Wie sagt man in Portugal auf Wiedersehen?

Gefragt von: Herr Prof. Dr. Carsten Friedrich  |  Letzte Aktualisierung: 8. November 2026
sternezahl: 4.1/5 (65 sternebewertungen)

In Portugal sagt man auf Wiedersehen je nach Situation unterschiedlich: "Adeus" (formell/endgültig), "Até logo" (Bis bald) oder "Tchau" (Tschüss, informell) sind die gängigsten Varianten; auch "Boa noite" (Gute Nacht) kann zur Verabschiedung verwendet werden.

Wie verabschiedet man sich in Portugal?

Wie verabschiedet man sich?

  • In einem professionellen Umfeld, in dem man sich nicht täglich sieht, sagt man „Até à próxima“ – das signalisiert, dass man den anderen gern wiedersehen möchte.
  • Sieht man sich am nächsten Tag wieder: „Até amanhã“.
  • Wenn man sich in etwa einer Stunde wiedersieht: „Até já“ – bis gleich.

Wie sagt man in Portugal „Tschüss“?

Das gebräuchlichste portugiesische Äquivalent für „Auf Wiedersehen“ ist „Adeus“ .

Wie sagt man "bis bald" auf Portugiesisch?

"Bis bald" auf Portugiesisch bedeutet hauptsächlich "Até logo" oder "Até breve", je nach Kontext; "Até logo" ist sehr häufig und universell, während "Até breve" ebenfalls verbreitet ist, und für "bis gleich" verwendet man "Até já". 

Wie sagt man "Danke" auf Portugiesisch?

Die häufigste und bekannteste Art, „Danke“ auf Portugiesisch zu sagen, ist „Obrigado“ (wenn du ein Mann bist) oder „Obrigada“ (wenn du eine Frau bist). Der Ausdruck ist einfach und direkt und wird in den meisten Situationen verwendet, in denen du dich bei jemandem bedanken möchtest.

Mini Portuguese Course for Beginners #1 - Everyday Situations | marahonig

38 verwandte Fragen gefunden

Wie grüßt man in Portugal?

In Portugal begrüßt man sich je nach Tageszeit und Situation mit "Olá" (Hallo, universell) oder zeitabhängigen Formeln wie "Bom dia" (Guten Morgen), "Boa tarde" (Guten Tag/Nachmittag) und "Boa noite" (Guten Abend/Nacht). Informell ist auch "Oi" (Hi) üblich, während in formellen Situationen Händeschütteln und später Küsschen auf die Wangen (unter Freunden/Familie) dazugehören.
 

Wie grüßt man auf Portugiesisch?

„Olá“ ist die beste und gängigste Begrüßung für die meisten sozialen Situationen, unabhängig von der Person, die Sie ansprechen. Es bedeutet „Hallo“ und wirkt formell, aber gleichzeitig freundlich. Verwechseln Sie es nicht mit dem spanischen „hola“. Im Portugiesischen liegt die Betonung auf der zweiten Silbe. Oi!

Wie sagt man "ok" auf Portugiesisch?

Übersetzung für "okay!" im Portugiesisch. tudo bem! muito bem! está bem!

Was bedeutet das Wort adeus?

[aˈdews] Ausruf . Auf Wiedersehen ! dizer adeus Lebewohl sagen, Lebewohl sagen.

Wie siezt man auf Portugiesisch?

Wer eine Fremdsprache lernt, erfährt gleich am Anfang, wie man „Hallo“ sagt. Das ist im brasilianischen Portugiesisch sehr leicht, denn du brauchst dafür nur zwei Buchstaben: Oi. Alternativ zu Oi kannst du auch Olá sagen. Das wird zwar nicht so oft verwendet, ist aber genauso korrekt.

Sind Deutsche in Portugal beliebt?

Ja, Deutsche sind in Portugal sehr beliebt, sowohl als Touristen als auch als Auswanderer, da Portugal eine hohe Lebensqualität, Sicherheit, moderate Lebenshaltungskosten und eine offene Kultur bietet, wobei besonders die Algarve, Lissabon und Madeira beliebte Regionen sind und die Portugiesen als herzlich und gastfreundlich gelten. Die steigende Zahl deutscher Urlauber und Auswanderer zeigt die große Attraktivität des Landes, auch wenn es anfängliche Anpassungen an das langsamere Lebenstempo und die portugiesische Bürokratie geben kann.
 

