als Digga. Ich bevorzuge eh Alter.

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" ist Französisch und bedeutet auf Deutsch so viel wie "so lala", "teils, teils", "so und so" oder "nicht besonders (gut)". Es wird oft als Antwort auf "Comment ça va?" (Wie geht's?) verwendet, wenn man nicht wirklich gut, aber auch nicht schlecht gelaunt oder bei einer Sache ist. 

Wie sagt man noch zu Unterwäsche?

Höschen · Schlüpfer · Slip · Unterhose ● Schlübber ugs. Unterhemd · Unterleibchen ● A-Shirt fachspr. , engl. · T-Shirt fachspr. , engl. · Unterleiberl ugs. , österr.

Wie heißt es, wenn man keine Unterhose trägt?

Wenn Ihnen schon einmal der Gedanke gekommen ist, ohne Unterwäsche – also „Commando“ – zu gehen, sollten Sie wissen, dass diese Praxis häufiger vorkommt, als man denkt. Wir erklären Ihnen die Gründe, warum einige Männer ihre Unterhosen im Schrank lassen.

Sind String und Tanga das Gleiche?

Der Hauptunterschied zwischen String und Tanga liegt im Rückteil: Ein String (oder Stringtanga) hat hinten nur ein sehr dünnes Bändchen oder eine Schnur, die zwischen den Pobacken verläuft, während ein Tanga hinten ein Stoffdreieck hat, das etwas mehr Stoff bietet und meist etwas breitere Seitenbänder aufweist, auch wenn beide Varianten sehr wenig Stoff zeigen und Po fast komplett frei ist. Der String ist also die sparsamere Variante, der Tanga bietet ein wenig mehr Stoff, aber beide sind für Unsichtbarkeit unter Kleidung gedacht.