Was sollte man in Portugal vermeiden?

Dies sind die wichtigsten Touristenfehler in Portugal, die Sie vermeiden sollten.

  • Keine gutes Schuhwerk mitbringen.
  • Nur die Algarve und Lissabon besuchen.
  • Zu glauben, Portugiesisch ist Spanisch.
  • Zu viel Trinkgeld geben.
  • Das lokale Essen nicht probieren.
  • Denken, dass Brot in Restaurants kostenlos ist.

Was sind die wichtigsten portugiesischen Sätze?

Die 10 wichtigsten portugiesischen Redewendungen und Sätze, die Sie kennen sollten

  1. Bom dia. = Guten Morgen. ...
  2. Boa tarde. = Guten Tag. ...
  3. Meu nome é Mondly. = Mein Name ist Mondly. ...
  4. Muito prazer em conhecê-lo. = Es freut mich, dich kennenzulernen. ...
  5. Como vai você? = Wie geht's? ...
  6. Bem, obrigada. ...
  7. Gostaria de uma cerveja. ...
  8. Desculpe.

Wie bedankt man sich auf Portugiesisch?

Zusammensetzung

  1. Muito obrigada por tudo! Vielen Dank für alles! ( weibl Sprecher)
  2. De nada! Gern geschehen! Community Slow audio Play audio Interjection.
  3. Obrigado pelo almoço! Vielen Dank fürs Mittagessen! ( männlicher Sprecher)
  4. Ora essa! Oh, bitte! Community Slow audio Play audio Interjection.

Wie sagt man auf Portugiesisch alles Gute?

(Muitas) felicidades! Alles Gute! Tudo de bom ! Alles Gute!

Wie sagt man "Guten Tag" auf Portugiesisch?

“Bom dia” bedeutet zwar wörtlich übersetzt “Guten Tag”, aber auf Portugiesisch meint man damit eher “Guten Morgen”. In der Regel wird diese Begrüßung bis zum Mittag verwendet. Während Brasilianer “dia” wie “jee-ah” aussprechen, sagt man in Portugal eher “dee-ah.”

Wie ruft man den Kellner in Portugal?

Ssss, Ssss (zischen) machen Männer, wenn Frauen vorbeigehen. Also nicht darauf her- einfallen! Allerdings ist es auch üblich, auf diese Art Bekannte zu rufen. In der Bar oder im Café ruft man so Kellner, im Restaurant dagegen sagt man chefe (Kellner).

Was bedeutet "bem vindo"?

Bem-vindo( -a )! Willkommen!

Wie sagt eine Frau in Portugal "danke"?

"Vielen Dank" auf Portugiesisch sagt eine Frau als "Muito obrigada" (sehr dankbar) oder einfach "Obrigada", wobei sich das Wort immer nach dem Geschlecht der sprechenden Person richtet (Männer sagen "Obrigado") und nicht nach dem des Gegenübers. Für eine herzliche, aber einfache Form ist "Obrigada" perfekt, während "Muito obrigada" die Dankbarkeit verstärkt, wie Preply und Ling - Language Learning erklären. 

Wie verabschiedet man sich auf Portugiesisch?

Auf Portugiesisch verabschiedet man sich je nach Situation unterschiedlich, typisch sind informell "Tchau" (Tschüss), "Até logo/mais" (Bis bald), "Até amanhã" (Bis morgen) oder formeller "Adeus" (Auf Wiedersehen) und je nach Tageszeit "Boa noite" (Guten Abend/Gute Nacht), wobei auch der Kontext zählt. Weitere gängige Ausdrücke sind "Fica bem" (Mach's gut) oder "Um abraço" (Eine Umarmung). 

Wie sagt man "ciao" auf Portugiesisch?

Wörterbuch - leo.org - Ciao - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Ciao! auch: Tschau! Ciao!

Was sagen Portugiesen zur Begrüßung?

In Portugal begrüßt man sich je nach Tageszeit und Situation mit "Olá" (Hallo, universell) oder zeitabhängigen Formeln wie "Bom dia" (Guten Morgen), "Boa tarde" (Guten Tag/Nachmittag) und "Boa noite" (Guten Abend/Nacht). Informell ist auch "Oi" (Hi) üblich, während in formellen Situationen Händeschütteln und später Küsschen auf die Wangen (unter Freunden/Familie) dazugehören.